海外「日本のような国を目指そう」 アメリカの有名医師が嘆く日米の違いが話題に

今回は、フォロワー数が40万人を超える、
アメリカの著名な医師が自身のSNSに投稿した投稿からで、
あくまでも比較論ではありますが、ニューヨークと比べた際、
同じく世界最大級の都市である東京の新型ウイルスの問題は、
皆保険制度があるおかげで、はるかに落ち着いていると指摘しています。

「東京は世界最大の都市圏である。
　毎日多くの人々が満員の電車やバスなどを利用している。
　しかしいくつかの理由から、東京はニューヨークに比べ、
　抱えている新型ウイルスの問題が少ないのだ。

　東京には皆保険制度がある。
　そしてアメリカにはそれがないからなのだと私は考えている」

医師のこの個人的な見解は多くのアメリカ人に支持されていましたが、
皆保険の他にも、文化や国民性など様々な要素が、
日米の状況に違いを生んでいると考えているようでした。

海外「日本、この偉大な国よ」 日本の医療のあり方に世界中から賞賛の声

---

翻訳元■■


■　日本には僕らとは完全に異なる文化がある。
　　彼らは俺たちほど自分勝手でも無関心でもない。　+26




■　やっぱ国民に秩序があるかどうかは大きいと思うわ。　+8




■　日本人は赤ちゃんの頃から清潔である事の重要性を学ぶから。
　　向こうの地下鉄なら床に物を落としても食べられる。
　　それくらい日本は清潔なんだよ。　+12




■　私は日本人がみんなマスクをしてるのも理由の1つだと思ってる。
　　こっちでは日常的に着用する人は限られてるでしょ？　+3




■　こっちじゃマスクが手に入らないんだよ！
　　上司は最前線にいる部下を守ろうともしないし！　+3




■　日本には本物のリーダーシップがある。
　　そしてアメリカには……。　+9




■　トウキョウ圏の人口は3700万人でカナダの人口に匹敵。
　　しかも人口密度はカナダとは桁違いなのになぁ。　+1




■　医療制度の違いもあるだろうけど、日本人はマスクをするし、
　　一般的に綺麗好きで、手をちゃんと洗うもん。　+3
　　



■　日本の社会は細かいところにまで気が配られてるし、
　　こっちの社会よりも秩序正しいからね。　+4




■　プラス、日本は初期にクラスターに焦点を絞ってたんだ。　+2



　　　■　今日本に暮らしてる。私もそれが答えだと思う。



■　こっちの社会に文句があるなら日本に行けばいいじゃいか。
　　それでハッピーになれるぞ！




■　日本人には社会人として必要な価値観や規範が、
　　僕たちよりもはるかに備わってるのも影響してるんじゃないかな。
　　周囲に対してちゃんと気を使うし。　+2




■　トウキョウだって一日の感染者の数が200人を超えたり、
　　急激に増えつつあるような状況なんだけどね。
　　五輪のために数字を小さく見せたかった事も、
　　ある時点から突然増え始めた一因だと思ってる。　+2




■　医療制度は病気を治せても病気を防ぐのは無理だ。
　　日本人はマスクを日常的に着用するし、
　　消毒液が至る所に用意されてるのが大きいんだよ。　+5



　　　■　自分は皆保険の国の人間だけど、
　　　　　皆保険は間違いなく病気から人を守るよ。
　　　　　ウチらは体調が悪くても仕事に行く。
　　　　　保険がない＆仕事をクビになるのが怖いから。
　　　　　そして結果として人に病気をうつすことになる。
　　　　　保険があればそんな心配はなくなる。　+3　アメリカ




■　日本に4年住んで、今はNYで暮らしてる俺が違いを教えよう。

　　まず日本人は他人のことを気遣う。
　　そして風邪とかが本当に酷い状態なら日本人は休むけど、
　　こっちの人たちはそれでも仕事に行く人が多い。
　　日本人はより清潔で、より健康的な食事を摂り、
　　そしてコミュニティを大事にする。
　　他にも色々あるけど、結局は文化の違いだろう。




■　日本人って他の人に対してすごく気を遣うよね。
　　それに私たちよりも行政のガイドラインにすぐに従いそう。　+59



　　　■　同意。日本の文化はアメリカとは全然違う。
　　　　　日本人は個人を超えた、より大きな物の為に動ける。
　　　　　家族や友人、あるいは社会全体のためにね。　+11



■　僕たちがパンデミックを終息させた暁には、
　　合理的な医療制度がある日本のような国を目指そうじゃないか。　+2

「本気で日本化を考えよう」米誌『欧米は日本のような社会を目指すべきか？』




■　でも皆保険の国って診療してもらうまでにかなり待つけど、
　　日本の場合はどうなんだろうね。




■　日本の衛生管理の質はこっちとは比較にならないもん。　+3




■　皆保険は医療費による破産を防ぐ事が出来る。
　　誰もが病院に行ったり救急車を呼ぶことを恐れなくなるんだ。
　　長期的には予防医療が推進されることになって、
　　医療費が安くなるはずだっていうのが僕の考え。　+61




■　個人主義と集団主義の違いもこの差を生んだと思う。




■　日本政府はパンデミックが国のイメージを悪化させるとは考えなかった。
　　だから情報を隠すような事もしなかったんだ。　+6




■　日本人はマスクをしてる事も理由の1つだろうね。
　　マスクはウイルスからあなたを守らないかもしれない。
　　だけど他人を守ることは出来るんだ。　
　　もし全ての人がマスクを着用するようになれば、
　　全ての人が守られるということになる。　+2532




■　文化的な要因もあるんじゃないかな。
　　家族が日本に住んでて、自身も日本にいた経験がある友人が、
　　日本が上手くいってる理由を以下のように説明してくれた。

　1. 日本ではこの時期にマスクをするのは一般的
　2. 日本人は「人がよく触れる物」を意識的に触れないようにしてる
　3. 満員電車の中で会話をしない

　皆保険の役割も大きいけど、要因は他にもあるよね。　+20