fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本には感謝しかない!」 台湾人12人が日本のチャーター機でインドから無事帰還

新型ウイルスの感染拡大防止のため都市封鎖を実施しているインドから、
台湾人12人が現地時間1日夜、日本航空(JAL)の臨時便で出国し、
2日早朝に東京に到着したことを台湾の外交部が2日、明らかにしました。

会見を行った欧江安報道によると、現地に滞在する台湾人から、
駐インド代表処(大使館に相当)に対し帰国支援を求める問い合わせがあり、
代表処が在インド日本国大使館、日本航空などと調整を行い、
日本政府が手配する臨時便に同乗できるようになったとのことで、
「外交部として心から感謝する」と日本や関係者に謝意を表明しています。
なお、東京に到着した12人は、すでに台湾に帰国されています。

この日台の特別な友情物語は、現地で大きな反響を呼んでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「同じ皇民だったのが大きい」 台湾紙『日本人が台湾を愛する10の理由』

25346468.png




翻訳元(シェアページからも)



■ 台湾と日本の関係がまた一歩近くなったね!
  先日には台湾が日本人を、今回は日本が台湾人を救った。
  日本のみんな、ありがとねー! +16




■ ありがとう。素晴らしい隣人がいることを嬉しく思う🙏 +52




■ 素敵〜。やっぱり国際社会は台湾と日本みたいに、
  お互いに助け合っていかないとね。 +8




■ 優れた外交の姿がここにある! +5




■ お互いに助け合えるのは民主国家ならでは。
  台湾も日本の皆さんを助ける事が出来るはずです。 +6




■ 人や国が互いに助け合う姿を見るといつも感動してしまう!! +5




■ 手を差し伸べてくれた日本に感謝します。
  でも今日本ではマスクが全然手に入らない。
  その状況はますます悪くなっていってる感じ😰 +11 😢+6 日本在住



   ■ 全ての日本人の平穏を祈っています。 +5



■ 俺たちは余ってるマスクを日本に送るべきなのでは?
  恩返しの意味合いだけじゃなくて、
  日本人は台湾に一番来てくれる外国人でもあるし。 +5




■ 台湾と日本は永遠に友人同士だ。 +7

36363563563.jpg




■ 台日友好👬
  僕らの関係は、国際的な相互協力の模範だと思ってる。 +9




■ 困難な時にこそ本当の事が分かるものだよね。 +7




■ 今回、台湾政府の賢明で強固な安保力を知ることができた。
  台湾人としてすごく誇りに思ってる。 +20




■ やはり日本は台湾の宗主国だと感じる。 +3




■ 日本の皆さんに感謝します。
  台湾が大変な時にはいつも助けてくれてありがとう❤️❤️❤️ +14




■ 台湾と日本は1つの家族なのだよ。 +2




■ 日本という友人を持つ私たちは幸せですね。素晴らしい盟友です。




■ 台日友好。一緒に協力してエピデミックに打ち勝とうね。 +10




■ だから俺たちは日本とアメリカにマスクを送るべきなんだ。
  俺たちを助けてくれるのは日本とアメリカなんだし! +4




■ 台湾人も特別に乗せてくれたなんて本当にありがたいよね❤️ +52




■ 私の知り合いの日本人の社長さんも、
  ペルーで足止めされてた日本人のために、
  台湾が飛行機をチャーターしたことへの感謝の気持ちとして、
  台湾人に向けて手紙を書いてくれたよ。 +13

745346363.png



■ 俺は日本こそ台湾の真の友人だと思ってる。 +24




■ 台湾と日本は家族。そして家族はどんな時でも家族だ。
  例え日本が好きじゃない人がいるとしても、その事実は変えられない。
  台湾人は必ず日本人に親切にしなきゃいけないんだ。 +98




■ 友好的な国は、大変な時にお互いが助け合うこと、
  そして恩返しをすることの大切さを理解している! +110




■ 日本は愛のある国だね。この恩は忘れないよ。 +7




■ 日本には感謝しかない! 台湾人のためにどうもありがとう! +7




■ 台湾と日本の関係がいかに特別なのかがこの一件からも分かるな。 +17




■ 台日印の友好万歳! ありがとう日本! ありがとうインド!
  3カ国が助け合えば、世の中はもっと上手くいく!!!🇹🇼🇯🇵🇮🇳 +1

インド「両陛下、ようこそ!」 天皇皇后両陛下の訪問をインド人が大歓迎




■ 本当に心がこもった対応だよね。日本には大感謝だ。 +17




■ 台湾と日本間の観光が早く復活すればいいなぁ。
  台湾と日本、共に頑張っていこう!🇹🇼🇯🇵👍👍👍 +9




■ どんな時でも人は孤独じゃない。
  必ずそばには助け合える友人がいるんだ。 +129




■ これを国際協力と呼ばずになんと呼ぶのか。
  この厳しい時期に手を差し伸べてくれた日本政府と、
  調整のために動いてくれた全ての関係者に感謝します! +41





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/04/04 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング