fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は神に愛されている…」 春の日本があまりにも美しいと海外で話題に

気象庁は14日、東京・靖国神社にある桜が開花したと発表しました。
平年より12日早く、昨年より7日早い開花で、
1953年の統計開始以来最も早い開花日となっています。
満開には1週間から10日程度でなる見込み。

通常桜前線は南から北上する事が多いですが、
今年の桜の開花は東京が全国で最も早く、
予想でも鹿児島市より仙台市の方が早いなど、
南北逆転現象が起きているそうです。

さて、今回は昨年以前に日本で撮影された複数枚の桜の写真からで、
ここでは主に街中に咲く桜の光景が紹介されています。
都市部でも変わらない、あるいは都市部ならではの桜の美しさに、
海外から感動の声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は島国だから」 世界で日本のみに存在する石の奇跡的な形に驚きの声

11_2020031713180488c.jpg




翻訳元(シェアページからも)
22_20200317131805dae.jpg

33.jpg

44.jpg

55.jpg

66_2020031713181123a.jpg

77.jpg

88.jpg



■ あまりの美しさに涙が出てきそうだ!!!!😍🌸❤️🇯🇵 +68 国籍不明




■ いつか日本に行きたい。
  そしてこの荘厳な美しさを自分の目で見てみたい😍❤️ ネパール




■ あんな街中で美しい光景を堪能出来るなんて凄い! +4 国籍不明




■ 世界にはこんなに美しい場所が存在する。
  なのに私はこんな所で何をやってるんだろう……😢🙄 +3 ベネズエラ




■ もうすぐだ。もうすぐで日本が桜色に染まる。 +19 タイ




■ この美を見るためなら、何度だって日本に戻るつもりだ。 +3 オランダ




■ いつか日本の桜を見に行きたい。
  と言うより、行かなきゃいけない気がする❤️ +14 アメリカ




■ お見事。あまりの美しさに思わず拍手をしてしまった。 +8 台湾




■ こんなにゴージャスな風景を僕は他に知らない。 +5 イタリア




■ 日本は夢の中の国みたいですね〜🇯🇵❤️😍🥰 +18 インドネシア

海外「それでも日本は夢の国」 イケメン外国人が伝える『現実の日本』




■ 日本で見た桜の美しさが忘れられない!🇯🇵
  また必ず家族で日本に戻るぞ! +11 アメリカ




■ あんな景色に囲まれるなんて日本人は幸せだなぁ。 +16 タイ




■ 多くの人にとって日本の桜を見る事は夢でしょうね。 +21 フィリピン




■ 一度でもあの光景を生で見られたら人生に後悔はない❤️ +5 カナダ




■ 日本が一番美しくなる季節がまたやってくる🥰🥰🥰 +12 日本在住




■ 生きてる内に見れる日が来るかな……。
  日本は人を魅了する場所が至る所にあるのが凄い😍 +5 アメリカ




■ 日常が桜色に染め上げられているみたいだ……。 +3 アルジェリア

「そりゃ皆日本に行きたい訳だ」 日本の『日常の美』を収めた写真が話題に




■ アニメで見てきた光景が実在してて感動した🥰🥰🥰 +13 国籍不明




■ 日本で桜を見る事は長年の夢になってる。
  日本の南部では桃の花が咲いてるんだって。
  となると、桜が咲くのももうすぐだ😍 +58 リトアニア




■ あんなにも美しい花を創り出した神は偉大ね❤️ +3 ブラジル




■ いつかでいい、いつかでいいから生で見たい!😍 +53 ルーマニア




■ Love ❤️ Japan 🇯🇵 love ❤️ Sakura 🌸 +44 バングラデシュ(日本在住)




■ 嗚呼、日本。あなたはなんて美しいんだろう。 +11 アメリカ




■ 違う世界に紛れ込んだ気分になりそう❤️ +4 アメリカ

海外「日本は神秘の国だ!」 神社の鳥居が異世界への門のようだと話題に




■ 日本を離れてしまったから、この季節は桜が恋しくなる。 +47 イギリス



   ■ 本当に美しい。
     この花は日本の国章になってるのかな? +1 イギリス



      ■ 日本人は桜と菊を国花だと考えてるよ😊 +2 イギリス



■ 自然が日常を彩ってくれるなんて素敵過ぎる……。
  日本は神様からすごく愛されてますね……。 +3 フィリピン




■ 新型肺炎が終息してくれればいいんだが。
  日本各地で花見が自粛されそうなんだよ……。 😢+2 日本在住




■ たとえ今年は日本に行けないとしても、
  桜は来年も、10年後も、100年後も咲き続けている。 +5 国籍不明




■ 桜の存在が日本のブランド価値を推し上げてると思う……。 +1 国籍不明

「日本の世界一は納得だ」 最新国家ブランドランキングで日本が世界トップに




■ これこそ「Only in japan」な光景ですね 🇯🇵❤️ +13 カンボジア




■ 今年は咲くのが早いらしいよ!
  花見関連の祭りは中止になってるところが多いけど、
  実際にはそこまで大きな影響はないと思う。
  日本では桜が至る場所で咲いてるから。
  誰だって、いつだって、自由に見られるんだ。 +58 日本在住




■ この時期の日本は、あまりにも美しい。 +4 カナダ




■ 各国の新型肺炎の状況が少しでも早く良くなりますように!
  そして終息した暁には、日本の桜の前で会いましょう🙏🏻😘 +9 台湾





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/03/17 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング