FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本以外じゃあり得ないw」 日本を走る世界唯一の路面電車に海外から羨望の声

列車を擬人化したイギリスのアニメーション「チャギントン」。
2008年からBBCの幼児向けチャンネルで放送されたのを皮切りに、
これまで175の国と地域で放送されており、日本では09年からBSフジで、
10年からはフジテレビ等でも放送が開始されています。

そして、昨年3月には岡山電気軌道が世界で初めて、
人気キャラクターのウイルソンとブルースターを実車化。
岡山市の街中で「チャギントン」の世界が再現されています。

先日、実際に走っている姿を収めた映像が取り上げられたところ、
非常に日本的な光景だとして、外国人の間で大きな反響を呼んでます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本は本当に特殊な国だ」 日本社会の平和的な雰囲気に外国人から羨望の声

453463563.png




翻訳元(シェアページからも)


■ 冗談抜きで、日本にはクールな物が全部あるね。
  息子と娘が見たら大騒ぎじゃ済まないだろうな。 アメリカ




■ こういったアイデアが出てくるのはやっぱり、
  日本が鉄道の文化がある国だからなのかねぇ。 +56 国籍不明




■ 時々思うんだよ。
  日本は国全体がアミューズメントパークみたいだって。 ドイツ




■ こんなのが走ってたら絶対「可愛い!」って叫ぶ!w +11 アメリカ




■ チャギントン仕様になる前に乗ったことがあるけど、
  本当に乗り心地が良かったのを覚えてる!
  またオカヤマに戻って路面電車に乗りたいね。 +2 アメリカ




■ WOW トーマスとその友達の列車も造って欲しいw +1 アメリカ



   ■ 日本は既に造ってるよ。そっちは機関車だけど。
     車体を青く塗って、正面に顔があるの。 +1 国籍不明

   46575474574.jpg



■ もし俺が子供の時にあの電車に乗ってたら、
  今頃は電車の運転士をやってたんだと思う。 +5 コロンビア




■ 日本には人をワクワクさせる物が沢山あるよなぁ。
  やることがホントに独創的なんだよ。 オーストラリア




■ なんて美しい光景……。オカヤマ、素敵な所だね。 +2 イスラエル

海外「そんな意味があったのか」 日本の都道府県の英訳が面白いと話題に



    ■ おぉ、めちゃくちゃクールじゃないかー!!! イスラエル



■ 子供のための電車。
  普通はその発想自体がないと思うんだ🙂 +6 オランダ




■ 彼らは未来の世代のことを真剣に考えているんだ。
  本当に、世界が模範とするべき姿だよ。 +11 米在住




■ こういったアイデアに喜ぶのは何も子供だけではない。
  自分は81歳だが、乗ってみたくて仕方がない! +1 アメリカ




■ 日本人には子供のような柔軟な発想があるよね😀 +1 フランス




■ 日本では全ての事柄が上手く機能するようだ! +1 アルゼンチン




■ 塗装した職人の腕に惚れたぜ。ピカピカじゃないか! 国籍不明

海外「日本の職人技に惚れた」 宮大工の鉋がけの技術が外国人を魅了




■ チャギントンそのまんまで笑ったw どうなってんだw +2 国籍不明




■ 落ち込んでる時、日本は僕らに元気を与えてくれる。 +4 オーストラリア




■ オーマイガーッ!
  息子たちが大好きな番組だから絶対喜ぶなぁこれは。 +3 アメリカ




■ こんな車両が日常を走ってるなんて超クールじゃん。 +9 アメリカ




■ Kawaii ne!
  こんな映像観ちゃったら乗りたくなるよね? +268 国籍不明




■ 日本の子供たちは幸せだなぁ。
  電車に乗ることさえエンタメになるなんて。
  鉄道の文化を知る良い機会にもなるよ。 +17 ウクライナ




■ そして完成度がめちゃくちゃ高い件。 +2 シンガポール

オランダ「本当に日本なの?!」 ハウステンボスの完成度にオランダ人が感動




■ こういうのを見るとまた日本に住みたくなる。
  日本での生活が本当に恋しい。 +5 アメリカ




■ この国を愛さずにはいられない😍🇯🇵🇯🇵🇯🇵 ベネズエラ




■ 日本は鉄道旅のオプションがかなり沢山あるよ。
  春と夏にはモオカでSLを見てくる予定なんだ。 +1 日本在住




■ 日本はいつだって可愛らしい……。I LOVE JAPAN +2 タイ




■ こういうのは日本以外じゃあり得ないよねw +2 エルサルバドル



   ■ まぁ実際にやっちゃうのは日本だけだろう😂 国籍不明



■ 子供は大喜びだろうなぁ。
  日本にはクリエイティブな人が本当に沢山いるね❤️ +4 国籍不明

「日本よ、お前がナンバーワンだ」相変わらず日本の雪だるまが異次元だと話題に




■ 何これ、可愛すぎる〜。
  私の国にもこういう鉄道車両が走ってればいいのに。 +15 タイ




■ たぶん私も乗ったら大はしゃぎすることになる。
  子供だけじゃなくて大人も絶対楽しいよ!😂😂 +2 オーストラリア




■ このチャギントンの実車化もそうだけど、
  物事を楽しもうとする日本人の姿勢が好きだ……。 +23 アメリカ




■ うむ、日本は今日も平常運転だったようだ。 +2 イタリア





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2020/03/13 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(224)




  1. 嘘だらけで謝る事すらしない中国人にはもううんざり

    中国人がいない静かで安心して生活できる場所に住みたい

    コロナも中国人ももういらない
    [ 2020/03/13 23:02 ] [ 編集 ]
  2. 旅行中事前に全く知らないで現物見たから
    暫く頭で理解するのに時間掛かったのを覚えてる
    完成度高いよな
    [ 2020/03/13 23:02 ] [ 編集 ]
  3. トーマスなら知ってるけどチャギントンてなんてのもあるのか
    [ 2020/03/13 23:02 ] [ 編集 ]
  4. 知らなかった!
    これ街中で子供がみつけたらとっても喜ぶね。
    ほっこり記事をありがとうございます。
    [ 2020/03/13 23:02 ] [ 編集 ]
  5.  大 都 会 岡 山
    [ 2020/03/13 23:03 ] [ 編集 ]
  6. boketeの「始発」は笑う
    トーマスはポンキッキで見たな。竹中直人が主題歌うたってるやつ。
    ゴードンとかジェームスとか、トップハムハット卿(笑)とか。
    [ 2020/03/13 23:05 ] [ 編集 ]
  7. いつも通り「日本が日本している」だわな(笑)
    [ 2020/03/13 23:06 ] [ 編集 ]
  8. 海外でもキャラモノが走っててもいいと思うんだが。なんでやらないんだろう?
    [ 2020/03/13 23:06 ] [ 編集 ]
  9. 日本なら権利者に無断で作るわけないし、
    許可をもらってつくるなら敬意を持って完全再現を目指すのが普通だよな
    [ 2020/03/13 23:07 ] [ 編集 ]
  10. 路面電車なら安いからお財布にも優しいね
    [ 2020/03/13 23:07 ] [ 編集 ]
  11. 軽便鉄道はそれだけで素晴らしい
    [ 2020/03/13 23:07 ] [ 編集 ]
  12. きっしょ
    子供泣くだろこれ
    [ 2020/03/13 23:08 ] [ 編集 ]
  13. 岡山の路面電車は狭軌(JR在来線と同じ)だから狭いんだよね。
    [ 2020/03/13 23:08 ] [ 編集 ]
  14. 全然知らんからエセトーマス感を感じてしまう
    でも子供は知らなくても楽しいだろうな
    [ 2020/03/13 23:09 ] [ 編集 ]
  15. 中国人がいない平和で静かで安心して暮らせるところに住みたいです
    中国人なんか入れたのが失敗
    [ 2020/03/13 23:09 ] [ 編集 ]
  16. ■ うむ、日本は今日も平常運転だったようだ。 +2 イタリア

    イタリア~www
    [ 2020/03/13 23:10 ] [ 編集 ]
  17. 本当に完成度が高いね。大人でも乗ってみたくなるな。
    [ 2020/03/13 23:10 ] [ 編集 ]
  18. これ、特別料金だから高いんだよな
    1日乗車券とかミュージアムの入場料なんかが入ってるけど、
    大人3400~3500円、こども1900~2000円する
    [ 2020/03/13 23:11 ] [ 編集 ]
  19. 久し振りにほっこりしました。
    管理人さん、ありがとうございます!
    [ 2020/03/13 23:15 ] [ 編集 ]
  20. 初めてのキャラクター列車は、銀河鉄道999なんでしょうか?
    [ 2020/03/13 23:18 ] [ 編集 ]
  21. チャギントン知らないけど可愛いなあ
    でも料金見たらとても乗れないわ
    そこまで思い入れがない
    銀河鉄道999仕様なら乗りたいかも、多分普通の列車だけど笑
    [ 2020/03/13 23:18 ] [ 編集 ]
  22. チャギントンは知らない
    トーマスは顔が怖い
    [ 2020/03/13 23:19 ] [ 編集 ]
  23. トーマスもこれも両方怖ぇ…
    [ 2020/03/13 23:22 ] [ 編集 ]
  24. 大都会岡山なら普通
    [ 2020/03/13 23:25 ] [ 編集 ]
  25. 37歳独身のおっさん。

    日曜日の朝についつい口ずさむ「ちゃ~ぎんとーん♪」
    [ 2020/03/13 23:25 ] [ 編集 ]
  26. やべえ知らないキャラクターだった
    [ 2020/03/13 23:27 ] [ 編集 ]
  27. ※23
    きかんしゃやえもんはもっとこわい
    [ 2020/03/13 23:28 ] [ 編集 ]
  28. コロナで殺伐とした今こそこういうのをもっと見たい
    もちろんコロナの反応も知りたいけど、少なくとも過去記事で見たくなるのは政治とか世界規模の時事ネタの話題じゃなくてこういうのなんだよ
    [ 2020/03/13 23:29 ] [ 編集 ]
  29. 一見微笑ましい話ではあるけど
    岡山の公共交通って群雄割拠状態で色々大変なんだよ
    [ 2020/03/13 23:29 ] [ 編集 ]
  30. テレビ見ないから知らない
    [ 2020/03/13 23:31 ] [ 編集 ]
  31. 岡山の路面電車はJRの在来線よりも軌道は狭いんじゃないか?
    テレビでしか見たことないけど、車内はかなり狭かったよ?
    松山のもそうだったし。
    広島や熊本は乗ったことあるけとわりと
    [ 2020/03/13 23:31 ] [ 編集 ]
  32. 基本的に日本人は明るくて物事を楽しむのが大好きな民族で、100年以上前に日本に来た外国人は口を揃えて明るく賢く清らかな民族だと日記や著書に記している。
    戦後に日本人を劣等民族化する為に、日本人は根暗だの真面目で融通が利かず発想力に乏しいから西洋の真似事ばかりしていると学校やクソマスメディアが洗脳し続けた。
    貧しかろうが裕福だろうが生活を楽しみ皆で知恵を競うのが本来の日本人だ。
    [ 2020/03/13 23:32 ] [ 編集 ]
  33. 日本には昔からおサルの電車があったからな
    [ 2020/03/13 23:32 ] [ 編集 ]
  34. 子供が喜んでいたから、オーケー。
    [ 2020/03/13 23:34 ] [ 編集 ]
  35. 韓国人と中国人がすっかり居なくなった日本は静かで本当にいいね
    あとはザイを追い出すだけかw
    [ 2020/03/13 23:35 ] [ 編集 ]
  36. どこかにサンダーバードの基地をですねどうか
    [ 2020/03/13 23:35 ] [ 編集 ]
  37. ※29 本当に、ほっこりする記事の翻訳ですよねぇ♪
    最近のニュースは、殺伐としたものばかりだものね パンドラさんの翻訳に癒されたよ
    [ 2020/03/13 23:37 ] [ 編集 ]
  38. 車体だけ新製したみたいですね。
    暇人というか無駄遣いというかw
    [ 2020/03/13 23:37 ] [ 編集 ]
  39. トーマスとアルゼンチンだかウルグアイだかの国旗の太陽は
    同じ香りがする
    [ 2020/03/13 23:37 ] [ 編集 ]
  40. 俺も乗ってみたいな、岡山にあるんだね
    大人でも乗れるのか? 毎日やってるのか?
    岡山の人、教えてくれ
    [ 2020/03/13 23:38 ] [ 編集 ]
  41. 岡山やるじゃん。
    [ 2020/03/13 23:39 ] [ 編集 ]
  42. 実車化 こんな言葉あるんだ
    [ 2020/03/13 23:39 ] [ 編集 ]
  43. トーマス乗りに静岡へ行こう
    [ 2020/03/13 23:40 ] [ 編集 ]
  44. ガンダムでも思ったけど日本の作る物って本当に完成度高いな…テレビからそのまま出てきたみたい
    [ 2020/03/13 23:42 ] [ 編集 ]
  45. 乗ってみたい81歳にほっこりした
    [ 2020/03/13 23:42 ] [ 編集 ]
  46. >■ そして完成度がめちゃくちゃ高い件。 +2 シンガポール

    低いと、却下される。
    電車でもバスでも、とにかくフルパッケージが増えている。
    町営バスが痛バスは笑えた。
    [ 2020/03/13 23:43 ] [ 編集 ]
  47. ※28
    あなたの※できかんしゃやえもんの存在を思い出した
    [ 2020/03/13 23:44 ] [ 編集 ]
  48. きかんしゃやえもんは、ほっこりだろう。
    トーマスは怖くて、何で子供ウケしているのかわからない。
    キャベツ人形並みだぞ。
    [ 2020/03/13 23:47 ] [ 編集 ]
  49. ここでチャギントンを知らないというのは、どういう層なのかがばれるねw

    チャギントンは日曜の朝早い時間に放送してる
    番組はトーマスとよく似てる作りだよ
    アラフォーになるとトーマスが主流だけど、
    今の子供はチャギントンが主流

    ってのは知ってるけど、
    私も子供いないからわざわざ見ないw
    日曜朝はニュース番組探してると
    チャギントンがやってる時がある
    ついつい見ちゃうんだよね

    [ 2020/03/13 23:47 ] [ 編集 ]
  50. 聞いた事ないけど何?トーマスみたいなもんか?
    [ 2020/03/13 23:49 ] [ 編集 ]
  51. タイムボカンにこんな鼻の下が長い犬列車がいませんでしたっけ
    [ 2020/03/13 23:49 ] [ 編集 ]
  52. >>49
    不気味の谷じゃね
    日本は声優ありきだと思うわ
    [ 2020/03/13 23:51 ] [ 編集 ]
  53. 既成の外国製キャラクターなんだから独創的では全然ないな
    [ 2020/03/13 23:53 ] [ 編集 ]
  54. 結局キャラクター文化が根付いてる国なんだよね。
    良い意味でも悪い意味でも子供っぽいw
    [ 2020/03/13 23:53 ] [ 編集 ]
  55. ※8 [13日 23時06分]
    >海外でもキャラモノが走っててもいいと思うんだが。
    >なんでやらないんだろう?

    日本のように「通園や通学での子供達だけの集団で利用」が無いからだと思いますよ。
    [ 2020/03/13 23:55 ] [ 編集 ]
  56. チャギントンってなんか半島語的な響きで耳障りだな
    [ 2020/03/13 23:58 ] [ 編集 ]
  57. ■ WOW トーマスとその友達の列車も造って欲しいw +1 アメリカ

    きかんしゃトーマスなら既に大井川鐵道で走っていてちょっと知られている
    [ 2020/03/13 23:59 ] [ 編集 ]
  58. ああ、市内を走ってるのよく見るよ
    中の案内役のお姉さん?が手振ってくれたりするね
    [ 2020/03/14 00:02 ] [ 編集 ]
  59. こういうのはちっちゃい子供がいないと判らないジャンルだなあ
    [ 2020/03/14 00:04 ] [ 編集 ]
  60. 職人が本気出し過ぎてリアルだw
    [ 2020/03/14 00:05 ] [ 編集 ]
  61. これ、そんなに有名だったのか
    フジテレビが推してたから、機関車トーマスをフジテレビの在コあたりがパクったのかと思ってた
    [ 2020/03/14 00:06 ] [ 編集 ]
  62. ※57
    "Chug"には「『シュッシュッポッポッ』という音(を出して走る)」という意味があるんだとさ
    [ 2020/03/14 00:08 ] [ 編集 ]
  63. 中韓と違い「著作権」を心配する声は無し。
    あいつら企業、国家レベル盗むからな。(盗みは国是
    [ 2020/03/14 00:12 ] [ 編集 ]
  64. ※57
    初めて聞いたとき韓国の番組かと思ったのを思い出した
    [ 2020/03/14 00:13 ] [ 編集 ]
  65. >>57
    あの国とは無関係だから勝手に結び付けないで

    トーマスは古き良き機関車物語だけどチャギントンは近代化の電車だよね
    [ 2020/03/14 00:13 ] [ 編集 ]
  66. 西日本は路面電車が結構多い
    岡山・広島・松山・高知・熊本・長崎・鹿児島
    そういう素地があるからできることだと思う
    [ 2020/03/14 00:15 ] [ 編集 ]
  67. >>66
    年代で見ると近代だけどイギリスの鉄道はアメリカ以外の先進国から周回遅れですw
    [ 2020/03/14 00:25 ] [ 編集 ]
  68. >>32
    JR在来線と同じ1067mm
    だから、何なら岡山駅ホームへの乗り入れもできる

    路面電車は全体的に車体の幅が狭くなってると思う
    [ 2020/03/14 00:26 ] [ 編集 ]
  69. 岐阜にも路面電車が残っていればなぁ。
    [ 2020/03/14 00:29 ] [ 編集 ]
  70. チャギントン?
    こんなの流行ってたのか
    ググって本編の画像を見たが、この車両の再現度がガチすぎるw

    もうアミューズメントパークのレベルだわ

    [ 2020/03/14 00:33 ] [ 編集 ]
  71. チャギントンの響きが朝鮮的だとかは、ちょっと病的だと思う
    少し落ち着いて頭冷やした方が良いんじゃないかね
    [ 2020/03/14 00:37 ] [ 編集 ]
  72. 顔怖
    [ 2020/03/14 00:41 ] [ 編集 ]
  73. 岡山?
    チャムジャムのメンバーは乗ってるんですか?!
    [ 2020/03/14 00:41 ] [ 編集 ]
  74. トーマスは週末の夕方にNHK教育テレビでやってるじゃん。
    [ 2020/03/14 00:42 ] [ 編集 ]
  75. 茶巾と栗金団も走らせてみよう。
    [ 2020/03/14 00:45 ] [ 編集 ]
  76. 運営会社のHPに詳細があるけど
    これは曜日限定で走る予約必須の貸切往復路面電車だよ
    途中の駅から乗れないし通常料金でもない
    外観は番組キャラの完全再現で、座席とかもそうだった筈
    更に全力でお子様向け内装設備にしている
    設計デザインは日本中の観光電車でお馴染み水戸岡鋭治氏(岡山県出身)というオチ
    [ 2020/03/14 00:45 ] [ 編集 ]
  77. 路面電車なんて危険で渋滞の原因。
    評定速度が異常に遅く、土地を占有しているから道路が狭くなり渋滞する。
    路面電車なんか廃止してバスにしたほうが早くて効率的。
    [ 2020/03/14 00:47 ] [ 編集 ]
  78. 米72
    正直、番組表で見るたびに韓国の宮廷ドラマかなんかだとずっと思ってた
    だからといって差別的な意識はなかったけど
    [ 2020/03/14 00:48 ] [ 編集 ]
  79. イギリスでもトーマスは走ってるけど、「日本でしかあり得ない」ってのはどういう層が言ってるんだろう
    [ 2020/03/14 01:18 ] [ 編集 ]
  80. 日本だと擬人化するというかロボットの鉄道のがあるんでね?
    [ 2020/03/14 01:20 ] [ 編集 ]
  81. ※78
    路面電車の無い宇都宮は渋滞解消を目的に新設するんだけど
    [ 2020/03/14 01:21 ] [ 編集 ]
  82. 日本でも岡山以外あり得ないよ、こんなの
    [ 2020/03/14 01:27 ] [ 編集 ]
  83. 顔怖いっすよ…
    [ 2020/03/14 01:31 ] [ 編集 ]
  84. めちゃイケで「めちゃギントン」ってゲームしてたよね。
    キャラクターのかっこして。
    もう何年前になるんだろう?
    トーマスより新しいけど、つい最近って訳でもない。
    [ 2020/03/14 01:32 ] [ 編集 ]
  85. 岡山すげー。
    今度岡山行ったときに探してみよう。
    [ 2020/03/14 01:32 ] [ 編集 ]
  86. チャギントンってイギリスのだったのか
    [ 2020/03/14 01:39 ] [ 編集 ]
  87. 『実車化』になるほどと思った
    トーマスは怖いけどこれはまだ大丈夫かな
    かわいいとは言えないけど
    [ 2020/03/14 01:43 ] [ 編集 ]
  88. チャギントンて韓国がトーマスパクって作ったんだとずっと思ってたわ
    [ 2020/03/14 01:46 ] [ 編集 ]
  89. それにしても
    全く可愛くないデザインだよな
    [ 2020/03/14 01:49 ] [ 編集 ]
  90. あんな派手な色でも街に馴染んでるなんて、トーマス文化のおかげかな。
    [ 2020/03/14 01:57 ] [ 編集 ]
  91. 鉄道発明の地でありチャギントンの生みの親でもあるイギリスとかはこういうのやってないのかな?
    イギリス人も鉄道好きで可愛いもの(lovely)好きが多いらしいのでこういうの流行りそうだけどな
    [ 2020/03/14 02:00 ] [ 編集 ]
  92. こんなキャラ知らない…
    機関車トーマスしか知らん…
    時代が変わったな~
    [ 2020/03/14 02:06 ] [ 編集 ]
  93. 日本だからじゃない
    大都会岡山だからだ
    [ 2020/03/14 02:32 ] [ 編集 ]
  94. へークオリティ高くて内装も凝ってていい感じゃない普通に乗りたいな
    にしても顔、、こえーな。目ん玉は動かんのかね
    [ 2020/03/14 02:33 ] [ 編集 ]
  95. ※6
    それポストマンパットだと思うよ!記憶混ざってるw

    チャギントン列車汚されすぎてクリーニングに出されたって聞いた
    大人が3500円とそこそこの金額なのでちょっと興味ある程度じゃ乗れないw
    [ 2020/03/14 02:42 ] [ 編集 ]
  96. 日本原産の人面鉄道はないのか
    洋物は薄気味悪い
    [ 2020/03/14 02:42 ] [ 編集 ]
  97. 利用者増えるといいな
    [ 2020/03/14 02:46 ] [ 編集 ]
  98. チャギントンかなって思いながら 開いたらチャギントンで笑った
    うちの職場の前の道路だから いつもデスクから見えてるよ
    [ 2020/03/14 03:11 ] [ 編集 ]
  99. 富山も路面電車あったよね?
    [ 2020/03/14 04:02 ] [ 編集 ]
  100. 岡山だけとかズリィ~よ!!!
    [ 2020/03/14 04:27 ] [ 編集 ]
  101. 外国モノだし発想はそのまんまでしかないが、要は完成度よな。
    [ 2020/03/14 04:27 ] [ 編集 ]
  102. アメリカの81歳に乾杯!
    [ 2020/03/14 04:35 ] [ 編集 ]
  103. 子供や孫の為と思えば、サイフのヒモも緩むというモノだ。
    [ 2020/03/14 04:40 ] [ 編集 ]
  104. トーマスの横で並走する赤塗りバスに顔があるやつに番茶噴いた
    [ 2020/03/14 04:51 ] [ 編集 ]
  105. 機関車弥右衛門はどこや
    [ 2020/03/14 05:04 ] [ 編集 ]
  106. チャンギントンねえ
    これをかわいいと思う外人のセンスのなさ
    [ 2020/03/14 05:13 ] [ 編集 ]
  107. >>7 オマエ、罪二痴か日本嫌いな左翼民だな。罪二痴の可能性が高いが。不幸な奴。合掌。生保不正受給の生活から即刻抜け出し、人モドキから人間に成長しろ!
    [ 2020/03/14 05:16 ] [ 編集 ]
  108. ※95
    田舎岡山が笑わせるぜ。こういう発想は、漫画、アニメ好きで、創造力、想像力に富む人間が多い日本では、路面電車とは違った場面で目にすることが少なくない。オマエ、田舎岡山とその周辺のローカル僻地にしか住んだことが無いようだな。
    [ 2020/03/14 05:38 ] [ 編集 ]
  109. 関係無いのにコロナがどうの言ってる人はなんなの?

    毎回そういうコメがわくよね。
    [ 2020/03/14 05:44 ] [ 編集 ]
  110. こう言う路面電車が都心の中を走れば、保育園児や幼稚園児の子供に夢が湧くよ。都電も曜日を決め、保育園や幼稚園の応募を受付けて、コロナが収束後に明るい話題を提供したら。
    [ 2020/03/14 06:18 ] [ 編集 ]
  111. こういうことに予算を付ける事が出来る会社って面白いよな
    [ 2020/03/14 06:20 ] [ 編集 ]
  112. ※57
    チャ・ギントンと書くと、もうね…
    [ 2020/03/14 07:01 ] [ 編集 ]
  113. 岡山でこれを見たら
    次は広島で被爆路面電車を見ろよ。
    [ 2020/03/14 07:30 ] [ 編集 ]
  114. >それポストマンパットだと思うよ!記憶混ざってるw

    あ、そうだ(笑)。トーマスはナレーションが森本レオだったな。
    トーマスが戸田…戸田…アンパンマンで、ゴードンがラオウなのは覚えてる。
    [ 2020/03/14 07:38 ] [ 編集 ]
  115. 岡山の路面電車は幅が狭いことを指摘する書き込みが散見されたけど、車道と並んで走るなら狭いのは利点にもなるし、まあ良いんじゃないの
    函館と札幌の路面電車も狭かったな
    [ 2020/03/14 07:38 ] [ 編集 ]
  116. ヘンリーはベジータだったような。
    [ 2020/03/14 07:43 ] [ 編集 ]
  117. 幼稚園の送迎バスでスペースシャトル、新幹線、アンパンマン、ピカチューとかいろいろネットで見たことある
    ああいうのは子供だとワクワクするだろうね
    [ 2020/03/14 07:51 ] [ 編集 ]
  118. おっさんにはヤッターワンにしか見えてこない。
    [ 2020/03/14 08:15 ] [ 編集 ]
  119. 大概の海外だと
    飛び出してしがみつきに来る子供を抑えることができずに危険だと思う
    [ 2020/03/14 08:26 ] [ 編集 ]
  120. そりゃ今や日本国中から愛されるまでになったお笑い芸人、千鳥の故郷やからね♪
    これから岡山はますます世界中から注目浴びて活気づいていくやろなぁ^~♪
    ええこっちゃで^~♪
    [ 2020/03/14 08:26 ] [ 編集 ]
  121. 81歳のお方は凄いね
    自分もいつまでもそんな気持ちを持ち続けられる人になりたいもんだ

    大都会岡山万歳
    [ 2020/03/14 08:50 ] [ 編集 ]
  122. 四国に出張行った際、アンパンマン列車に乗ってしまって
    強烈に恥ずかしかったのを思い出した
    [ 2020/03/14 09:02 ] [ 編集 ]
  123. 岡山県人だけど町中で普通に見るよ
    ただ、大人3500円、子供2000円と高め
    市内路面電車1日乗り放題とかおまけつくけど
    総工費5億とニュースになってたから致し方なくもある
    [ 2020/03/14 09:19 ] [ 編集 ]
  124. いま岡山の時代が本気できよるんやおもうわ!
    [ 2020/03/14 09:21 ] [ 編集 ]
  125. 俺も韓国のだと思ってたわ。

    確か韓国でトーマスのパクリアニメつくってたという話聞いたことあったし、
    フジだし。 制作下請けやってたのかな。
    [ 2020/03/14 09:23 ] [ 編集 ]
  126. >8

    こども文化より大人文化が勝っているから
    [ 2020/03/14 09:30 ] [ 編集 ]
  127. アンパンマン電車?とかも結構評判いいらしいね
    [ 2020/03/14 09:41 ] [ 編集 ]
  128. ※128
    >こども文化より大人文化が勝っているから

    文化に大人も子供もありませんが?
    お前見かけの優劣でしか物を見れない特亜人か?
    [ 2020/03/14 09:42 ] [ 編集 ]

  129. ちょ う せん じん

    酷い忖度を見たw
    [ 2020/03/14 09:45 ] [ 編集 ]
  130. 米78
    わかるけども、うちの市の路面電車は、どの駅で降りても一律150円だからめっちゃ助かってる
    バスだとその2倍以上する距離でも150円
    [ 2020/03/14 09:48 ] [ 編集 ]
  131. 岡山すげーなー
    いいとこだなー
    [ 2020/03/14 09:49 ] [ 編集 ]
  132. でもこういうのってさ、乗ってると外見れないんだよね。
    外から見るのが正解。
    [ 2020/03/14 09:57 ] [ 編集 ]
  133. >>128
    いや、あるから。
    欧州の固定型遊園地がフランスのネズミーだけって知ってるか?
    それくらい欧州は女子供が楽しめる文化がないんだよ。
    10歳以下の子供向けか大人の男が楽しめるものしかなかった。
    だからそこにアニメやマンガやキティちゃん、果てはBLといった
    日本文化が食い込んでいったんだ。
    日本では大人でもマンガを読むってバカにされてたのは
    そう昔の話ではない。
    [ 2020/03/14 10:13 ] [ 編集 ]
  134. これは大都会岡山
    [ 2020/03/14 10:14 ] [ 編集 ]
  135. 版権管理会社に百万円単位のキャラクター使用料を払ってると思うけど
    地方の電鉄が使用料を払って採算が合うのかな?
    [ 2020/03/14 10:32 ] [ 編集 ]
  136. 外国のキャラクターは好きになれない。
    センスの違いだと思う。
    中国や東南アジアのキャラクターのほうが抵抗感ないな。

    今中学生の娘が幼稚園の頃にアンパンマン列車に乗りたがったんだけど、高知県は遠くてね・・・。アンパンマンミュージアムには連れて行ってあげれたよ。
    [ 2020/03/14 10:47 ] [ 編集 ]
  137. 大都会だなぁ。

    近畿もおかしいよね(笑)。近鉄の観光特急しまかぜはレイズナーだし
    カラーリングが変更されたけど22600系はスズメバチだし
    南海のラピートは鉄人28号らしいけど、白とラベンダーのハマーン専用ラピートもあるよね(笑)
    [ 2020/03/14 10:54 ] [ 編集 ]
  138. チャギントン?もっと他になかったのかよ…
    [ 2020/03/14 10:55 ] [ 編集 ]
  139. 不気味の谷としか言い様が
    [ 2020/03/14 11:00 ] [ 編集 ]
  140. 岡山は西日本の誇りじゃあ!
    岡山は大好きな千鳥の故郷よ!
    やっぱあれよな、西日本は最高よお!
    [ 2020/03/14 11:03 ] [ 編集 ]
  141. ※141
    大都会とかネタにされているけど()、昔は吉備の国といって本当に大和と鎬を削っていたんだよね。
    律令時代に備前、備中、備後、美作に解体されたけど、吉備真備など出身者が朝廷で活躍していたりする。
    [ 2020/03/14 11:15 ] [ 編集 ]
  142. ※142
    ほんまそれな
    [ 2020/03/14 11:20 ] [ 編集 ]
  143. >>137
    ロシアのキャラは結構かわいいと思う
    [ 2020/03/14 11:22 ] [ 編集 ]
  144. 痴漢者トーマス
    [ 2020/03/14 11:28 ] [ 編集 ]
  145. 内装は水戸岡デザインだからね
    [ 2020/03/14 11:46 ] [ 編集 ]
  146. これ、放送始まった時にニュースでみた。
    制作企画が韓国の会社で。
    海外展開用の国策アニメだと聞いた。
    アンパンマンやドラえもん、キティちゃんに続くコンテンツ産業の国内化と海外展開をベンチマークすると報道してたような…。(ソースは当時の記憶なので勘弁な)
    [ 2020/03/14 11:52 ] [ 編集 ]
  147. いいね。
    路面電車って結構デザインバリエーションあって、こんなにいろいろ作って利益出んだろうかと、富山で考えたことがある。
    富山出身の母親は懐かしんで乗ってたな。
    [ 2020/03/14 11:55 ] [ 編集 ]
  148. ※143
    皇居に銅像が建つのは菊水紋を下賜された楠木正成と
    道鏡の皇位簒奪(疑惑?)を阻んだ和気清麻呂だけらしいが、後者も吉備国出身だよな。

    さすが大都会w
    [ 2020/03/14 12:02 ] [ 編集 ]
  149. 「稚気愛すべし」
    大人だからって常に大人ぶってなくていいと思うんだよ
    [ 2020/03/14 12:14 ] [ 編集 ]
  150. これ軍事転用できるだろ
    大丈夫なの
    [ 2020/03/14 12:30 ] [ 編集 ]
  151. というより懐古趣味や幼児退行()は大人がするものだろ?
    思春期くらいが最も子供っぽいものを嫌う。大人の仲間入りしたいお年頃。
    [ 2020/03/14 12:43 ] [ 編集 ]
  152. ※152は150宛て
    [ 2020/03/14 12:45 ] [ 編集 ]
  153. チャギントンはめちゃイケしか思い出せん!
    [ 2020/03/14 12:49 ] [ 編集 ]
  154. ※12
    あえてつっこむぞ 絶対キミの顔より泣かれない
    [ 2020/03/14 12:49 ] [ 編集 ]
  155. ※142
    そういう古を誇りにする心って、韓国が日本に文化を教えてやったというのと共通してる奴だねw
    [ 2020/03/14 12:50 ] [ 編集 ]
  156. トーマスは迫力ありすぎて
    泣いちゃうちびっ子もいると聞くが
    チャギントンは可愛いな
    [ 2020/03/14 12:52 ] [ 編集 ]
  157. ※156
    日本は韓国に文化を教えて貰ったわけではないので安心 してくれたし。
    [ 2020/03/14 12:56 ] [ 編集 ]
  158. なんで「心し」が禁止ワードなんだ!
    誰か説明してくれw
    [ 2020/03/14 12:58 ] [ 編集 ]
  159. チャ~ギント~ン
    チャギチャギチャギ
    チャギチャギチャギ
    チャギチャギチャギチャギ
    チャ~ギントン
    [ 2020/03/14 13:22 ] [ 編集 ]
  160. 嗚呼トーマスね。トーマスとエドワードをたまに間違える。
    [ 2020/03/14 13:24 ] [ 編集 ]
  161. ※156
    歴史をばかにするのは、本当の歴史がない韓国だけやぞ。
    韓国は属国と負けの歴史しかないから、自分たちの都合が良い嘘だけで塗りかためた嘘歴史しかないからな(笑)
    [ 2020/03/14 13:26 ] [ 編集 ]
  162. チャギントンって初めて聞いたけど、ノリというかデザインの路線がセサミストリートっぽいな。アメリカっぽい。
    イギリスってもっとプーさんのように絵本チックな、色使いやタッチの優しいイメージがある。
    情弱の偏見だけど。
    [ 2020/03/14 13:35 ] [ 編集 ]
  163. まぁトーマスの顔は、なんなんなあにのヤッタくんとメルちゃん並みに決して子供に優しくないけどなw
    [ 2020/03/14 13:45 ] [ 編集 ]
  164. 色んなゲームでMODが作られてるトーマスに比べると知名度はいまいち…
    [ 2020/03/14 13:54 ] [ 編集 ]
  165. 日本はちゃんと版権元に許可とって公式でコラボする点が偉いよな
    [ 2020/03/14 14:10 ] [ 編集 ]
  166. キャラが外国製だけあって可愛さがまるでない。
    トーマスもそうだけど何でこんなに不気味なのか。
    [ 2020/03/14 14:15 ] [ 編集 ]
  167. キャラが外国製だけあって可愛さがまるでない。
    トーマスもそうだけど何でこんなに不気味なのか。
    [ 2020/03/14 14:16 ] [ 編集 ]
  168. トーマスに可愛さ求めちゃいかんだろ。
    あれは、やや不気味な世界観を楽しむものじゃないのか?
    NHK教育の童話やみんなのうたみたいなもの。
    [ 2020/03/14 14:22 ] [ 編集 ]
  169. 英国製と聞いて安心した。ネーミングからしてテョソ臭かったので
    [ 2020/03/14 15:05 ] [ 編集 ]
  170. 赤い方の顔、煽り運転してきそうな顔してるw

    線路の隣車線走ってて、背後から迫ってきたのをミラーで視認したらちょっと怖いかも
    [ 2020/03/14 15:15 ] [ 編集 ]
  171. きっも!
    実際みたらびびるわコレ
    [ 2020/03/14 15:16 ] [ 編集 ]
  172. 人面列車とか、夜みたら百鬼夜行じゃん。
    [ 2020/03/14 15:23 ] [ 編集 ]
  173. 岡山の町並みに馴染んでるのが笑える。
    [ 2020/03/14 15:29 ] [ 編集 ]
  174. トレインタスティック‼︎
    [ 2020/03/14 16:28 ] [ 編集 ]
  175. 元祖鉄ヲタの文豪阿川弘之(著)岡部冬彦(絵)の『きかんしゃ やえもん』は、登場する人間のアレな部分も相俟ってエグかった記憶がある。
    [ 2020/03/14 16:50 ] [ 編集 ]
  176. ※173
    いや基本、午前中しか走ってないから…

    【現在の運行状況】
    ・平日
     岡山駅前発 9:40
     岡山駅前発 11:40
    ・土日祝
     岡山駅前発 9:40
     岡山駅前発 11:40
     岡山駅前発 14:30
    [ 2020/03/14 17:19 ] [ 編集 ]
  177. ■■■
    タイムボカンシリーズのキャラじゃなかったのか
    [ 2020/03/14 18:13 ] [ 編集 ]
  178. 運転士の視界は基準に適合しているのだろうかという疑念
    [ 2020/03/14 18:22 ] [ 編集 ]
  179. 憶測だがクールじゃなくて、実際には乗客数減ってるから必死の作戦なんやろ
    今はもう鉄道は価値づけに躍起になってるからなぁ
    車の運転も楽しいけど、移動するだけなら電車の方がラクだしいいな
    [ 2020/03/14 18:47 ] [ 編集 ]
  180. 土曜か日曜の朝っぱらからやってるCGアニメか。

    鉄道になるくらいの人気というか知名度があるとは思わなかった
    [ 2020/03/14 19:28 ] [ 編集 ]
  181. 写真のトーマス、横目で車道見ながら走っててヤバい
    [ 2020/03/14 19:29 ] [ 編集 ]
  182. ちょっと顔面の圧が凄すぎて…うーん…
    [ 2020/03/14 19:33 ] [ 編集 ]
  183. トーマスもチャギントンも子供時代に親しんでなかったから怖いんだが、好きな人や子供から見たら嬉しいだろうな
    やたらクオリティ高いし
    [ 2020/03/14 20:25 ] [ 編集 ]
  184. チャギントンそのものを今知った。
    二年前から走ってるんだね。
    [ 2020/03/14 20:45 ] [ 編集 ]
  185. >移動するだけなら電車の方がラクだし

    そぉかあ?
    なんでだろな、個人的に電車は疲れる…。船よりマシだが。
    [ 2020/03/14 21:34 ] [ 編集 ]
  186. チャギントン、知らんなあと思ったかめちゃギントンは覚えてたw

    札幌だとトーマスの幼稚園送迎バス走ってるのは見たな
    口あんぐりだったが、グクってみると作ってる会社があって尚あんぐりだった覚えが
    [ 2020/03/14 21:36 ] [ 編集 ]
  187. 機関車トーマスと気管支喘息は小児期の嗜みだよな。
    [ 2020/03/14 21:42 ] [ 編集 ]
  188. Five Nights at Freddys
    に出てきそうな顔のデザイン、ホラーやん
    [ 2020/03/14 22:12 ] [ 編集 ]
  189. ウイルスばらまいて高齢者を減らそうなんて国じゃあ絶対にできないこと
    みんないい子だから いい国に生まれてよかったねえ
    [ 2020/03/14 22:57 ] [ 編集 ]
  190. シェードがちゃんと目になってるのがいいねぇ。
    もちろん運行中は後方だけだろうけど。

    ※189
    子供ってそういうのが結構好きだからね。
    オリジナルには無い顔のボツボツが怖さを増している気もしますがね。
    [ 2020/03/14 22:58 ] [ 編集 ]
  191. 本当に人気なのか?w

    こわいんだけどw
    [ 2020/03/14 23:13 ] [ 編集 ]
  192. めちゃイケでパロディしてたしチャ・ギントンって響きから例の国だと思ってて
    敬遠してたわ。
    [ 2020/03/14 23:21 ] [ 編集 ]
  193. この電車が初お目見えした時のニュースで、
    幼稚園の男の子が「カッコいい!カッコイイ!」って
    大興奮してた姿が、めっちゃかわいかった
    [ 2020/03/15 00:25 ] [ 編集 ]
  194. トーマスにしろチャギントンにしろデカイ顔がついてると圧があって怖いわw
    大手まんぢゅうのラッピングは可愛いと思った
    [ 2020/03/15 01:02 ] [ 編集 ]
  195. これくらいのデザインなら海外でもやってるだろうと思ったんだがやらないのか?
    [ 2020/03/15 10:24 ] [ 編集 ]
  196. ※77
    バス程度の輸送量じゃ足りないから路面電車なんだが?
    バス転換したらバスがもっと必要になって渋滞酷くなる。
    てかそもそも何が危険なの?交差点以外軌道内走行するわけじゃあるまいし(極一部例外有り)。バス専用レーンと同じ。
    まあ速度は100年変わらない制限40をいい加減変えろとは言いたいけど。
    [ 2020/03/15 10:28 ] [ 編集 ]
  197. イギリス人はなぜこんなに列車の擬人化キャラクターが好きなんだ?
    まあでも日本がやったら艦これみたいな美少女キャラになっちゃって子供向けにはならないだろうな。
    [ 2020/03/15 11:29 ] [ 編集 ]
  198. 香川県「これも規制すべきではないか?」
    [ 2020/03/15 13:11 ] [ 編集 ]
  199. アニメのラッピング電車を台湾で見た時はびっくりしたな。
    [ 2020/03/15 13:12 ] [ 編集 ]
  200. 名前が朝鮮くさいが本当にイギリスのマンガなのか
    [ 2020/03/15 13:22 ] [ 編集 ]
  201. 北海道では、アメリカ製の義経号と弁慶号が走ってた。
    [ 2020/03/15 14:01 ] [ 編集 ]
  202. 普通にトーマスは今でもEテレでやってるし、新シリーズだってつくられてる。
    チャギントンは見たことなくても、うちの子はトーマス好きだよ。
    なんかコメ欄にドヤ顔で他人をあざ笑おうとして失敗してるアホがいたので指摘しとく。
    [ 2020/03/15 14:32 ] [ 編集 ]
  203. JR四国0系新幹線(偽)を思い出した
    [ 2020/03/15 16:12 ] [ 編集 ]
  204. 安定の両備グループ。故たま駅長のボスが出ていて草
    [ 2020/03/15 17:27 ] [ 編集 ]
  205. チャギントンの起源は・・・
    [ 2020/03/15 18:07 ] [ 編集 ]
  206. 日本でも岡山というか、両備グループだよね。
    駅長たまのところにして、バス運賃取らないスト起こしたところ。
    状況としては基本的に負け戦というか敗残処理に近いのに、
    冗談みたいなアイディアを形にして世の中に還元していくのが本当に上手い。
    こういう会社は成功してほしいわ。
    [ 2020/03/15 21:08 ] [ 編集 ]
  207. ゼンダライオンのパチモンみたいだ
    [ 2020/03/16 06:38 ] [ 編集 ]
  208. 乗りたいと思う81歳、けっこう好き
    [ 2020/03/16 11:00 ] [ 編集 ]
  209. 「実車化」

    そんな表現あるんだ?
    字面だけでなんかほっこりした。
    [ 2020/03/16 11:59 ] [ 編集 ]
  210. 70年代後半に「走れK100」という番組がかつてあってな
    意志を持った車サイズの機関車が主人公の整備士ひとりだけ乗せて日本中の景勝地を旅して回るという、子供向けでも鉄オタ泣かせの連続特撮ドラマだった
    当時の子供にはけっこう人気があって最終回はめちゃくちゃ泣けたんだが、なぜか誰も覚えてなくて懐古番組等でもさっぱり取り上げられない

    つまりだな、トーマスやチャギントンよりまず国産のK100を再現しろっての
    [ 2020/03/16 19:51 ] [ 編集 ]
  211. チャギントンってイギリスなのか
    なんとなく語感から韓国アニメだとおもてたわw
    [ 2020/03/17 06:02 ] [ 編集 ]
  212. この後用水路にはまって廃車になったんよね……
    [ 2020/03/17 11:42 ] [ 編集 ]
  213. ■ こういったアイデアに喜ぶのは何も子供だけではない。
      自分は81歳だが、乗ってみたくて仕方がない! +1 アメリカ


    童心は生涯なくしてはならない物の一つだと思ってるから自分もこうありたいと強く願う
    [ 2020/03/17 12:54 ] [ 編集 ]
  214. ヤッターワンに見えるおっさん
    [ 2020/03/17 23:49 ] [ 編集 ]
  215. 窓の中に運転手の姿が見えないけど自動運転なの?
    [ 2020/03/18 13:03 ] [ 編集 ]
  216. チャギントンw
    韓国人ドヤ顔してそうで嫌
    トーマスは許せても、チャギントンは許せん!
    [ 2020/03/18 21:46 ] [ 編集 ]
  217. 日本は今日も平常運転だったようだにわろた
    [ 2020/03/19 08:38 ] [ 編集 ]
  218. おめーらが朝鮮パクリアニメって騒いでんの
    「ちびっこ列車ティティポ」だな。
    知名度ゼロだけど。
    [ 2020/03/19 11:05 ] [ 編集 ]
  219. 実写化ならぬ実車化とは、上手い表現です。
    知人から話には聞いていたものの、こうして話題に取り上げられて初めて実物を見る事になろうとは。
    岡山の話題が良い事として外国人に広まるのは歓迎するものの、地元民としては大都会()が変な意味で国内外に広まらないか不安です。


    ※156
    史実を述べたら韓国と同一視されるのか、何とも恐ろしい思考の持ち主だな。
    [ 2020/03/19 23:27 ] [ 編集 ]
  220. 岡山電気軌道には
    ネコミミがついた路面電車と
    同じくネコミミが付いたバスもありますん
    どっちも普通料金で乗れます
    [ 2020/03/20 00:02 ] [ 編集 ]
  221. 外面だけの、所詮ただの電車だよって思ってたら
    本当のすごさは内装にあったな
    これは凄い
    [ 2020/03/22 12:49 ] [ 編集 ]
  222. チャギントンだw
    すげー完成度高いねw
    これ常時走ってるのかな?乗りたいわぁ
    [ 2020/03/27 00:12 ] [ 編集 ]
  223. 京急電鉄と相模鉄道と横浜シーサイドラインはアンパンマン列車運行NG(クロスシートのある京急新1000形のアルミ車、京急600形と相鉄8000系はアンパンマン列車もNG。これはかつて京急で1500形や新1000形のステンレス車、相鉄の8000系とシーサイドラインの2000形の事故ののろい)
    そのせいで京急とシーサイドラインは美少女戦士セーラームーン、フレッシュからヒーリングっどまでのプリキュアとキラキラプリキュアアラモード、相鉄ではセーラームーン、まほうのルミティアとアイカツ・アイカツスターズ・アイカツフレンズ・アイカツオンパレード・神風怪盗ジャンヌOnlyとなっています
    [ 2020/04/03 18:40 ] [ 編集 ]
  224. ヨーロッパの文化って基本、子供はほったらかしだからなー
    [ 2020/05/30 02:28 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサード リンク
検索フォーム
最新記事
ランダム記事
スポンサード リンク



ブログパーツ アクセスランキング