fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


中国「本当に凄い民族だ」 中国への支援に対する日本人の反応が素晴らしいと話題に

新型肺炎の感染拡大が続く中国の保健当局は3日、
新たに感染が確認された患者の数も前日より2829人増え、
1万7205人になったことなどを発表しました。

中国の多くの地域で医療物資などが不足している中で、
日本政府はチャーター機を送る際、大量の支援物資も搬送していました。
中国メディアが先日、その件に関するヤフーニュースの記事に寄せられた、
以下のような日本人の反応を取り上げたところ、大反響を呼んでいます。

・良い事だと思う。
 困っている人に無事に届きますように。

・大変な時に助け合えるのは良いですね。

・災害の時のような救援物資や粉ミルクなんかも積み込むとよいかも。

・新型インフルエンザの時は日本がマスク不足になり、
 中国からの支援物資が医療機関に配布されたと記憶している。
 今回、日本ができる限りの支援を行うのは、素直に良い事だと思う。

・加油(頑張れ!)
 東日本大震災の後に中国から輸入した商品に入っていた
 1枚のカードに書いてあった。
 あの時は心遣いが嬉しかった。中国も頑張ってください。

・はやく元どおりになるといいですね!頑張れ武漢!

・頑張れ武漢。頑張れ中国。


上記のように、応援の声や、過去に中国から受けた恩への言及が。
関連記事のコメント欄には、中国人から感動の声が相次いでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「だから日本は恐ろしい」 良いものは良いと認める日本人の姿勢に中国人が感銘

648468468468.jpeg




翻訳元



■ 日本人の反応を読んで本当に感動した。ありがとう❤️❤️❤️ +217




■ 国家として日本とはライバル関係にあるけど、そこには畏敬の念がある。
  これから外交関係が上手くいきますように! +33




■ 「日本人の民度は非常に高い」
  そう認めざるを得ない場面に度々出くわす。 +25771




■ ネット上の日本人の冷静な反応を見て感動した。 +145




■ こういうのは日本人の智慧なんだよ。
  今では中国と日本は経済的に切っても切れない関係にあるし、
  軍事面を見ても争いは避けざるを得ない。
  だから大人の対応をしてるんだ。
  韓信的な英知とでも言うべきか。 +192




■ 日本はこれまでに世界で最も中国を支援してくれた国。
  だけどそのことを知らない人が多いんだよなぁ。 +293




■ 歴史の一定の期間はとりあえず置いておいて、
  国としての日本と日本人の素養の高さはマジで凄いと思ってる。 +75




■ 中国人は日本に行って、実際の姿を見て欲しい。
  間違いなく日本に対する認識が一変するから。 +16




■ この記事を読んでたら涙が溢れてきた。 +28




■ パンダ(中国)とくまモン(日本)は良き隣人だ。
  発展の過程で色々な困難と相違、敵意さえあった。
  だけど何か大きな災害があった時には、
  お互いに最善を尽くして支援し合ってきた。
  中国にとって、本当の友人は誰なんだろうか?
  みんなにも一度考えてみてほしい。
  中国と日本の永遠の友好を願う。 +120

海外「腹筋が崩壊したw」 くまモンの魅力にハマってしまった外国人が続出




■ 日本人の反応を知ったらすごくホッコリしたよ。 +168




■ 新型肺炎関連のニュースを色々見てるうちに、
  俺の中で日本人に対する見方がかなり変わった。 +1453




■ 日本は大量のマスクや防護服を送る細心の気遣いを見せてくれた。
  まず日本が世界に先立って行動に移してくれたんだよ。 +14097




■ こういった情報も伝えるメディアは立派だと思う!! +11




■ 中国と日本の友好万歳! +207




■ 前回の大地震(※四川大地震か)の時にも、
  日本は一番早く支援と救助の為に駆けつけてくれたからね。 +24




■ なんか日本人って可愛いな。ありがとう。 +55




■ 日本は過去には仇敵だったかもしれないけど、
  今では「文明」の定義のような人たちだよね。 +14




■ 今回の一連の件で、日本人は本当に凄い民族だと感じた。 +116




■ こういう話を聞きたくない人もいるのは知ってる。
  だけど日中戦争の後に中国を一番支援してくれた、
  最友好国家と言える国は日本だよ。 +7323



   ■ 日本が長年中国を支えてくれた事はみんな知ってるでしょ。
     なんの見返りも求めずに技術者を育ててくれたし、
     低金利での円借款や無償資金協力だってしてくれた。
     それを最近までメディアが報じてなかっただけ。 +11295



■ 最近日本に対する見方が完全に変わった👍 +21




■ 遠くの親戚より近くの他人という諺があるけど、その通りだな。 +815




■ 日本政府と日本国民の友好的な支援に感激してる。
  今回本当に多くの中国人が温かい気持ちになったんだ。 +22




■ 日本民族はいつだって自分の中で尊敬の対象だった。
  懐の深さ、理性、逆境から立ち上がる強さ……。
  もちろん過去の不幸は消せないけど、
  憎しみの中で生きる事なんて出来ないんだ。
  結局のところ、同じ地球で暮らしてるんだから。 +312




■ こういう緊急事態の時の日本人の態度は本当に立派だよな。 +3015

「あの落ち着りは何なんだ」 大地震の最中にも冷静さを保つ日本人に賞賛の声




■ 中国人は大変な時に受けた恩は絶対に忘れないよ。 +91




■ 日本は尊敬に値するライバル。
  互いに学び合って、一緒に発展していけるといいね🤝 +2153




■ 記事を読み終わった後も感動の余韻が残ってる!
  中日の友好と世界平和を心の底から願ってるよ! +172





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/02/03 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング