fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本が怖い…」 こたつ VS 脚立のプロレスに外国人大困惑

今回は、こたつ対脚立のプロレス試合を収めた映像からです。

こたつ対脚立と言われてもなかなか理解が及びませんが、
動画では、実際にこたつと脚立が真剣に「プロレス」をしています。
主催者はますだまつりというエンターテインメント団体で、
他にも地球VSレスラーなど、奇想天外な対戦を企画しているようです。

それでは、予想外(?)の結果とその反応をご覧ください。

※翻訳元の動画が削除されていたため、差し替えてあります。

https://www.youtube.com/watch?v=tGYq0TSQU3E






■ 何が何だかわからない……。 国籍不明




■ この試合結果はまぐれにもほどがある。
  常識的に考えて、脚立が勝つべきだった。 アメリカ 30才




■ あのコタツ、ずるいだろ。俺は脚立に一生ついてくぜ。 アメリカ


    

■ 意味不明すぎる。これは何かの儀式か何か? ポルトガル
 



■ こんなスゴイ試合は観たことがない! 
  顎が床まで落ちたもん。間違いなくベストバウトだ!
  あのこたつは俺のお気に入りのレスラーだ! 国籍不明




■ 何だよこれ?! 脚立が勝つべきだったろ……。
  あのこたつ、汚ねえよ。 アメリカ 24才




■ wow……wowとしか言い様がない。
  どうしてこれが世界中で放送されなかったんだ?
  俺は脚立に勝って欲しかったんだけどなぁ :( 国籍不明



   ■ ああ、俺もだ。
     彼は俺と同郷のレスラーって情報を掴んだからな。 +5 カナダ 



■ www これは面白すぎる。 +5 イギリス 22才




■ いや、だからこれは一体何なんだよ。 +3 イタリア




■ 何これ?
  完全にナンセンスじゃん。誰かテーブルの下にいるんだろ。 ベルギー 24才



   ■ こういうのをユーモアって言うんだよ。 イギリス



■ 俺の人生の時間を42秒無駄にさせやがって。 +2 国籍不明




■ これはイカサマだろ。
  審判のカウントが早かった。再戦を望む。 +3 オーストラリア




■ こたつの中の人も大変だな。 +3 国籍不明




■ 頭の中が?マークで溢れかえってるんだがwww +32 アメリカ




■ www 日本人のユーモアを愛さずにはいられないw アメリカ




■ これをつまらないと思ったのは俺だけなの? ポルトガル 21才




■ 日本、どうした? ノルウェー




■ いくつかのプロの試合よりエキサイティング!!!w アメリカ




■ 笑えばいいのか戸惑えばいいのか、それすら分からない。 アメリカ 21才




■ 俺が今まで観てきた物事の中で最高にシュールだ。 ノルウェー




■ もう好きにしてくれとしか言えないw アメリカ



 
■ たぶんだけど、未来のプロレスはこんな感じなんじゃないの。 ルーマニア 23才




■ 日本では一体何が起こってるんだ? アメリカ 15才
 


 
■ これでもまだ、日本人は世界一賢いって言うのか……??? アメリカ 32才




■ 怖い。日本が怖い……。 スペイン




■ 日本の文字が見える前から、絶対日本だと思った……。 アメリカ



   ■ 何言ってるんだ。
     当たり前だろ、これは日本の伝統なんだから。 アメリカ



■ こんなガチンコなプロレスは初めて観たよ……。 +8 アメリカ



   



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/02/03 00:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング