fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人仕事早すぎ!」 東京オリンピックの準備が既にほぼ終わった事が話題に

来年7月24日から8月9日まで、17日間の日程で開催される東京オリンピック。
今月19日にはメイン会場となる新国立競技場の全工事が終了し、
30日に正式に完成することが発表されています。

他にも、水泳会場の「東京アクアティクスセンター」は90%、
バレーボールなどの会場となる「有明アリーナ」は98%が完成するなど、
開会式までまだ8ヶ月も残っているのにもかかわらず、
ほぼ全ての準備が終わったことを英ロイターが伝えています。

そしてロイターから提供を受け、フィリピン大手紙がこの記事を配信。
SNS上でシェアされる形で現地で大きな話題となり、
記事には、日本の仕事の早さや高い規律に対して、
称賛や驚きの声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本、この化け物国家よ…」 日本の道路工事の速さが尋常じゃないと話題に

38367838383.jpeg




翻訳元(シェアページからも)



■ 日本人の仕事の早さは驚異的としか言いようがない🇯🇵 +37




■ 日本人はプロ意識が非常に高く、
  規律正しく物事を進めていく推進力がある!! +62




■ 「準備」とは、すべからくこうあるべきだと思います。 +84




■ 日本だぞ? これくらい当然だろ?
  何か問題があったときは担当者がちゃんと責任を取るしな。 +3




■ 正直なところ、日本の仕事の早さが心底羨ましい……。 +4




■ 日本人こそ世界で最も賢明な国民だと思う。
  そしてものすごく先進的な考えを持ってる。
  政治家の質もこっちとは違うもんなぁ。 +2




■ 「計画」って本来こういう事でしょ。
  完成予想図を大体的に披露する事じゃないんだよ。 +2




■ こっちの基準で考えちゃ駄目だよ……。
  これだから日本は先進国と言われるわけなんだから。 +2
  



■ こっちだったら閉会式の8ヶ月後に完了だろうな。 +31




■ 計画より早く仕事を終わらせる事は俺の国じゃ法律違反なのでね。 😆+7




■ トウキョウは1つの国みたいな経済規模だから。
  8ヶ月前に準備を終わらせるくらいわけないだろ。 +2




■ 日本はスケールが違う(いつも通り)。 +3




■ 別に驚きはないね。
  日本は秩序正しい国として知られてるわけだから。
  ちょっとした道路の舗装なら一晩で終わらせちゃうし。 +31




■ 私たちも日本みたいにちゃんと準備できる国を目指そうよ! +100




■ 日本ですから。僕らの国と比べちゃいけないよ、ハハハハ。 +22




■ みなさん、これが一流国というものです🤞🌟 +25




■ さすが日本人は手堅い仕事をするなぁ。




■ 8ヶ月前に準備完了とか、日本人仕事早すぎだろ!!!! 米在住



   ■ これが日本人の献身性というものなんだよ。



■ 東南アジア競技大会とオリンピック。
  違う2つの大会における準備を比べても仕方がない。 😆+5



   ■ いやいや、東南アジア競技大会は参加国が10カ国だけど、
     オリンピックは186の国が参加するんだぞ?
     明らかに五輪の方が準備が大変だろ。



■ 私も日本人に生まれてれば国に誇りが持てたかな。 +4




■ 国際的な大会を運営する上で、日本は完璧な模範だと思う。 +12




■ いくらなんでも早すぎる……。
  日本は対立が少ないからこういう事が可能なんだろうなぁ。
  あとはみんな誇りを持って仕事に取り組むのが大きいと思う。 +4




■ 日本は先進国だという事を忘れちゃいけない。 +2




■ 日本人は信頼とプライドをすごく大事にする人達だからだよ。 +91



   ■ そして自制心があるし、文句ばかり言ってない。
     特に今回は国の威信がかかってるし。 +8



■ 8ヶ月前に準備完了とか、ほんとにどうなってるんだ。 +19




■ サムライを理想像とする彼らには不正が少ない。
  だからこそ日本は信頼を勝ち取ってきたわけだ。 +2

「日本の鎧の格好良さは異常」 侍たちが着用した本物の甲冑が外国人を魅了




■ 日本人だからとしか言えない。
  彼らは時間を徹底的に守るし誠実だ。 +16




■ 日本人の仕事ぶりは本当に見事だね。
  8ヶ月も前に終わらせてしまうなんて、カッコよすぎる。 +10




■ 日本は教授から与えられた課題を次々に終わらせて、
  どんどん先に進んでいく同級生みたいだ。 😆+19 +6




■ 日本人は完璧主義者。
  だからこそあの国はあらゆる面で卓越してるんだ。
  俺達も日本を模範にして、より良い国を作っていこうじゃないか。 +3





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/11/28 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング