fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は天才の宝庫だ!」 『世界を変えた日本の発明』の数々に海外から称賛の声

これまでに、人類の生活を変える発明を数多く行ってきた日本(人)。
その中には特に現代人の日常に大きな影響を及ぼすものが多い事から、
様々な海外サイトが、度々日本の発明に関する記事を配信しています
(一昨年にはCNNも特集記事を配信しており、
 カーナビや世界初の空母「鳳翔」などを紹介)。

今回は国際機関「世界経済フォーラム」の投稿からで、
「世界を変えた4つの日本の発明」が取り上げられています。

1. 絵文字
 1990年代後半に日本の携帯電話会社が導入。
 現在、世界のネット上の92%の人々が絵文字を利用している。

2. ウォークマン
 世界初のポータブルオーディオプレイヤー。
 音楽の聴き方に世界的な革命を起こした。

3. ビデオテープレコーダー
 この機器の登場により人々はテレビ番組を録画する事が可能になり、
 また、いつでも観返す事が出来るようになった。
 今日のストリーミング配信サービスに続く道を切り開いた。

4. 自撮り棒
 自撮り棒は1980年代に上田宏氏が発明。
 現在自撮り棒の市場規模は7億7000万ドル(約840億円)である。



以上になります。
より日常生活に根ざしたものが選ばれた形でしょうか。
コメント欄には他にも様々な日本の発明品が挙げられており、
これまでの日本の貢献に対する称賛の声も相次いで寄せられていました。

海外「もう日本語入力は不可欠だ」 日本の一般的な顔文字が斬新すぎると話題に

47475686.jpg




翻訳元



■ 光ファイバーも日本人の発明なんだぜ……。
  それによって現代人は大きな恩恵を受けてるんだ……。
  俺たちはそのことを忘れてはいけない……。 +54 フィリピン




■ ノートパソコンも日本で生まれて世界に広がっていった物。 アメリカ




■ 日本の場合、自分たちの力だけで生み出してきたのが凄いと私は思う。 カナダ




■ 光ディスクも日本生まれだよな。
  ソニーが世界で初めて作ったんだよ。 +1 アメリカ




■ 世界を変えた日本の発明品といったら新幹線だろ……。 +2 インド




■ 電子炊飯器も世界に大きな影響を与えた発明品じゃない? +2 スイス




■ 日本が発明してきた物を知るとあの国の偉大さがよく分かる。 +2 タイ




■ ゲームボーイは携帯ゲーム機の存在を世界に認知させた。 スウェーデン




■ 俺の中で日本と言えば「革新の国」ってイメージだ。 インド




■ 日本は一度戦争で消滅しかけた。
  そこからの大復活以上に世界に衝撃を与えた例はないはず。 +2 ケニア

「日本は自力で復興したんだよ」 ビル・ゲイツが語る『日本が復興した理由』が話題に




■ 日本の友人たちへ。
  あなたたちは世界が敬意を払う特別な国です。
  台風被害に遭われた方達のために祈ります 🗻🙏🙏 +6 イギリス




■ 青色発光ダイオードを忘れてはいけない。 +2 ルクセンブルク



   ■ 俺も真っ先にそれが頭に浮かんだよ……。 +1 パキスタン



■ 日本は世界の日常を変えるような発明を沢山してきたよね。
  The great Japanese. +3 ベトナム




■ QRコード、カメラ付き携帯、KS鋼、電子式卓上計算機、ノートパソコン。
  ……日本には他にも色々な発明品がある。 インド




■ ミヤワキ・アキラが作り出した植樹メソッドでしょ😊🙏🌱🌳 インド




■ 自分はカラオケとインスタントラーメンが頭に浮かんだ。 +5 ベトナム

「日本が独自進化させたんだよ」日本のラーメンのルーツは中国という事実に外国人が衝撃




■ 俺は電気炊飯器が最も偉大だと思う。
  ご飯の準備に革命を起こしたし、
  手間のかかる退屈な家事から人々を解放したから。 +1 マレーシア



   ■ 日本の発明品は多すぎて1つには絞れないでしょ。 マレーシア



■ 中には変な発明品もあるけど、革新的な日本が大好き。
  もちろん革新的な国じゃなくても好きだけど。
  私個人としてはエモジが一番ありがたい。 +3 ルーマニア




■ アニメこそ世界を変えた日本の発明品だと思うが。 +3 パキスタン




■ エモジ&自撮り棒をウォークマンと並べちゃダメだろ……。 +2 アメリカ




■ ゴージャスなオートバイ産業を作り上げたことは、
  日本人の功績の1つと言っていいと思うんだ。 +2 ドイツ

海外「日本製は次元が違う…」 日本のバイクメーカーが信頼性調査で上位を独占




■ アキラ・ヨシノ博士が他の2人の博士とともに、
  「リチウムイオン電池の開発」でノーベル賞を受賞されたね。
  スマホ、電気自動車、ノートパソコンに使われているわけだけど、
  もし電気を蓄える技術がなかったとしたら、
  僕たちが現代社会で生活を送ることは非常に難しい。
  リチウムイオン電池がこの世になかったら、
  携帯電子機器だって存在し得ないんだ。 +23 フランス




■ 日本人が生み出し、世界に衝撃を与えた発明品は数多くある。
  俺がその中の1つに是非とも加えたいのは、
  ゲームの「メタルギアソリッド」。 +5 😆+1 ノルウェー




■ 偉大な発明を続けてきた日本は天才たちの宝庫だ! +2 米在住




■ 実はフロッピーディスクを開発したのも日本人。 +1 インド

(※中松義郎(ドクター中松)氏が発明を主張。
  中松氏と非独占的特許使用契約を結ぶIBMは氏の主張を否定している)




■ 日本人は総じて革新的。
  その上で流行を作り出すのが得意な人達というイメージ。 +5 トルコ




■ 日本人はフラッシュメモリーも世界で初めて開発したよ。 アメリカ

  (※舛岡富士雄氏が1987年、東芝の研究者時代に開発)




■ 日本人の勤勉な国民性は日本人によって形成された。
  それも1つの重要な発明の一種だと思うんだ。 インド

海外「こんな国に勝てる訳ない」 戦後も今も変わらない日本人の勤勉さが話題に




■ 数多くの偉大な発明をしてきた日本人に敬意を……! メキシコ




■ ここで挙げられたのはどれも生活に必須な物というわけではない。
  日本は他にもっと意義深い発明をしてるよ。 +8 ニュージーランド



   ■ 当初は絶対的に必要な発明じゃなかったとしても、
     今では俺たちの日常生活に浸透してるじゃないか。
     Netflixはきっと君の意見に同意しないだろう。
     ビデオの発明がなければストリーミングもなかった。
     セルフィーだって大きなビジネスになってる。
     君はもっと物事をポジティブに捉えた方いい。 +5 国籍不明



■ 一番は青色発光ダイオードだろう。
  「光」を次のステージに押し上げたんだから。
  もちろん他にも偉大な発明はあるけれど。 +2 アメリカ




■ もし人類が全て日本人だったら、
  俺達はもう既に、別の銀河に旅立ててたかもね🙂 +3 ブルガリア





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/10/24 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング