中華民国（台湾）の建国記念日を祝うレセプションが4日、
台北駐大阪経済文化弁事処（総領事館に相当）福岡分処の主催で開かれ、
九州地方などに暮らす日本人や華僑の方々約650人が参加しました。
式典には安倍総理と麻生副総理からも祝福メッセージが寄せられたのですが、
その内容が、台湾を国として認めているものだとして、
現在台湾や香港で非常に大きな反響を呼んでいます。
安倍総理は「中華民国」と明記し、麻生副総理はさらに踏み込み、
「
両国の友好がさらに深まりますよう（以下略）」と、
台湾が国であることをはっきりと示しました。
関連投稿には台湾の人々から喜びと感謝の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「相変わらずお洒落！」 安倍総理と麻生副総理のツーショット写真が大好評
翻訳元
■■■■■■■■安倍総理
麻生副総理
■ 台湾を1つの国家として認識してくれて本当にありがたい。
+190■ そう、台湾は国なんだ。
他国が台湾に敬意を払って国として認めてくれるようになるのは、
台湾人が本気で独立を目指す時だけだぞ。
+4■ 安倍さんと麻生さんの言葉を目にして、
めちゃくちゃ温かい気持ちになった！
+3■ 本当にありがとうございます。
台湾も国際社会に貢献出来るように頑張っていきます。
+854■ なんだか、突然希望が見えてきたぞ。
+70■ 台湾と日本の国交が樹立されることになりますように。
+40■ 香港人は日本の人々の賢明さを心から愛しています。
+57 香港■ でも安倍さんは中国にも建国70年のお祝いメッセージを送ってるから。
そして日本と中国の友好関係を強調してる。
■ それぞれの国をお祝いしたってことでしょ。
安倍さんは2つの国があると認識してるわけだよ。
■ WOW！ 日本語の文字って綺麗だねぇ。
お祝いしてくださってありがとうございます！
+40「日本が真の中国文化の継承者」 安倍総理と習主席の字の比較が話題に■ 台湾と日本の友好万歳👍 台湾とアメリカの友好万歳👍
+4■ 台湾国と言ってくれればより正確な表現なんだけどね。
+7■ なんか不思議な感じ。
日本側が「台湾」じゃなくてあえて「中華民国」を使うなんて。
国交断絶後に日本の政治家が使うのは初めてだと思う。
+26■ ありがとう日本🇯🇵
沖縄に行くのが大好き。みんなすごくフレンドリーだから^_^
+9■ でも建国108年っておかしくない？
50年間は日本の統治下にあったわけなんだし。
+1 ■ 中華民国が建国されたのは1911年。大陸でね。
WW2の後に共産党に負けて台湾に来たんだ。
+1■ 日本父さん、本当にありがとう。
+2「日本の統治は偉大だった」 日本統治時代の台湾を映した貴重映像に感動の声 ■ 日本はおじいちゃんだろ。今はアメリカが父親だ。
■ 大日本帝國萬歲🇯🇵
+15 香港■ もしかして、台湾と日本の関係に新しい風が吹いてる？
+18■ 時間を厳守することで知られてる日本人だけど、
お祝いの時は6日も前に電報を送ってくれるのか。
+27■ やっぱり日本は最高だー！
台湾を国として認識してくれて本当にありがとう！
+5■ 台湾と日本。この2カ国は本物の兄弟国である！
+3■ 日本との関係って本当にいつも友好的だよね。
これから毎年日本に観光に行くことに決めた！
+41「日本人なら大歓迎だ！」 台湾が日本の高校の修学旅行先１位に 中韓は激減■ 万歳！ 万歳！ 万歳！
安倍No.1 日台100%友誼
かつては安倍晴明が日本を守っていたけど、
現在では安倍晋三が日本を守っているんだ！
来年の東京オリンピックの成功を祈ってる！
+7■ 台湾もTPPに加入しよう。
そのことを今よりもっと現実的に考えていくべきだ。
+4■ 日本の首相と副首相が中華民国の国慶節を祝福した。
この事実はかなりデカいと思うんだ。
+3■ 台湾をサポートしてくれる日本の首相に感謝します🇹🇼❤️🇯🇵
+561■ このニュースを多くの人に見て欲しい！
日本のツートップから中華民国に祝電が来たんだぞ！
+67■ こういう報道を見ると、台湾人として物凄く誇らしくなる。
+48■ 日本の歴史観は完全に正確だ。
中華民国こそ正当な中国なんだから！！！
+60 香港海外「中国って日本に勝ったっけ？」 中国が抗日戦争勝利記念の式典を開催■ 台湾は本当に日本に感謝してます。
いつも私たちをサポートしてくれてありがとう。
+3■ 台湾がとうとう世界から国として認められる時が来たのか。
+4■ これはかなり重大な出来事だぞ。
日本の現役の総理と副総理が中華民国の建国記念日を祝ったんだから。
過去数十年に一度もなかったことだろう。
世界は変わろうとしてるみたいだ。。。
+15■ 台湾と日本の友好関係が、今後もずっと続いていきますように！
+259
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
