fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人の反応が気になる!」 日本アニメと海外高級ブランドのコラボに世界が熱狂

アメリカの高級皮革製品ブランドであるコーチは先日、
マイケル・B・ジョーダンさんとのコラボレーションによる、
アニメ「NARUTO -ナルト- 疾風伝」にインスパイアされた、
「コーチ X マイケル・B・ジョーダン」コレクションを、
今月10月7日より発売することを発表しました
(参考で、バックパックが10万円、スニーカーが4万5000円など)

マイケルさんは映画「ブラック・パンサー」などで知られる、
現在ハリウッドで最も勢いのある役者の一人で、
大坂なおみ選手も彼の大ファンであることを公言されています。
コーチ・メンズウェア初のグローバルアンバサダーであり、
初のコレクションとして、NARUTOとのコラボを選んだそうです。

高級ブランドとアニメという意外性のあるコラボは、
翻訳元の1つではシェア数が数時間で3万を超えるなど大反響を呼んでいます
(通常動画の場合100万〜300万再生で1万シェア程度)
コメント欄には興奮の声が相次いでいましたので、一部をご紹介します。

海外「日本製は別格だよ」 日本のデニムブランドへの海外評価が物凄いことに

465376478.jpeg




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=R2PsOjyklks

848478.png

3574848.png



■ コーチのファンであり、ナルトのファンであり、
  マイケル・B・ジョーダンのファンである私。
  その全てが力を合わせる時が来たですって……? +8 フランス




■ 13歳の私はナルトを観てることを隠してた。
  そして25歳になった私はナルトのバッグを買おうとしてる。
  そういうのって、何だかクールな変化だと思わない? +10000 アメリカ




■ 女性用のアニメコレクションも展開してほしい!
  最低でも可愛いらしい洋服をお願いコーチさん! +3 カナダ



   ■ Hi このコレクションは男女兼用ですよ。
     ホームページからお気に入りの商品を見つけてください。 コーチ



■ ……正直動揺してる。高級ブランドがアニメとコラボする時代なの?
  アニメグッズが高騰していく事になるのかねぇ。 +2 国籍不明



   ■ 高級ブランドはすでにアニメと手を組み始めてる。
     代表的なのはセーラームーンとかジョジョの奇妙な物語とか。
     ハイエンドな商品も確かにあるけど、
     それが全体に波及してるとはまだ言えない。 +8 アメリカ

  (グッチ・ニューヨーク五番街店。ジョジョとのコラボ企画) 
   5474684688575.jpg



■ コーチの大ファンの俺としては嬉しいよ。 +7 イギリス




■ マサシ・キシモトが実際に参加してるの?
  それとも単なる彼に対する敬意の表明??
  "インスパイア"って言葉が引っかかる。
  ファッション業界では普通なのかもしれないけど。 +6 スペイン




■ 最高にカッコいいじゃないか😀❤️ +35 アメリカ




■ 売り上げの一部がちゃんと原作者に渡るといいけど。 +24 アメリカ

海外「漫画家を舐めてた…」 一流漫画家たちの画力に外国人から驚愕の声




■ だけどジャケットが800ドルは高すぎるよ。
  コスプレ用なら700ドルは安く買えるのに。 +7 アメリカ



   ■ これはコスプレ用じゃない
     高級ブランドが作ってるんだから当然だろ? +10 アメリカ



■ あのコーチが販売してるんだ。
  あえて安物のナルトTシャツを買う必要はないさ。 +2545 国籍不明

 9736484.png




■ ナルトには全く興味がないけど、これはクールだと思う。 +5 アメリカ




■ アニメがクールな物と認知され始めたことで、
  突然セレブもアニメが好きになったのかな?w
  まぁ人気が出る分にはいいんだけど。 +4 アメリカ




■ アニメ関連の商品の値段を引き上げる気っぽいな。
  日本から輸入するのが大変になるじゃないか。 カナダ




■ 日本以外では黒人が一番のアニメ消費者だと思う。 +4 ドミニカ共和国

「日本は全てを受け入れてくれる」 黒人文化を愛する日本人に賞賛と驚きの声




■ この前ZARAに行ったらインスパイア商品あったわ。 +11 スペイン

71724314_10220584013647656_9129785708792250368_o.jpg




■ マイケルが実際にナルトを観てるのかは分からないが、
  大物俳優がナルトにスポットライトを当ててくれるのは嬉しい。
  そのうち実写版も作られるかも。 +2 アメリカ




■ マイケル・B・ジョーダンがニワカ扱いされてるようだけど、
  彼は2013年にはインタビューでナルトのファンである事を公言してる。
  最近人気の役者だからって無理に叩くなよ。 +10 アメリカ




■ お金さえあれば全部買いたい!!!!😫😫😫 +9 オーストラリア




■ 何でアニメが突然こんな注目されるようになったんだ。 +8 アメリカ




■ 誰かコレクションにあるらしいバッグの写真あげてくれない?
  どういうデザインなのか超見てみたいw +40 イギリス



   ■ こんな感じのデザインらしい。 +66 国籍不明

    68568464.png



■ このコラボに対する日本人の反応が気になる! +4 チリ

「日本人は本当にラッキーだ」 日本人の97%が『日本に生まれて良かった』と回答




■ 最初「クールじゃん!」って思ったけど、
  値段を見て一気にテンションが落ちたw +21 フランス




■ マイケル・B・ジョーダンの夢が叶ったわけだけど、
  誰かが夢を叶える姿を見るのっていいよね……。 +13 国籍不明




■ 娘がマイケルとナルトの大ファンだから買ってあげたいけど、
  さすがに800ドルとかは高過ぎる……。 +2 アメリカ




■ こんなビッグネームがナルトに敬意を払ってくれて嬉しい。
  最近ナルトは必要以上に叩かれてるからね。 +9 国籍不明




■ シャリンガンのベルトバッグ、絶対に買う😍😲 +26 国籍不明

357357357.png




■ マイケルは大の親日家だからね。
  そして僕もこのコレクションが気に入ったよ。 +2 カナダ

「どんだけ親日家なんだw」 シンガポールの首相が2年連続日本でオフを満喫




■ アニメの服を着てる人をからかってた層が買うんだろうな。
  メタリカ(※米メタルバンド)のTシャツと同じ。
  あれも「流行に敏感な人達」が突然着出したんだよ。 +11 アメリカ




■ コーチとナルトがコラボすることになるなんて、
  正直なところ想像もしてなかったよ。 +21 オーストラリア




■ コーチがマイケルにラブコールを送って、
  マイケルはナルトとコラボしたいと答えた。
  それで本当に実現したなんて、素敵な話だよね。 +99 カナダ




■ 今後はアニメと高級ブランドのコラボが増えていきそうだ。 +11 アメリカ





やはりドラゴンボールZなどからアニメに入った世代が、
トレンドを生み出す年齢・立場になったのが大きいんでしょうかね。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/10/03 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング