fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「さすが日本だw」 北海道だけに生息する鳥が嘘みたいな可愛さだと話題に

今回は、「雪の妖精」の愛称で親しまれる、シマエナガへの反応です。

シマエナガ(島柄長)は、北海道全域に生息しているエナガの亜種で、
丸々とした頭部や長い尾羽、そしてつぶらな瞳が特徴。
数年前から日本のネット上でもじわじわと人気が高まっており、
先月にはシマエナガを起用した「ネピア 鼻セレブティシュ」の、
秋季限定パッケージ(3個パック)も発売されています。

その愛らしい姿が海外で紹介されると、たちまち人気者に。
多くの方が、そこに日本的な可愛らしさを見出していました。

「どうして日本の動物だけ…」 日本に生息するスズメ達が可愛すぎると話題に

6846877.png




翻訳元(シェアページからも)
46335735.jpg

757353.jpg

357357468.jpg

54516775_363757787803357_4315105190765133824_n.jpg

6846877.png



■ こんな貴重な見た目の鳥を見たのは初めて。可愛すぎる。 +2 アメリカ




■ 日本のシジュウカラがこんなにも特別だったなんて。 +76 フランス




■ 今までこの子の存在を知らなかった自分が不思議でならない。
  日本まで会いに行きたい❤️❤️ +10 スペイン




■ シマエナガに恋をしないなんて無理でしょ。
  神が人間を喜ばせる為に造ったとしか思えない。 +27 国籍不明




■ 日本のホッカイドウでしか見られない鳥なんだよね。
  絵面としてウチのビション・フリーゼと凄く合いそうだ。 カナダ




■ あの子達は世界一美しい鳥に認定してもいいと思う。 +27 ポルトガル




■ うーん、これはフォトショップだと思うけど。 アメリカ




■ 作り物とかじゃなくて、本当に存在するよ!
  日本のシジュウカラ科の鳥なんだ! イギリス




■ 可愛いし、他の鳥にはない特別な見た目ね。 +5 ベルギー




■ シバイヌもシマエナガもいる日本ってずるくない?🤔😅😉 国籍不明

海外「柴犬の飼い主は勝ち組だな」 柴犬の可愛さはやはり格別だと話題に




■ この衝撃に耐えられるほど人類はまだ強くないぞ!! +2 フランス




■ 可愛い……。人を笑顔にする為に生まれてきたのね……。 +24 アメリカ




■ ピカチュウでさえ嫉妬する可愛さじゃん。 +4 アメリカ




■ どうやら彼は日本に生息しているようだ。 国籍不明



   ■ 何なのその「やっぱり」な情報は……。 +1 ベルギー



■ この子たち以上に日本的な動物なんていないと思う。
  ヤバイくらい可愛い。 +31 オランダ




■ 羽毛の色からすると寒い場所に生息してるようだけど、
  日本に寒冷地って存在してたのか。 フランス

海外「こんな綺麗な国が他にあるか」 日本の雪景色が美し過ぎると絶賛の嵐




■ ポケモンが日本で誕生したのは偶然ではなかったわけだ。 +5 フランス




■ オーマイガーッ。
  絶対世界一可愛い鳥だと思う。完全に一目惚れした❤️ +8 カナダ




■ なんか騙されてる気がする。本当に存在するの?
  本当ならどこの州に生息してるのか教えて欲しい。 +2 アメリカ




■ なんか疑ってる人が多いけど、「シマエナガ」で検索してごらん。
  ほぼ間違いなく世界で最も可愛い小鳥さん! +1 アメリカ




■ 私、ちょうど来月に日本に行くの。
  その時に偶然発見することが出来たら奇跡を信じる。 +213 フランス




■ 何で私の国には同じくらい可愛い動物がいないわけ?🙂 フランス




■ なんか、日本人がデザインしたみたいだよね! アメリカ

「なぜ日本でこんな像が…」縄文時代に作られた土偶のデザインに外国人が騒然




■ wonders of Japan(日本の驚異)を体現する存在❤️ +6 フランス




■ オーマイガー……。人間に好かれるためという理由以外に、
  鳥がこんなに可愛くなる必要があるのかい? +11 ドイツ




■ あの鳥を撮影するためだけにでも日本に行きたい!! +25 アメリカ




■ 日本の鳥は可愛いね。シェアしてくれてありがとう。
  でも日本に行かなくてもケベックには美しい鳥がいる。
  それぞれの国に特色ある鳥が生息してるんだよ。 カナダ




■ 本当に可愛い。まるで妖精みたいですね。 +4 カナダ




■ 最初視界に入ったとき、マジでポケモンかと思ったわ。 +1 国籍不明



   ■ この鳥は日本のとある島だけに生息してるんだ。
     その島にはエゾモモンガという動物もいるんだけど、
     その子達はピカチュウに影響を与えてるはず!😀 +1 チェコ

「こんな動物初めて見た!」 日本のモモンガなる動物の存在に外国人が衝撃




■ あの子達が日本だけでしか見られないという不幸。 +1 イタリア




■ こんなに可愛いらしい生物が生息してるなんて、
  さすが日本としか言いようがないなw +1 スイス




■ アニメ映画やビデオゲームに見る事ができる、
  日本人の創造力の源泉が何なのか、ようやく分かったよ😉 フランス





北海道は本当に特別で可愛い動物が多いですね。
あまりの可愛らしさに、その存在を疑う声も散見されました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/10/01 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング