fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「こんな国は日本だけだ…」 皇居での歓迎式典にアメリカから感謝の嵐

日米首脳会談に先立ち、皇居でトランプ大統領ご夫妻の歓迎式典が行われ、
天皇皇后両陛下が即位後初めて、海外の賓客を迎えられました。
トランプ大統領ご夫妻の来日は2回目ですが、
両陛下とお会いするのは、今回が初めてとなります。

式典では、米国国歌演奏、君が代演奏、儀仗隊の栄誉礼、大統領の巡閲、
出席者との挨拶が行われ、その様子をFOXニュースが生配信したところ、
トランプ大統領とメラニア夫人に対する敬意が伝わる美しい式典に、
主に共和党支持者の方たちから、絶賛と感謝の声が相次いでいます。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「日本は国で差別をしない」 儀仗隊による栄誉礼にフィリピンから感謝の嵐

57648574769.jpg




翻訳元



■ 日本の皆さん、こんなにも敬意に満ちた歓迎をしてくれてありがとう。 +168




■ 大統領を温かく迎えてくれてありがとう。
  歴史が作られた瞬間ね。全ての日本人に感謝します。 +34




■ 映像を観て、アメリカ人として本当に誇らしい気持ちになった❤️❤️ +44




■ 洗練された、気品が感じられる歓迎をしてくれた日本に心からの感謝を。
  本当に綺麗なセレモニーでした🙏😇🙏😇😘💕🇺🇸 +19




■ あっと言う間に時間が過ぎていったよ。 +20




■ 大統領の到着以降、日本が示してくれているホスピタリティに感謝する🇯🇵
  日本に神のご加護があらんことを。 +43




■ 美しい式典ね。ありがとう日本……。 +26




■ 日本の子供たちがアメリカの国旗も振ってくれてるのがいいね。 +13

3737468468.png




■ アメリカの為に全力で仕事に取り組む大統領と夫人に敬意を表したい!
  そして日本にも感謝の気持ちでいっぱいだ。
  美しい国で2人を丁重にもてなしてくれてありがとう。 +22




■ 日本の首相と、日本の人たちの大統領に対する敬意の払い方を見てくれよ!! +24




■ 日本は大統領に素晴らしい敬意と愛情を示してくれた。
  偉大な全ての日本の皆さんに感謝します。 +143




■ 日本の歓迎にはフレンドリーさの中にも敬意が感じられる。
  日本の人々に神のご加護がありますように。 +39




■ アメリカと日本でより良い未来を作っていこう🇺🇸🇯🇵🙏 +32




■ 日本人は敬意の示し方を本当によく分かってる!
  大統領が受けるにふさわしい敬意を示してくれてありがとう……。 +39




■ 日本の人たちが私達の国歌を演奏してくれてるなんて感動的。 +37




■ 最高の歓迎に、アメリカ人として誇らしい気持ちでいっぱいだ。 +39




■ 皇居で行われたこの美しいセレモニーの映像を、
  リアルタイムで配信してたのは一部メディアだけという事実。 +39




■ 優雅な式典で大統領を迎えてくれてありがとう。
  今まで以上に日本の事が大好きになったよ! +27




■ 文字通り歴史的な訪問だよね!
  こんなに美しい式典を見るのは初めてかもしれない!! +45




■ 日本は私たちの本物の同盟国。
  合衆国と大統領に対して、本物の敬意を示してくれてるんだから! +30




■ 今日、異なる伝統や異なる文化を目にする事の素晴らしさを理解したよ。
  儀仗隊の動きがすごく滑らかで感動的だった。 +7




■ WOW😲 本当に感動した!
  大統領をホームにいる気分にさせてくれてありがとう日本。
  私たちはこのことを絶対に忘れない。 +9 




■ アメリカと日本は相互敬意と2人の偉大なリーダーによって、
  それぞれ多大な恩恵を受けていることを認識しましょう! +12




■ 日本。かつては戦争で戦った相手が、
  今ではアジア最強の同盟国となった。感慨深いな……🇯🇵🇺🇸 +16

「日本が同盟国で良かった!」小野寺防衛大臣の発言に米国から感謝の声が殺到




■ ここまでの敬意を払って大統領を歓迎してくれた国は、
  おそらく日本だけなんじゃないだろうか……。 +13




■ 敬意とは何かを日本が俺たちに教えてくれた。
  アメリカ人として心から感謝する。 +16




■ 最高の式典をどうもありがとう!
  アメリカと日本のますますの繁栄を願っています! +48




■ 本当に美しい……。日本は素敵な国ね……。
  自分でも不思議なくらい幸せな気持ちになった。
  大統領も夫人も、この瞬間は忘れられないでしょうね。
  そしてもちろん、私たちアメリカ国民も絶対に忘れません🇺🇸🙂🇯🇵 +11





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/05/27 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング