fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「彼女こそ相応しい」 澤穂希 FIFA最優秀選手賞を受賞

澤穂希選手、「FIFA最優秀選手賞」受賞への海外の反応です。

女子ワールドカップ優勝、大会MVP、大会得点王となった澤さん。
受賞は当然という空気感がありましたが、
やはり実際に受賞が決まると、なんとも言えない感動・感慨があります。
更には佐々木則夫監督が女子最優秀監督、日本協会がフェアプレー賞と、
8つの賞の内、3つを日本が占めるという、日本サッカー界にとって最高の結果でした。

この勢いのまま、五輪でもメダルを獲得して欲しいものです。
そしていつかは、日本男子サッカー界からも……。

sawahomare.jpg






■ Kimonoが美しい。
  ゴー、Homare、あなたこそベストなんだから! :) +4 イタリア




■ Homare Sawa、おめでとう。君はこの賞に値するよ。
  君のリーダーシップ、そしてプレーの創造性を考えれば、
  疑いの余地なんて無いからね。 +2 オランダ 49才




■ Sawaと日本のみんな、おめでとう。
  彼女は受賞にふさわしいことをやってのけたんだ!! 国籍不明


    

■ ワンバックもとても素晴らしい選手なんだけどね。 国籍不明
 



■ 彼女にとって素晴らしいことだと思うし、
  日本の人たちもおめでとう :) エクアドル




■ Sawaの受賞はどう考えても当然のことさ。 デンマーク 21才




■ アジア人として誇りに思う! +3 マレーシア 22才




■ ドイツからお祝いさせていただくよ。おめでとう :) ドイツ 29才




■ Homare Sawa おめでとう。アメリカ人のファンより。
  日本女子代表は素晴らしいサッカーを、
  そして見事なスポーツを実践してたよ。 アメリカ




■ Homare Sawa、そして監督さん、おめでとう。
  この受賞が、復興に必要な希望と強さを、
  二人の母国に与えることを願ってる。 スイス




■ 本当におめでとうの一言だ! ブラジル 20才




■ おめでとう。彼女こそこの賞にふさわしいよ。 フランス 41才




■ ついにやったね。おめでとうございます。 ラトビア 




■ おめでとう。俺は Homare Sawa が受賞すると思ってた :) イギリス




■ 日本チームはみな献身的にプレーしてたし、
  多大なスポーツウーマンシップを見せていた。
  それらの点を踏まえれば、受賞は当たり前のことさ。 国籍不明
  



■ これはどう考えても正当な選考だな。
  Sasaki監督の受賞も同様に当然だ。  
  日本が例の災害で困難に直面している中、
  日本のサッカー界にとって、輝かしい一年になったね。 国籍不明




■ これはもう、彼女しかいないって感じだもんね。 エクアドル




■ 候補者に選ばれたSawa、マルタ、ワンバック、
  それぞれ才能豊かで愛すべき選手だ。
  全員に敬意を表するよ! デンマーク




■ よくやった。SAWA、受賞おめでとう。 ブラジル




■ まあ、おそらく優勝チームが優先されるんだろうなぁ。 国籍不明



   ■ 彼女はW杯で得点王になったし、違いを見せてただろ。 スペイン 27才 



   ■ 君はW杯期間中、日本の試合を見てたのか?
     あの決勝戦の奮闘すら気にかけないと? デンマーク 



   ■ ワールドカップで最高の輝きを放ったのは誰だよ。
     優勝しただけじゃなく、MVP、得点王も獲ったんだぞ。
     さらに、彼女は重要な試合で常に決定的な仕事をした。
     それらを考慮しても彼女が受賞に値しないって言うなら、
     君に問題があると言わざるをえないな。 +3 フランス 29才



■ オーマイガー! 
  彼女と日本チームはとんでもない事をやってのけたね。
  どうもありがとう♡ ベトナム 18才



  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2012/01/12 00:01 ] スポーツ | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング