fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「まさに日本だけの世界だ」 春の日本が美しすぎると世界中から絶賛の声

3月に入り、徐々に暖かさが増してきた日本列島。
今年は全国的に桜の開花が平年より早い地域が多くなる見込みで、
福岡が3月19日、名古屋が3月20日、東京が3月21日、大阪が3月25日、
仙台が4月5日、新潟が4月8日、札幌が4月29日ごろになるようです
(開花から満開までの日数は約一週間で、北上するほど短くなる。
 花が散り始めるのは満開から一週間程度)。

近年は海外でも桜の人気は高まっており、
桜の開花に合わせて来日する外国人観光客も少なくなく、
昨年度は、初めて4月が最も訪日外国人客数が多い月となりました。

さて、今回ご紹介する映像は青森県の弘前公園で撮影された物で、
満開の桜の下を和船が通り過ぎる、非常に平和的な光景が収められています。
この動画は現在、多くの海外の旅サイトで取り上げられており、
コメント欄には外国人から絶賛の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「そりゃ皆日本に行きたい訳だ」 日本の『日常の美』を収めた写真が話題に

08034683.png




翻訳元(シェアページからも)
※開始から数秒、若干映像が乱れます




■ もう少しで日本中がピンク色に染まる季節になる!!!! +220 ポーランド




■ この瞬間、何人の人間があの船に乗る事が夢になったか。 +104 ハンガリー




■ 日本は本当に美しい。
  映像と同じくらい綺麗な光景を至る所で目に出来るんだ。 +3 コロンビア




■ オーマイガー……。
  いつか必ず私もあの空間に足を踏み入れたい🌸 +77 イギリス




■ まるで夢の中の光景みたいじゃないか😭😍 +2 ブラジル




■ 桜色に染まった日本を見ずに逝ってたまるか……。
  あの国でしか見ることが出来ない美しさなんだ。 +4 チリ




■ 神様、どうして私はあの世界に生まれなかったんですか😭 +6 イタリア




■ 日本は幻想的だね。
  まるでマンガの世界から飛び出してきたみたいだ。 +4 アメリカ




■ 正直この季節だけでもいいから日本人になりたいと思う。 インド



   ■ こっちにだって日本くらい綺麗な場所はあるよ……。
     もちろん春は日本が一番華やぐ季節だけど。 インド



■ 船に乗って、お茶でも飲みながら、桜を鑑賞する……。
  文字通り俺の夢じゃないか。 +4 アメリカ




■ 日本は神に愛されてるね。
  こんな光景を毎年目にすることが出来るんだから。 +2 メキシコ




■ 誰か私をあの美しい国に連れて行って。
  そのまま置いて行ってくれても構わないから……。 +1 イタリア




■ あの近くの芝に寝っ転がって昼寝したい。 +6 アメリカ




■ 実はワシントンDCのタイダルベイスンでも桜を見れるよ……。
  1912年にトウキョウのトップだったユキオ・オザキから寄贈されたんだ。
  アメリカと日本の永遠の友好が願われていたんだけど、
  今でもその願い通り友情が続いてるのは素晴らしい事だよね。 アメリカ

「日米の器の大きさに感動した」 桜にまつわる日本とアメリカの友情物語が話題に




■ 満開の桜を見るのは俺の夢だった。
  だからいつでも見れるようにタトゥーを入れた。 +1 アメリカ




■ ハネムーンで4月に日本に行くの。
  今からワクワクが止まらない!!!!😍 +10 アメリカ




■ 春の日本は桜の花びらの雪が降る事で知られている……。 +2 ルーマニア




■ 私は年齢的に日本に行くことは難しい。
  天国で神様に日本を旅行出来るようにせがもうかしら……。 +1 アメリカ




■ 本当に綺麗だ。
  作り物であるアニメより綺麗だなんて凄いね。 +7 タイ




■ 桃源郷の世界に入り込んだ気分になりそうだ! +4 台湾




■ ふつくしい。
  こういう光景こそまさに日本だけの世界だ。 +4 国籍不明

海外「日本は島国だから」 世界で日本のみに存在する石の奇跡的な形に驚きの声




■ 私みたいに花が好きな人間からすると、完璧と言える場所❤️ +4 スペイン




■ 嗚呼、日本。この美しい国よ……。 +33 イタリア




■ あの場所だけじゃなくて、日本の春はどこもこんなだよ❤️ +172 ルーマニア




■ 私はヒロサキで見る桜が一番好き!!!! +2 アメリカ(日本在住)




■ 次の海外旅行は日本に決めたよ。
  あの国の平和的な雰囲気がすごく好きだ。 +3 アメリカ




■ 日本のこの季節はまるで奇跡みたいだよね!🌸 +26 ハンガリー




■ 日本人は毎年この光景を目に出来るなんて羨ましい。
  実は私の国でも一応桜は咲くんだけどね。  +20 ウクライナ




■ 日本の風景はどうしてあんなに綺麗なんだろう。
  個人的にはフジ山に登るのが夢なんだ。 インドネシア




■ 僕にとって日本は世界で最も美しい場所だ❤️ +10 イタリア




■ 日本がすぐ近くにある国だったら良かったのになぁ。 +3 アメリカ




■ 日本が魔法にかけられる季節が、今年もやってくるんだね❤️ +54 イギリス





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/03/10 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング