fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「日本人は完璧主義者」 宮崎駿が語る"もののけ姫"に外国人感激

動画はもののけ姫の全米公開前に、宮崎駿監督が北米を旅した際のものです。
主にあちらのインタビュアーの質問に答える形で、もののけ姫を語っています。

それでは早速動画と反応をご覧ください。

遅れましたがリクエストありがとうございましたm(__)m
視聴後の関連動画に続きがあります。

動画はこちら






■ アップしてくれて本当にどうもありがとう。
  彼の仕事と、物事に対する考え方が大好きなんだ。
  一度彼にインタビューしてみたいね。映画に含まれた深い意味、
  自然と科学技術の対立などを訊いてみたい。 +5 国籍不明




■ ミヤザキは最も素晴らしい映画の数々を作ってきたよね。 +11 アメリカ


   

■ ミヤザキの映画はおばあちゃんが作ってくれたものって感じ。
  言ってる意味分かるでしょ?
  ものすごい努力の結晶を作品から感じることが出来るの。
  すべての"セーター"を観てるし、これからも観続けるつもり。 +22 国籍不明 




■ ジゴ坊 = 日本人
  個々ではとてもいい人。しかし組織に入るとやることは徹底的にやる。

  これは良いポイントだね。歴史を思わざるをえないよ。
  日本の文化は集団に対する責任感から成っている。
  公が私を上回るのがその理由だよ。 アメリカ
  



■ 俺は何年間か日本人住んでたんだけど、
  多くの真面目な日本人を知ってるよ。
  日本人は完璧主義者なんだ。
  だから彼らが作ったものは凄くいいんだろうね。 国籍不明




■ 彼は最も偉大なアニメーターだけど、いい指導者ではないと思う。
  ジブリには彼の後継者がいないから。
  ミヤザキは高齢になっても働き続けなくてはならないんだ。 ニュージーランド




■ ハヤオ・ミヤザキだけはマジで凄い!
  洋の東西を問わず、アニメーションの神様だね。
  彼の存在は僕が目指す全てなんだ! +5 アメリカ 25才





■ 彼はとてもシャイで、だけど誠実そうな人だね。 +2 アメリカ 23才




■ みんながディズニーとジブリを比べてることにうんざりだ。
  どちらも驚異的なアニメスタジオであり、
  アメージングなアニメーションを送り出してきた会社だろ。
  彼らは二つの違った文化から得たインスピレーションを描いてるし、
  非常な人気を博していて、また互いに違うものなんだよ。
  ディズニーとジブリは西洋と東洋のアニメーションの縮図といえる。
  それにこのニつの会社は、互いに尊敬し合ってるんだ。 +13 国籍不明




■ ミヤザキさんに敬意を評します! +7 ギリシャ 23才




■ ミヤザキはすっばらしい!! :D
  彼は日本のジョージ・ルーカスだと思う!! :D +6 日本在住




■ この人は凄くブリリアントな人だね! 
  ミヤザキの映画が大好きなの。素晴らしくて新しい世界に、
  美しくも複雑なキャラクターを送り出す点で彼は天才的よね。
  5つ星じゃ足りない!!!! :-) +11 アメリカ




■ 私のアイドルだ!!!!!
  あなたの作品が大・大・大好きです、ミヤザキ-san! +10 チェコ




■ 私の子供がこの映画のテーマソングを歌ってるよ……。
  この映画の最中、25~35才の大人がみんな泣いてたし……。 +7 チリ




■ ハヤオ・ミヤザキの作品はどれも壮大で、
  素晴らしいメッセージが込められてるんだよね。
  ミヤザキ万歳、万歳! +9 イギリス 22才




■ 彼はとても特別な人だよ。僕が勤める病院に入院している、
  痛みと苦痛の最中にいる人達が、映画と共に素晴らしい時間を持てたと
  感謝する姿を数えきれないくらい見てきたんだ。
  彼の作品は痛みすら消すことが出来ると信じてるよ。
  ARIGATO GOSAYMAS!!! DOMO ARIGATO!!!! +5 スロベニア 33才




■ ミヤザキsenseiの天才性をもっと理解するために、
  日本語を勉強しようと考えてる私。 +7 イギリス




■ ミヤザキは、俺がこの地球上で一番好きな人だ。 +16 オーストラリア 23才




■ 俺がどれだけ彼のヒゲが好きかを伝えるために彼に会いたい :D +8 デンマーク 26才




■ この人は天才だ……。 +10 イギリス 23才




■ 「バイオレンスは人間の属性の一部だから、
   それをどうコントロールするかが課題なんです」

  何て素晴らしい教訓なんだ……。
  もののけ姫の、一番大事な部分の一つなのかもね。 +5 スペイン 18才




■ もし本人と実際に会えたら、取り乱して泣いちゃうだろうなぁ。 +3 国籍不明
 


 
■ 日本人は本当に成熟してるね。刺激をもらえる。
  世界は日本人から本当に色々と学ぶことが出来ると思う。 +4 アメリカ 20才




■ この動画で、他のアニメーターだけが
  彼の真価を本当に理解してるみたいだね。 +14 アメリカ 27才



  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2012/01/03 00:01 ] アニメ・マンガ | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング