fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「もっと日本が好きになった」 エジプト文明を守る日本の支援に世界から感謝の嵐

ギザの三大ピラミッド近くに建設中の「大エジプト博物館」。
2020年オープンとなるこの博物館には、ツタンカーメンの黄金のマスクなど、
エジプト考古学博物館の収蔵品のうち約10万点を引き継ぐ予定で、
文明に特化した博物館としては、世界最大となります
(総面積は約48万平方メートルで東京ドーム約10個分)。

エジプトにとって観光業は経済における重要な柱ですが、
海外からの旅行者数は2011年の革命以後激減しており、
現在はピークだった1470万人(2010年)の約半数程度。
そのためエジプト政府は新博物館を観光の目玉に外国人を呼び込み、
エジプト経済浮揚のきっかけにしたいと考えています。

この博物館の建設費は、その6割を日本からの円借款で賄っており、
また、文化財の保存修復技術なども日本から取り入れるなど、
日本のサポートが非常に大きな役割を果たしています。

日本からの支援であることは海外メディアも度々取り上げており、
関連投稿には世界中の人々から感謝の声が殺到しています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本には感謝しかない!」 日本主導 ケニア初の人工衛星にアフリカ中が大興奮

436357357.png




翻訳元(シェアページからも)

https://www.youtube.com/watch?v=fwadzuWXaJM



■ 日本がエジプト文明を守るために支援をしてくれた! +13 考古学サイト




■ ありがとう日本😮😊👏👍
  偉大なエジプトを、その歴史を、その文明を愛してくれてありがとう。
  あるいはエジプト人以上に😔😕☹️ +3 エジプト




■ こういう支援は最高だ……。 カナダ




■ 日本はエジプトの博物館と世界史のために支援をして、
  トウキョウオリンピックも開催する予定。
  2020年まで日本の時代だね。成功を願ってるよ! +1 アメリカ




■ 何年も前から日本はエジプトの文化財を保護してたよね? イギリス




■ 警備システムも高度なものを取り入れて欲しい。
  館内に押し入って文化財を破壊したり、
  盗む人たちが出てきそうだから。 +2 アメリカ




■ ありがとう。僕たちは日本を信頼しています。 +2 エジプト




■ 前に建設現場を見学してきたけど、とにかく規模が凄かった。 +8 アメリカ




■ 人類の一員としてこの巨大プロジェクトを誇りに思う!
  日本のチームの皆さん、ありがとう! +9 ポルトガル




■ 日本は前からエジプトを支援してくれていた。
  そして彼らは今日も、エジプトの遺産を守ってくれている。 +3 エジプト




■ また外国からお金を借りるなんて信じられない! エジプト




■ 僕らの遺産を守る手助けをしてくれてありがとう🇯🇵 +3 エジプト




■ 博物館にしてはお金がかかりすぎじゃない?
  アスワン・ハイ・ダムよりも費用がかさんでる……。 +2 インド



   ■ アスワン・ハイ・ダムは40年前だ。
     現在のドルで見積もったらどうなると思う?
     グーグルによるとダムの建設費は10億ドルだ!
     当時としては驚異的な費用だったと思うぞ。 アメリカ



■ この報道を見て、もっと日本の事が大好きになった。 +2 オーストラリア




■ エジプトに新たな博物館。
  しかも日本のテクノロジーで建てられるのが良いね! +2 ヨルダン

海外「日本人には敵わんな…」 1300年の歴史を持つ建築工法に外国人が驚嘆




■ エジプト人として日本に感謝いたします🇯🇵 +9 エジプト



   ■ 私も日本人に感謝の気持ちを伝えたい。
     かなり巨大な博物館になりそう😊
     私たちにとって凄く特別で掛け替えのないものだね😊 +1 エジプト



■ ちなみにエジプトは安全なの?
  いつか絶対に行ってみたいとは思ってるんだけどさ。 +66 カナダ



   ■ 今はセキュリティもよくなったし、
     政府が海外から人を積極的に受け入れようとしてるから、
     外国人でも安全に旅行出来るよ。 +7 エジプト



■ 共通のゴールに到達するために世界の人たちが協力すれば、
  こんなにも偉大な成果が生まれるんだ。 +15 ボスニア・ヘルツェゴビナ




■ 文化財を保護しているという面だけじゃなくて、
  支援のあり方も素晴らしい。 インド




■ 日本とエジプト両国にとって素晴らしいことですね。 +6 フィリピン




■ 最高にクールじゃないか!!!!
  こんなプロジェクトがあったなんて初めて知った。
  完成したら絶対行ってみたい。 +15 オーストラリア




■ 素敵すぎる!
  きっと世界最高の博物館になるでしょうね👏👏❤️❤️ スペイン




■ OMG 前にこの博物館の計画から建設に至るまでを描いた、
  質の高いドキュメンタリー番組を観たことがあったんだよね。
  あれを観ちゃったら期待せざるを得なくなる!! +34 アメリカ




■ ついにエジプトの文化財が1つの場所に纏まる事になる! +2 イタリア




■ 日本が総工費の半分を支援してくれてるわけだけど、
  それはきっと、文化財がエジプトだけの物じゃなくて、
  世界の宝だからだと考えてくれてるからなんだろうね。 +3 エジプト




■ 日出ずる国が太陽神ラーと手を組むんだ。
  日本にはさらなる力が宿ることだろう! イギリス

海外「氷の神様までいるとは」 多様な神を信仰する日本人の姿に海外から驚きの声




■ 世の中こういう素敵なニュースだけならいいのに☺️🌹 サウジアラビア




■ 平和的な日本との良好な関係がいつまでも続きますように。
  自分も以前このプロジェクトに関わってたんだ。
  日本は10年かけてここまでやってくれた。
  本当に、本当に素晴らしいサポートだったよ。 エジプト




■ 私たちエジプト人は心の底から感謝しています🇯🇵🇯🇵👏🏼👏🏼
  建設等に参加しているエジプト人にも称賛を。 +7 エジプト





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2019/01/14 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング