米サンフランシスコ市に設置された慰安婦像を巡り、
大阪市は2日、サンフランシスコ市長宛てに姉妹都市提携解消の公開書簡を送付。
これにより、61年間続いた両市の姉妹都市提携が解消されました。
吉村大阪市長は昨年7月、慰安婦像の碑文に刻まれた文言に関し、
「不確かで一方的な主張を歴史的事実として記されている」として抗議。
さらに昨年9月に慰安婦像が同市に寄贈されることが決まった際に、
「私有化の撤回がない限りは姉妹都市提携を解消する」と伝えていました。
しかしサンフランシスコ市からは何の返答もなかったため、
苦渋の決断として、今回の姉妹都市解消となりました。
この件に関して、外国人から様々な意見が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「韓国はおかしいよ」 国連で慰安婦問題を取り上げた韓国に外国人から非難の声
翻訳元
■■■■ 本当に姉妹都市が解消されちゃったなんて驚きだ……。
+2 アメリカ■ まぁ状況を考えると姉妹都市提携解消は致し方ないな。
+22 国籍不明■ サンフランシスコと離れた方がオオサカは上手くいくさ。
+7 アメリカ■ 日本政府は何度も謝ってるし被害国に莫大な補償もしてる。
いつまで日本を追い詰めるつもりなんだ？
ユダヤ人は今でもドイツに対して謝罪を求めてるか？
もう沢山だ。韓国と中国はお金が欲しいだけなんだろ。
+1 国籍不明■ 姉妹都市解消の決断は愚かだよ。
歴史と向き合って、その上で前に進むべきだ。
サンフランシスコの市民が設置を求めて市が認めたなら、
それは尊重されるべきなんじゃないだろうか。
+3 国籍不明■ 韓国のロビー団体が腐敗した政治家をけしかけてるんだよ。
ここで皮肉な事実を教えよう。
実際には韓国人も日本人と一緒にアメリカと戦ってたんだ。
+3 アメリカ■ サンフランシスコは日本人の感情に鈍感過ぎた……。
シンガポール■ 何としても日本を擁護しようとするコメントばかりなのが傑作だね。
そういう人たちは日本のためなら何でもしそう。
あの像は被害者に名誉を与える為のものなんだよ！
まぁここでは俺が悪者のようだがね。
+1 カナダ■ こうやって今でも日本が責められてるわけだけど、
まるで日本だけが過去に罪を犯したみたいだよね。
+3 シンガポール ■ それは本当にそう。
だけど二度と悲劇を繰り返さないためにも、
日本は未来を見据えた行動を取るべきだったと思う。
ドイツやアメリカがベトナムに対してそうしたように。
国籍不明 海外「日本を見習ったほうがいい」 ギリシャ ドイツの賠償額を36兆円と算定 ■ 日本は何回も謝罪を重ねてきたはずだけど？
しかも3〜4世代も前のことでしょ？
+1 シンガポール■ どうして日本人が像の設置にそんなに怒るのか理解出来ない。
結局歴史を否定してるからなんじゃないの？
もしそうなら、それは間違ってると言わざるを得ないよ。
+2 国籍不明■ バカげた決断だ。
ホロコースト記念館がニューヨークにあるからって理由で、
ドイツがNYとの関係を断つようなものじゃないか。
+1 😡
+1 イギリス■ ベトナムもライダイハンの像を韓国とSF市内に立てればいいのに。
ベトナム政府は韓国に対して謝罪と補償を長いこと求めてるけど、
韓国政府からは何のアクションもないんだし。
+2 国籍不明■ 日本はすべき事をしただけだと俺は思うがね。
+1 日本在住■ 日本が歴史を無視しても、世界は真実を知っている。
+12 国籍不明■ 俺もオオサカ市民だったら怒ってると思う。
だって過去に日本と韓国の間で起きたことは、
サンフランシスコとは関係なくないか？
+2 国籍不明「あまりにも身勝手だ」 慰安婦像のアメリカでの設置に現地から疑問と不満の声■ 慰安婦像の設置はバカげてるよ。
なぜアメリカ人は君達が起こした戦争のせいで命を落とした、
無辜の市民たちの像は作ろうとしないんだい？
原爆投下のことだって日本に謝罪してないだろ。
自分たちの暗い歴史からは目を背けているのに、
韓国の従軍慰安婦のことは忘れたくないだって？
+8 ドイツ■ 日本は過ちは過ちとして認めて、長年に亘って謝罪もしてきた。
それに私は像をアメリカに作る必要性はないと思う。
アメリカは自分たちの戦争犯罪を認めようとしない国でもある。
謝罪が必要なのはどこの国よりもまずアメリカでしょ？
+16 レバノン■ 「姉妹都市提携は解消されても人と人との交流は続く」
どんな時だってその点が何よりも大事だと思う。
+4 国籍不明 ■ 私はオオサカ市の決断は正しいと思います！！
+18 オーストラリア■ 単純に疑問なんだけど、何でアメリカに像を作るの？
アメリカ人の慰安婦がいたわけじゃないよね？
+1 フィリピン ■ サンフランシスコには韓国系の住民が多いから。
それで犠牲者のことを想って作ったんだよ。
アメリカ■ 2300年の世界
中韓「なぜ慰安婦像を拒否するんだ！ 日本は過去を否定するのか！」
……もう戦争が終わって半世紀以上になるし、日本は何度も謝罪してる
（ちなみにアメリカは一度も謝罪をしたことがない）。
もうさ、みんな仲良くしようよ。ねっ！😅
+25 国籍不明海外「謝罪しても更に要求されるだけ」 日本への謝罪要求に疑問を抱く外国人達 ■ 第二次世界大戦は今現在生きてる人たちの記憶にあるんだ。
古代の歴史なんかじゃない。
今でも苦しんでる人たちが大勢いるんだよ。
+5 アメリカ■ 今回の姉妹都市提携の解消はどちらかと言うと、
サンフランシスコよりオオサカの方が痛手だと思う。
+19 国籍不明 ■ えっ、どうしたらそんな事になるの？
+9 ナイジェリア ■ アメリカ人らしい考え方だな。そんな事は絶対にない！！
+5 インド■ ぶっちゃけSFと姉妹都市になってても特に意味ないだろ。
+5 アメリカ■ それよりネイティブ・アメリカンの像を作ればいいのに。
+1 ドイツ■ 何でこの像にみんなが怒ってるのか私には分からないんだけど。
戦時中の負の歴史に関する記念館はどこにでもあるでしょ。
親日家の皆さんに何を言っても無駄だろうけど……。
+1 アメリカ「俺の国は親日家ばかりだ」親日国と反日国を特集した日本のテレビ番組が話題に■ この問題、もう絶対に終わりはないんだろうな……。
スペイン（日本在住）■ 韓国人が韓国国内に像を立てるなら理解出来るよ。
だけどどうしてサンフランシスコに立てたの？
ベトナムもライダイハンの像を韓国とSFに立てようよ。
+11 アメリカ■ ちなみにこの像は中華街に立てられてる。
あの地域で暮らす人たちの日本に対する見方は、
一般的なサンフランシスコ市民のそれとは異なるよ……。
+8 国籍不明■ オオサカは適切な判断を下したね。
慰安婦問題はアメリカの問題じゃない。
サンフランシスコは像の設置を許すべきじゃなかったんだ。
+19 アメリカ
「慰安婦像を認めないのは歴史から目を背けているから」
という考えを持つ方も少なくはないようでしたが、
背景を理解している方は、大阪市長の決断を支持していました。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
