「ちびまる子ちゃん」などの作者で知られるさくらももこさんが、
8月15日、乳がんのため亡くなられました。享年53。
さくらももこさんは、1984年大学在学中に漫画家デビューし、
2年後の86年から雑誌「りぼん」で「ちびまる子ちゃん」を連載開始。
ご自身の少女時代をモデルに「まる子」の日常をユーモラスに描き、
シリーズ累計3200万部以上を記録するなど、大人気作品となりました。
1990年にはアニメ放送も始まり、同年10月には39.9%の視聴率を記録。
この数字はビデオリサーチがオンライン(電話回線含む)調査を開始した、
1977年9月以後に放送されたアニメの中で歴代1位となっています。
さくらももこさんの訃報は海外でも取り上げられており、
世界中の人々から悲しみの声が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「日本製だったのか!」 日本アニメ『未来少年コナン』がイタリアで再び脚光
翻訳元
■■■■■(各シェアページからも)
■ 僕が愛してやまない偉大な才能が旅立ってしまった😢
+10 チュニジア■ チビマルコチャンは高校生の頃からずっと観続けてる。
Oh NO……このニュースは悲しすぎるよ。
+24 アメリカ■ 彼女の作品に登場するキャラクターたちは、
全てのカートゥーンの中でも最高級に美しかった。
+7 イラク■ サクラ・モモコさん。
私の少女時代を幸せな物にしてくれてありがとう。
+4 マレーシア■ 天国に旅立った母親と一緒によく観てた。
私にとっては、一番思い出深いカートゥーンです。
+3 アメリカ■ こんなに素敵なアニメは他にない……。
素晴らしい思い出をありがとうモモコ・サクラ先生。
アルジェリア■ 今までありがとう、マルコチャン。
子供の頃、いつも私の隣にいたのはあなたでした。
+1 マレーシア■ 私が小さかった頃に一番好きなカートゥーンだった。
マルコの生みの親が亡くなってしまったなんて……。
イラク■ 香港人のファンです。
この訃報は胸が苦しくなるくらいショックだった……。
香港■ 偉大な才能を持った人がまた1人旅立ってしまった。
素敵な思い出を与えてくれてありがとう。
イギリス■ マンガだけじゃなくて、エッセイも素晴らしいよ。
+65 台湾海外「日本文学は傑作の宝庫」 外国人が人に薦めたい好きな日本の文学作品
■ まだ53歳だったの?
天国に旅立ってしまうにはあまりにも早すぎる……。
ブラジル■ 俺はこのアニメとともに育ってきたと言っても過言じゃない。
+2 アメリカ ■ 俺も高校生の頃よく観てたからこの訃報は衝撃的だった。
アメリカ■ まだ50代なのに……。
マルコの姉役の声優さんも癌で命を落としてるのよね。
+2 アメリカ■ 安らかにお眠りください。大好きな作品でした。
夫は時々私を「サクラ・マルコ」って呼ぶの😢😢😢😢
+2 マレーシア■ ショックすぎる。涙が止まらない……😭
だって私はちびまる子ちゃんを観て育ってきたんだもん。
さくらももこ先生、今までありがとうございました!
+31 台湾■ 子供の頃から今まで、ずっと大好きなアニメ作品❤️❤️
コスタリカ「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に■ マルコの姿を見るだけで子供の頃の思い出が甦ってくる。
+8 国籍不明■ チビマルコは夢に溢れた俺達の子供時代そのもの!!!😊❤
バングラデシュ■ 週末に家族全員で観てたのは輝くような思い出です😊😊
+15 チリ■ ショックすぎる……。
そして今のアニメの現状を思うと悲しくなるよ……。
95パーセントは観る価値がないものになってるから。
メキシコ■ 友達と一緒によく観てたなぁ。
私たちにとっては子供時代を象徴する作品かも。
イギリス■ マルコはドラエモンやニンジャハットリと並んで
俺たちの子供時代を彩ってくれた作品だ。
+2 インドネシア■ 友達がよくアニメの主題歌を歌ってたのを思い出した。
本当に悲しい。どうか安らかに。
+11 マレーシア「アニメの枠を超えてる!」20年前のアニメの主題歌がカッコ良すぎると話題に■ さくらももこ先生、ありがとう。
あなたが私の子供時代を鮮やかに染めてくれたんです。
+22 台湾
■ 悲しすぎるよ……。
この作品を知らない人は子供時代の半分以上を損してる。
オランダ■ モモコさん、ゆっくりお休みください😢
+5 ヨルダン■ あなたは私に、沢山の友達と思い出を与えてくれた。
今まで本当にありがとうございました。
+11 台湾■ ノーーーーー😢 今でも毎週楽しみにしてるのに……。
アメリカ■ 子供の頃の私を笑顔にしてくれたのは、まさにあなたでした。
+4 インド■ マルコチャンは90年代一番好きなアニメだったよ。
日本の日常をシンプルに、ユーモラスに描いていた。
神があなたにご慈悲を賜りますように。
+2 モロッコ海外「そりゃ皆日本に行きたい訳だ」 日本の『日常の美』を収めた写真が話題に■ Oh NO……。
俺たちの世代にとってチビマルコチャンは子供時代の一部だ。
サクラセンセイ、どうか安らかに……。
+7 国籍不明■ マルコチャンは一番好きなアニメ。よく娘と一緒に観てたの!
このアニメは、観てる人を幸せな気分に包んでくれるんだよね。
素敵な作品を届けてくれたことに心から感謝します!
アメリカ■ 僕は子供たちにはカートゥーンをなるべく見せたくなかった。
だけど「ちびまる子ちゃん」だけは例外だったよ。
僕たち家族に素晴らしい思い出を与えてくれてありがとう。
どうか安らかにお眠りください。
+118 台湾
ウィキペディアにはアメリカ、イギリス、香港、台湾、
ドイツ、韓国でアニメが放送されていたという情報が載っていますが
中東でも放送されていたようで、中東地域からのコメントも非常に目立ちました。
- 関連記事
-

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
ご冥福をお祈りいたします