fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「俺より日本を満喫してる…」 日本全国を旅する2匹の猫に海外から羨望の声が殺到

愛らしい見た目や仕草で人間を癒してくれる猫たち。
昨年12月に「一般社団法人ペットフード協会」が発表した調査結果によると、
全国の犬と猫の推計飼育数は猫が953万匹(前年比2.3%増)に対して、
犬は892万匹(同4.7%減)となり、1994年の調査開始以来、
初めて猫の数が犬の数を上回ったそうです
(欧米を中心に海外でも殆どの国で若干猫が多い)。

さて、今回ご紹介する映像は、海外の大手動物サイトが取り上げていたもので、
日本全国を旅する「だいきち」と「ふくちゃん」の姿が紹介されています。
だいきちは北海道の冷たい雪道で倒れているところを、
ふくちゃんは段ボールに捨てられているところを現在の飼い主さんが保護し、
そのままご自宅で飼うことになったそうです。

その後飼い主さんはだいきちとふくちゃんと共に旅を重ねており、
これまでに全ての都道府県を制覇しているとのことです。
過酷な状況から一転、幸福な旅猫へと生まれ変わった2匹の姿に、
外国人からコメントが殺到していましたので、その一部をご紹介します。

海外「また日本なのか!」 威厳に満ち溢れた日本の猫が外国人に大人気

29142759.png




翻訳元


飼い主さんのインスタグラム



■ 私も猫になって飼い主さんと一緒に日本各地を旅したい……。 +11 タイ




■ かなり落ち着いた猫ちゃんたちだね。
  ウチの猫は絶対あんなにじっとしてられない。 +4 カナダ




■ うん、本当に落ち着いてる。
  一般的な猫の性格を考慮するとかなり珍しいケースだと思う。 +30 アメリカ



   ■ ちゃんと躾けてればあの子達みたいになるよ。
     同じように猫を連れてる人を結構見たことあるし。 アメリカ



■ 日本人は他の国の人間よりも猫を守ろうという意識が強いんだろうか?
  それとも猫に対する愛情が異常に強いだけ?
  そう言えばハローキティも日本生まれだな。 +3 アメリカ



   ■ 日本の猫関連の動画を観ると殆どの子は状態がいい。
     綺麗で、栄養が十分で、可愛らしくて、etc……。 シンガポール



■ 私も前に飼い猫を連れて散歩をしたことがあるんだけど、
  犬と遭遇するたびに吠えられてたよ。
  いつか噛まれちゃうんじゃないかって心配だった。
  もしかしたら日本にはあまり犬がいないのかな。 +3 オーストラリア




■ 日本の猫は私たちよりハッピーな人生を送ってるね……。 マレーシア




■ こんなに生まれ変わりたいと思ったのは初めてかも……。 +5 アメリカ




■ 日本はペットの名前まで可愛らしいんだねw +1 フランス

海外「日本語は悪口でさえ…」 日本語の悪口のマイルドさに外国人から驚きの声




■ すごくほっこりした……。
  捨てられていたところを飼い主さんに拾われて、
  今では素敵な人生を送れていて本当に良かった……。 +11 カナダ




■ あの子たちの命を救ってくれてアリガトウ……。
  幸せそうに旅をしてる姿を見てこっちもハッピーになった……。 インドネシア




■ あのニャンコたち、俺より日本を満喫してるんだが……。
  と言うか基本的に俺より良い人生を送ってるw シンガポール




■ 俺も前に動物病院に連れていく為に旅行バッグに入れようとしたけど、
  2秒で飛び出しちゃって諦めたことあるわ……。
  どうやって躾けたんだろう……。これは奇跡だ! +8 イギリス




■ 飼い主さんは人間として完璧。
  素晴らしい魂を持った人だと思う。
  お互いがお互いに幸せをもたらしてるんだね。 +11 イギリス




■ ダイキチにフクチャン……名前が超可愛い😍😍😍😍 アメリカ




■ あの落ち着きっぷりをみてくれ。
  日本にいると猫でさえ礼儀正しくなるようだ。 +5 アメリカ

海外「この民族を愛せないはずがない」 外国人達が語る日本人の特別な礼儀正しさ




■ 動画を観てると自然と笑顔になるしホッコリする。
  世の中にはまだ素敵な人が残ってる事を知れて良かった。 +48 カナダ




■ あの子たちワンコみたい。
  ウチの子だったらきっと怖がって逃げちゃう!!w +22 イギリス




■ 「子供を旅行に連れていくのは大変だ」、
  なんて言ってる大人が世の中には少なくないのに。 +7 アメリカ




■ 名前が可愛いらしい😉
  そしてこういう人生は私のゴールでもある。 +2 オーストラリア




■ 来世は日本で野良猫になるのも悪くないかも!🇯🇵 🇯🇵 🇯🇵 😆+4 アメリカ

海外「俺の国じゃありえない」日本の野良猫だけが持つとある特徴に外国人が衝撃



 
■ 日本に行った時あの子たちに会うことは出来なかったけど、
  下の写真の猫ちゃんたちには会えたよ。 国籍不明

IMG_7544_2.jpeg




■ ダイキチとフクチャンの美しいストーリーに感動しました。
  日本の綺麗な景色を色々見て回れるなんて羨ましい。 +17 ブラジル




■ 個人的な印象だけど、日本の猫はこっちの猫より落ち着いてた……。
  気候とかが関係してるのかと勝手に思ってたけど。 アメリカ




■ 私、来世は本気であの子たちみたいな人生を送りたい。 +5 アメリカ




■ ダイキチとフクチャン、本当に良かったね。
  私もあの子達と日本各地を回ってみたいなぁ🗾🗻 +6 スペイン

「日本人は常に助けてくれた」 訪日外国人が語る日本旅行で体験した最高の出来事




■ まさか自分より人生を謳歌してる猫を見る事になるとは……。 +12 アメリカ




■ こんなに素敵な人生が待ってるなんて、
  保護される前には思いもしなかっただろうね🇯🇵️🇯🇵🐾🐈 +9 オーストラリア




■ 捨て猫から世界一ハッピーな猫ちゃんに……。
  素敵な物語を紹介してくれてありがとう☺️ +5 アメリカ





「自分より人生を謳歌している」というコメントが続出。
また、動物愛好家の方々が集まるサイトということもあり、
2匹を保護をしてくれた飼い主さんへの感謝の声も非常に目立ちました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2018/07/02 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング