fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「こんな生物が存在するとは!」 謎の生物、タヌキに魅了される外国人が続出

今回は、多くの外国人にとっては未知の動物である、
タヌキ(ラクーンドッグ)の秘密に迫った動画からです。

さっそくですが、以下が動画の内容になります。

1. 彼らはアライグマでも犬でもない。キツネは遠い親戚にあたる。
 本来は野生動物だが、ペットとして飼う人たちも存在する。


2. 日本のゲームや映画にしばしば登場する。
 任天堂のゲームには「タヌキスーツ」が存在しており、
 それを着用すると、マリオやルイージがタヌキに変身するのだ。
 スタジオジブリは、1994年にタヌキを題材にした映画を製作している。


3. 日本の民間伝承には、いたずら者として登場することが多い。
 どんな物にでも変身出来るとされ、ふぐりが強調して描かれる。
 変身能力を用いて、人間を騙すことがある。


4. ヨーロッパでは侵略的外来種に指定されている。
 ラクーンドッグは東アジアが元々の生息地だが
 (※日本に生息するタヌキは日本固有種)、
 いつかの時点で東欧と北欧に移入された。
 ヨーロッパにおける最大の狂犬病のキャリアであり、
 侵略的外来種ワースト100にランクインしている。


5. アトランタかメキシコシティの動物園に行かない限り、
 彼らの姿を北米で見ることは出来ない。
 日本の置物にその姿を見る事も、あるいはあるかもしれない。



以上になります。
愛らしくも不思議なこの動物に、驚き、魅了される外国人が続出していました。

海外「何で日本ばかり…」 日本固有種 大山椒魚の姿に外国人ショック

1301855.png




翻訳元



■ キョウトにこの変な生き物の像が至る所にあった! +1 オーストラリア




■ 何で「プラネットアース」はこの未知の生物を取り上げないんだ。 カナダ




■ 可愛いと思うべきなのか、怖いと思うべきなのか。
  よく分からない不思議な動物だな。 +2 オランダ




■ 夜のヨコスカ基地で偶然出会った時のことを覚えてるよ。
  どんな動物なのか分からなくてとにかく混乱したんだ! +1 アメリカ




■ アライグマと犬が混ざったような感じなんだよね?
  俺の大好きな動物が合体してるなんて完全に俺得じゃんよ。 アメリカ




■ どうして日本人はタヌキのふぐりがそんなに好きなんだw
  でもホント可愛い動物だね! +141 国籍不明




■ 犬ってよりクマっぽい感じがする!
  日本以外でもペットとして飼うことは出来るのかな。 アメリカ




■ 私がどれだけタヌキにハマっちゃったか誰にも分からないと思う。
  こんな完璧な動物がいたなんて信じられない。 +2 コロンビア




■ 「マリオ3」でマリオが変身するのはこの動物だったの? +2 カナダ




■ 日本ではすごく愛されてる動物なのに、
  外国では侵略的外来種に指定されてるのが面白い。 オランダ




■ 「ONE PIECE」のチョッパーはこの動物が元か!?!?  ケニア

  24131491_1534299229979550_5343237884481245926_n.jpg




■ 俺にとっては完璧だ。こんな動物が地球上にいたとは😍😍😍 デンマーク




■ 私、今度また日本に行く時にこの子を連れてくる!! +2 ノルウェー




■ ちなみにポートランド(※オレゴン州)で最高の料理を食べれる場所が、
  タヌキっていう名前のレストランなんだ!  アメリカ

海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 世界的シェフが日本を世界一の美食国家に認定




■ 「ラクーンドッグ」より「タヌキ」の方がしっくりくる! +6 アメリカ




■ マリオ「変な生き物がいるもんだなぁ」 +8 アメリカ

  23795608_669559666764856_741934531000732187_n.jpg



■ とりあえず「ポンポコ」は名作だから絶対観た方がいいぞ。 日本在住




■ 我が家で飼いたい。
  タヌキは雑食だから害虫も食べてくれるし……。 ドイツ




■ 可愛いけど、めちゃくちゃ変な生き物だねぇ。 +1 ニュージーランド




■ ユーモラスなタヌキの置物が、
  日本の居酒屋の前によく置いてあるよ。 +1 イギリス




■ こんな生物が存在するなんて今の今まで知らなかった。 カナダ

海外「絶対日本の領土だと思った」 北海道の動物たちが外国人をメロメロに




■ ラクーンドッグって名前の通り犬の一種なんだろうけど、
  犬みたいに吠えたりするんだろうか? アメリカ



 
■ てっきりアニメに登場する空想上の動物なのかと思ってたw アメリカ




■ ドイツでもあの子たちを繁殖させてほしい。 +1 ドイツ




■ こんな生物が存在してるなんて衝撃的だった!
  アライグマと犬が混ざってるようなもんなんだろ?
  こんな最高な組み合わせは他にないだろ。 +2 国籍不明




■ えっ、タヌキって実際には地蔵に変身出来ないのかよ。
  俺の子供の頃の思い出を壊しやがって。 +5 アメリカ

海外「誰か日本を止めろ!」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出




■ 我が家の犬のファーストネームがタヌキ。
  この空想上……のはずだった動物から取ったんだ。 +2 アメリカ




■ 「タヌキが実在する動物だった」ってことを、
  今初めて知ったジブリファンは少なくないだろうねw バハマ




■ 彼らならこっちに侵略的外来種として来てもらっても構わんよ。
  どうせもうすでに俺のハートは彼らのものだ。 +10 アメリカ





信楽焼のタヌキの置物は藤原銕造氏(1876年~1966年)の考案とされ、
1951年(昭和26年)に行われた昭和天皇の信楽町行幸の際に、
日の丸の小旗を持たせた信楽狸を沿道に多数設置したところ、
狸の置物が延々と続く情景に昭和帝が感動を覚えられ、
歌を詠まれたことから、全国的に知られるようになったそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2018/05/22 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング