fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「やっぱり日本は日本だ!」 落としたお金が戻って来る日本に世界が衝撃

警視庁遺失物センターが先日公表したデータによると、
昨年1年間に落し物として警視庁に届けられた現金は、
前年比約8000万円増となる37億5000万円ほどに上り、
毎日約1000万円の現金が届けられたことになります。
なお、記録が残る1985年以降最多(2年連続で過去最高額を更新)。

落とし主に返還された現金は、7割を超える27億円ほど。
保管期限の3ヶ月を過ぎて拾い主に引き渡されたのは5億1000万円で、
落とし主が見つからなかった約4億8000万円は都の歳入になっています。
ちなみに、落し物の中で最も多かったのは運転免許証などの「証明書類」で、
約70万2000点が遺失物センターに届けられたそうです。

これだけ多くの現金が届けられ、持ち主に返還されるということは、
多くの外国人にとって「日本以外ではありえない」ことのようでした。

【海外の反応】 津波に流された5700の金庫が警察に届けられる

1450938405.jpg




翻訳元



■ 日本ではお金や物を落としても戻ってくる。
  俺が日本を愛する100個目の理由がそれだ……!! 国籍不明




■ 落とした現金がこれだけ戻ってくる国は日本以外にはないよ。 +11 フィジー




■ 日本は児童書に書かれているようなモラルがそのまま生きてる国。
  帰化して新たな故郷となったこの国を愛しています。 +12 インド出身




■ 率直にこれは驚くべきことだと思うよ。 南アフリカ




■ こういう部分は、間違いなく日本の美点だよね……。 +2 アメリカ




■ 日本でお金や物が戻ってきたって話は沢山耳にしてきた。
  まぁ日本でなら驚くような話じゃないんだけどね。 イギリス(日本在住)




■ 日本でしか聞くことが出来ないとても美しいニュースですね。 +1 国籍不明




■ オーストラリアで3回財布を落として、3回とも戻ってきた。
  しかもそのうち2回はお金もちゃんとそのままの状態。
  だけど日本はお店のテーブルに財布とかパソコンを置いて席を離れても、
  誰もそれを盗もうとしないって次元だからね。
  こっちでは流石にそれは無理。
  もちろんほとんどの人は盗もうとはしないけど、
  それでも物を置いて席を離れるのはある種の賭けになる。
  私が安心して席を離れられる国は、日本だけ。 オーストラリア

「こんな国は日本だけだ」 Google社員が語る日本の素晴らしさが海外で話題に




■ いや、こんなこと日本でしか起こり得ないだろ……。 +5 チェコ



   ■ 日本以外なら台湾も落し物が戻ってくる可能性が高い🙂 ドイツ



   ■ 本当に驚異的だ! 
     僕らが日本の文化から教わることは数多くある! +2 スロバキア



■ これって本当にものすごい事だと思わない? イギリス



   ■ でも現金を落とす人がちょっと多すぎないか?? +1 イギリス



■ 日本で体験することができる超常現象の1つがこれ❤️ +3 国籍不明




■ 実は日本人がすごく誠実とかってわけじゃないんだよ。
  因果応報とかの迷信を信じる国民性なのが理由だ。 +1 ナイジェリア




■ 記事を読んで、驚きのあまり笑っちゃったよw 国籍不明



   ■ オー、すごいねぇ! たしかにこれは笑うしかないw フィリピン



■ 日本では7割のお金が戻ってくる😊
  多くの人が警察にちゃんと届けてるなんてビックリだよね。+53 デンマーク



   ■ つまり多くの日本人は誠実だってことだよね。
     どうしてなんだろうね。 アメリカ



      ■ 「どうして日本人以外の人間はとても不誠実なのか」。
        疑問に思うべきなのはむしろこっちだな。 +4 イギリス



■ 日本人の高い倫理観には本当に感服してしまう。 アメリカ




■ とにかく日本は天国みたいな場所ってことね🙂 インド




■ それでも私は日本でお金を盗まれちゃった経験があるけど。 シンガポール




■ WOW 日本人の実直さは素晴らしく喜ばしい驚きだ。
  日本以外の国にとっては模範となる姿だね。 +2 レバノン




■ やっぱり日本は日本だったわけだな! +5 カナダ




■ まさに俺たちが目指すべき社会。
  これも全て、日本人には団結心があるからこそなんだよ。 +1 メキシコ

「本気で日本化を考えよう」米誌『欧米は日本のような社会を目指すべきなのか?』




■ ナゴヤで3万円をポケットから落とした時、
  後ろから女性が僕に走り寄ってきながら、
  興奮気味に「スイマセン! スイマセン!」
  って声をかけてくれるまで、落としたことに気づかなかった。
  もちろん英語と片言の日本語で何度もお礼を言ったよ……。
  日本人は信じられないくらいに誠実だ!! +11 オーストラリア



   ■ 自分の場合はナリタでお土産が満杯に入ったバッグを失くした。
     パニックになって必死で空港内を探したあと、
     最終的に遺失物センターに行ったらそこにあった。
     窓口の女性によると、僕が来る1時間前に届けられてたらしい。

     普通の日本人は犯罪を起こそうとすら考えないんだよ。
     日本滞在中、真夜中にシンジュクのホテルに戻るときに、
     横断歩道の信号が赤だったからちゃんと待ったことがある。
     深夜の1時だし車も通ってないし小さな通りだし、
     信号無視をしたかったけど、なんとか我慢したんだ。
     法律と社会的なルールを徹底的に守る国民なんだってことを、
     実際に日本で過ごす中で理解したよ。 +2 オーストラリア



■ 別に驚かない!
  JRの駅に2回ジャケットを起き忘れた時だって、
  2回とも置き忘れた場所にそのままの状態であったから!!
  日本で何度も取引をしてる僕の経験から言って、
  日本人は非常に誠実な人たちだ!! Love Japan!! +22 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2018/03/13 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング