fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本車が売れるわけだわ」 『長く乗れる車ランキング』で日本勢が圧倒的な結果に

アメリカの中古車検索サービスサイト「iSeeCars」は、
2017年度内にアメリカ国内で販売された、
初年度登録が1981年から2002年の間の65万台の車を対象に、
最初のオーナーが15年以上その車に乗っていた割合を計測し、
オーナーが長く乗り続けた自動車をランキング化しました。

車種別(初代オーナーが各車を15年以上乗った割合)

1. トヨタ・ハイランダー 18.3% (日)
2. トヨタ・シエナ 17.1%(日)
3. トヨタ・タンドラ 15.7%(日)
4. トヨタ・プリウス 15.0%(日)
5. トヨタ・RAV4 14.3%(日)
6. ホンダ・オデッセイ 12.8%(日)
7. トヨタ・セコイア 12.8 %(日)
8. トヨタ・タコマ 12.4%(日)
9. ホンダ・CR-V 11.9%(日)
10. トヨタ・アヴァロン 11.7%(日)
11. アキュラ・MDX 11.6%(日)
12. トヨタ・カムリ 11.5%(日)
12. スバル・フォレスター 11.5%(日)
14. 日産・フロンティア 11.0%(日)
15. フォルクスワーゲン・ゴルフ 10.6%


メーカー別(初代オーナーが各メーカーの車を15年以上乗った割合)

1. トヨタ 11.8%(日)
2. スバル 9.9%(日)
3. ホンダ 9・7%(日)
4. アキュラ 8.7%(日)
5. レクサス 8.7%(日)
6. ヒュンダイ 8.2%
7. マツダ 7.6%(日)
8. 日産 7.6%(日)
9. インフィニティ 7.4%(日)
10. GMC 7.8%



上記のように、車種別でもメーカー別でも日本勢の独占状態に。
長年乗れるということは、つまり壊れないということかと思いますが、
多くの外国人にとっては、当然とでも言うべき結果だったようでした。

海外「だって日本車は…」 『日本車が世界を席巻した理由』で外国人激論

kodylakfqql64pqadqgp.jpg




翻訳元



■ これは興味深い……。
  日本車はリセールバリューの高さも尋常じゃないからねw カナダ




■ 記事を見る前からトヨタが制圧してることは分かってた。 +123 サモア




■ 俺のカローラは長年乗っててもちょっとした故障すらない……。
  今3歳の娘がいるんだけど、彼女が結婚するときに、
  このカローラを結婚祝いとしてあげるつもりでいる。 +3 カナダ




■ まさに読者が求めてる情報だ。
  メディアはもっとこういう記事を読者に提供するべき。 +107 フランス




■ って言うかどうやったら車を10年も走らせられるわけ?
  安全性、利便性、長い目で見た耐久性。全部怪しい。 +7 アメリカ



   ■ 古くなったら廃車って考え自体が間違ってる。
     俺が所有してる4台の車の中で一番若いのが11才、
     一番頑張ってくれてるのが27才になる。
     ちゃんとメンテナンスをして可愛がってあげれば、
     車の方も愛情を返してくれるものだよ。 +25 国籍不明



■ トヨタ・ハイラックスサーフは最高だぞ!
  娘がアラスカの厳しい環境で32万キロ乗ってるよ。 +14 アメリカ




■ 俺の10年落ちのポルシェは新車価格の1.5倍で売れる。
  車の価値ってそういうことを言うんじゃないか? +2 アメリカ




■ ドイツ車こそ地球上で最高の車だ!!!!! イギリス

海外「日本車の信頼性は異常」 英誌『日本車と欧州車はどちらが優れているのか』




■ たしかにトヨタとホンダの耐久性はエクセレント。
  でも俺のフォードだって18年以上走ってるぞ。 アメリカ




■ 日本車メーカーが独占か。予想していた通りの結果だ……。 オーストラリア




■ 地元じゃ古いマツダのピックアップも頻繁に見る。
  リストにはないけどかなり造りが良いんだろうな。 +5 アメリカ




■ 今乗ってるトヨタ・ハイランダーにはかなり満足してる。
  24万キロ走ってる今もチャンピオンのように威風堂々と走ってるよ。
  知り合いを乗せるとみんな乗り心地や機能性に驚いてるもん。
  10年落ちの車だって知るとなおさらね。 +1 アメリカ




■ この結果を見て驚く人が果たして1人でもいるのだろうか。 +26 イギリス




■ 日本のエンジニアリングの素晴らしさが分かる結果ですな。 国籍不明

海外「日本の技術力に脱帽」 日本のハイテクすぎるビル解体工法が海外でも話題に




■ トヨタ・xb(※日本名:bB)はほんと買ってよかった。
  21万キロ走っても力強さは失われてない。
  この相棒を俺の棺桶にするつもりでいるぜ……。 +11 アメリカ




■ だけどさ、今はどのタイプも日本車が一番高額になってない? 国籍不明




■ 次は絶対に日本車を買うことに決めた。 
  俺はほとんど車を運転することがないから、
  日本車を買っておけばもう一生買わなくて済む!w +1 ブラジル




■ 日本のメーカーは長持ちする車を造るだけじゃなくて、
  買った後のアフターケアもしっかりしてるんだよ。 +27  アメリカ




■ 実際問題日本車は偉大だ……。
  こっちの車は比較対象にする事すらおこがましい。 +4 アメリカ




■ パワーウインドウとかシートヒーターとか、
  余計なものが付いてないホンダ車を買えば、
  ひ孫に財産として引き継がす事さえできるぞ。 +23 イギリス




■ トヨタより良い車を造るメーカーはレクサスだけ。
  ……あっ、レクサスもトヨタ系列だったわ……。 +24 パナマ




■ なるほどなぁ。こういうの見ると日本車が売れるわけだわ。 +7 アメリカ




■ まぁホンダとトヨタはとにかく別格だよな。
  例えば今年製造されたアウディやキアの自動車が、
  15年後にあちこちで走ってる光景は想像できん。 +28 アメリカ




■ 私はニッサン・アルティマに惚れ込んでる。
  だけどトヨタとホンダも大好き! 絶対に壊れないから! +9 アメリカ




■ 日本車の耐久性は戦車並みですから! カナダ

海外「絶対敵に回したくない…」 日本の最新型主力戦車に外国人ゴクリ




■ リセールバリューとか信頼性の面は大事だ。
  買い替えの時のことを考えるなら、日本車にしておけ。 +11 アメリカ




■ 結局、日本車を選んでおけばまず間違いないんだよね。 アメリカ




■ 長く走る信頼性の高い車を持つのは素晴らしいことだ。
  とりわけローンを支払い終わったあとは、
  走れば走るだけ得をした気分になるよ。 +16 イギリス





なお、2017年にアメリカで最も売れた車のベスト10に、
日本の自動車メーカーの車が7車ランクインしています。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2018/02/16 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング