現在中国では、アメリカのホテルチェーン大手の「マリオット」や、
スペインの衣料品メーカー「ZARA」など欧米の企業が、
自社サイトで台湾やチベットなどを「国」に分類していたことから、
「独立運動に加担した」とされ、謝罪に追い込まれる事態が相次いでいます。
サイトの閉鎖を命じられたマリオットのCEOは10日の謝罪で、
「中国の主権と領土の保全を尊重し支持している」と述べ、
解雇を含めた社内関係者の処分を行うことを表明していました。
ところが、今度は台中や台南などの台湾の都市を、
「Japan」と表記していることが19日に発覚。
台湾の都市を日本領扱いしているとして、再び中国で激しい反発が起きました。
この件は台湾でも大きく報じられているのですが、
関連記事には「日本領」を支持する声など、意外な声も多く寄せられていました。
台湾「ありがとう日本」 台湾の独立性を主張する日本人に台湾人が涙
翻訳元
■■■■■■■ マリオットホテルよ、お前さんはよくやったぞ。
+16■ 政治的には間違ってないな。
中華民国が信託統治してるだけだから。
台湾の主権が日本にあるっていうのは間違ってない。
+6■ 俺は日本に帰属したい。
非人道的な中国の一員にはなりたくないんだ！！
+14■ 台中在住だけど、えっ、俺って日本人じゃなかったの！？
+65■ 日本人になっちゃったら免税店で安く買えなくなるじゃないか！！
■ 最初から台湾は日本の合法的な領土なんだよ。
条約で清から割譲されたんだから。
しかも当時「中国」なんて国は存在しなかったわけで。
+68 ■ 日本は清と下関条約を結んだからね。
その事実があるから、俺もあなたの意見を支持するよ。
+19■ 台湾人は変だよ。
日本の領土にされたんだぞ。ここは抗議するところだろ。
中国■ 俺の性格は日本人的じゃないし、植民地の中の日本人でもない。
俺は中華民国に暮らす台湾人だ。
■ 国民投票をやったら大日本帝国に戻ることになるだろうな。
+2■ 「日本人」扱いされると喜ぶ台湾のネット民。不思議だねぇ。
台湾人には自尊心ってものがないのか。
+30 😡
+1 ■ 中国人になるのは絶対嫌だからね。
少なくとも日本は台湾を「自国の領土」とは言わないし。
+32■ 認められるまで長い時間がかかったけど、私はもともと日本人だから。
+2■ そもそもの話をすれば、台湾人はみんな日本人なんだよ。
■ お前らはマリオットホテルに抗議しようと思わないの？
そんなに皇民になりたい人が多いのかよ。
■ 俺は抗議するよ。だって俺は日本人じゃないもん。
■ 日本人が台湾との再統一を提唱したことなんてない。
だから再統一なんてまず無理ですわ。
+24 ■ だけど今でも皇民の心を持った人間は沢山いる。
+6海外「同じ皇民だったのが大きい」 台湾紙『日本人が台湾を愛する１０の理由』■ ようやく台湾人の年収をアップする方法が見つかったな。
直接日本に編入してもらえばいいんだよ。
■ 台湾が日本領になってることを喜んでる人を見ると、憐れみを覚える。
■ むしろ台湾が日本の一部じゃなかった時なんてあるのかって話よ。
■ 台湾が日本領になって何で台湾人は喜んでるのかねぇ。
恥ずかしい。中国人の小心者っぷりを笑ってられないぞ。
+13 ■ だって中国になっちゃうより日本になってほしいもん。
+8■ 日本人だった時が台湾人にとって一番幸せな時代だった。
+1海外「まさか皇后陛下が…」 台湾への感謝を口にされた皇后陛下に感激の声が殺到■ 本来台湾は日本の領土だろ？
真珠湾攻撃が起きる前まで、台湾は日本の永久的な国土だった。
そして戦後の一時期はアメリカに管理された。
アメリカが台湾を放棄したなら、本来台湾は日本に戻るべきだ。
沖縄だって日本に返還されたわけなんだから。
だから中共が台湾を手に入れることは絶対にありえない。
+52 ■ でも戦後に台湾が日本に戻るってのはおかしくない？
この世界の基本にあるものは力だ。
「勝者は俺達だ。だからお前の物は俺の物」って世界なのよ。
+7 ■ 日本語は台湾人にとって母国語と言える。
+6 ■ 沖縄は連合国の委託でアメリカが管理してた場所で、
沖縄県民を対象にした選挙の結果によって、日本に戻ったんだ。
意味もなく日本に返還されたわけじゃない。
（※1968年に琉球政府の行政主席選挙が行われ、
沖縄県祖国復帰協議会の屋良朝苗氏が当選。
「即時無条件全面返還」を訴えた）
■ ホテル側は間違ってない！
法律的には台湾は日本領のままだから！
教育によって騙されてる人は賛同しないだろうけどね！
+2■ ちなみに日本には「中国」と呼ばれる地域がある……。
+6海外「そんな意味があったのか」 日本の都道府県の英訳が面白いと話題に■ ちょっと待て、日本に組み込まれて台湾人はハッピーなのか？？？
+6 😡
+1 ■ いや、中国に飲み込まれるよりは普通に日本でしょ。
+5■ マリオットホテルは中国共産党の圧力を恐れる必要はない！
台湾は独立した民主国家だ！
+5■ どっちか選べと言われたら、中国より日本を選ぶに決まってる。
+15
複数の「台湾日本領土論」に「いいね」が多くついていたのですが、
もちろん言うまでもなく台湾は台湾であり、
これは本心というよりは、「中国人にだけはなりたくない」
と考える台湾人がそれだけ多いことの表れなのかもしれませんね。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
