米国のトランプ大統領の来日を控え、警備を担当する機動隊の部隊などが、
今月1日に皇居前広場で出陣式を行いました。
警視庁は5日から7日にかけて、1万数千人の警察官を動員する予定で、
メラニア夫人と長女のイヴァンカ大統領補佐官も来日することから、
女性の機動隊員達による「女性警戒部隊」を初めて編成しています。
出陣式の際には、「女性警戒部隊」の訓練も公開されたのですが、
その時の映像が、米ABCなどでも取り上げられ、大きな話題を呼んでいます。
トランプ大統領（一家）支持派と反対派で口論が起きてはいたのですが、
警視庁の取り組み自体には、両派から感謝と賞賛の声が相次いでいました。
米国「こんな国は日本だけだ！」 日本からの感謝に驚きを隠せないアメリカ人
翻訳元
■■■（各シェアページからも）
■ キャー！ 全員女性の部隊なんてカッコいい。
+6■ WOW 夫人とイヴァンカさんの為にここまでやってくれてるんだ。
全員女性ってところも、女性の力が感じられて良いね！
日本は大きな敬意を示してくれた。感銘を受けました。
+13■ 女性に女性のSPを付ける気遣い、私はすごくクールだと思う。
+2■ こういうのは良いわね……。
夫人もイヴァンカさんも、安心して日本に滞在できるでしょうね。
+3■ あの女性警官たち、全員かなり強いんだろうなぁ！
+3■ 何でこんな事するんだ？
あの日本の女性警官達は、命をかけて守る必要がない人たちのために、
そうしなきゃいけないなんてフェアじゃないだろ。
■ 素晴らしい。アメリカに対する敬意を感じるよ。
+2■ 日本を愛してる。
だからこそイヴァンカと仕事をしなくちゃいけない人達が可哀想。
+3■ 日本にはトランプ一家を傷つけようとする人なんていないと思うけど。
■ アメリカ人はマナーと他人に対して敬意を持つことを、
日本の人たちからきっと学べるんじゃないかと思う。
+2海外「日本は凄い国だねぇ」 『日本人が列に並ぶ理由』に海外から称賛の声■ 日本は私たちの大統領と夫人を守る準備が出来ている！
この気遣いは本当に素敵！
+63 ■ ありがたい。どうか大統領と夫人を守ってください。
■ 日本人はありとあらゆる面で素晴らしい人たちだね。
■ 別にトランプファミリーは特別じゃないでしょ。
彼女たちのサインを欲しがる人がいるとは思えない。
日本人の方がどう考えても賢明だろうし。
+2■ リベラル達が大騒ぎしてて痛快だ。
慣れなさいや。あと7年トランプ政権は続くんだから。
+4■ アメリカでも大統領夫人を守る女性だけの部隊を作ればいいのに。
■ 日本をとても誇りに思います🇯🇵
日本人は敬意と愛を、私たちの大統領に示してくれた❤️
私は昔日本に5年間住んでいたことがあるの。また戻りたい。
+2「日本人は常に助けてくれた」 訪日外国人が語る日本で体験した最高の出来事■ さすが進んだ国だよね。
大人はどういうふうに振る舞えばいいのかってことを、
トランプさんも日本から学んでほしい！
+12■ 日本さん、一家を引き取ってくれても構わないですよ。
こっちに送り返してくれる必要はないです。
+95■ お願いです、どうかトランプ一家を守ってください！
アメリカの歴史上最も偉大な大統領ファミリーだから。
+242■ 私が生まれた美しい国❤️❤️❤️
日本の文化と、誠実で謙虚で礼儀正しい日本の人たちと、
超が付くくらい清潔な環境が本当に懐かしい。
+3■ 女性警官だけの部隊って初めて見た。すごく素敵！
+3■ 女性に対してかなり思いやりのあるジェスチャーだと思います。
日本人はいつも思慮深さと、教養の高さを示してくれるわね。
大統領は日本人を見習ってください。
+15 ■ 私は退役軍人で8年間日本に駐留してた。
あなたの言う通り。
日本人は外国人に対してもいつだって敬意を示してくれてた。
しかも心遣いも徹底してるの。
あの一家にはすべてが無駄になってしまうでしょうけど。
+2 「日本から離れたくない！」 米軍関係者のココイチ愛がとてつもなかった■ 素晴らしい。日本人はこっちのリベラルの女性よりはるかに賢明ね。
あの人たちはアメリカに恥をかかせるような事ばかりやってる。
+12■ ありがとう、トウキョウ！
アメリカ人の目には、あの女性警官たちは本当に特別な存在に見えます。
女性を守るのは、女性がいいに決まってる。
+1■ 誰がなんと言おうと、私はすぐに問題解決に動く日本人を尊敬してる。
とても勤勉で、意志の強い人たち。
あとはもうちょっと労働時間が短ければ言うことなしなんだけど。
+4■ 日本は時間とお金を無駄にしてる。まだ野良犬を守る方がいいわよ。
+2■ いいね。少なくとも日本はファーストレディーに敬意を示してくれてる。
ここにもいる、売国奴たちとは違うね。
■ アメリカならあのギフトを渡そうとした女性は撃たれてるよな。
爆弾だろうって判断するから。
トウキョウはこっちとは安全性が違うんだな。
+2海外「日本の治安が恋しい」 日本とアメリカの治安の比較に外国人賛同■ 日本人のプロフェッショナリズムと、
最高の警護を行おうとする決意に感銘を受けた。
トランプ大統領、どうか日本の警察の努力を賞賛してあげてください。
■ 日本はさすがだ！ 彼らはいつだって最高の品位を示してくれる。
+1■ 日本はなんて優しい国なの！
どうしてアメリカは日本みたいになれないんだろう。
日本には、リスペクトという概念がちゃんと存在してる！！
■ 文句を言う人はどうせ何に対しても文句を言うんだから構うことない。
日本は私たちのファーストレディーに敬意を示してくれた。
素晴らしいジェスチャーに感謝します。
+43
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
