fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「こんな綺麗な国だったのか!」 日本の四季を映した映像が美しすぎると話題に

今回ご紹介する映像は、「古き良き日本を世界にPRする」活動をされている、
映像作家兼フォトグラファーの堀琥治郎さんが製作したもので、
ここでもやはり「古き良き日本」の情景を踏まえた上で、
日本の四季が「自然の声」とともに紹介されています。

発信元のページは現在のところはまだ小さなコミュニティーなのですが、
様々なサイトでシェアされたこともあり、映像は大きな反響を呼んでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「俺は日本人じゃないのに…」 外国人が映した日本の日常に海外から感動の声

 2017-08-19





翻訳元 HD推奨。設定は画面下の歯車⚙のアイコンから。


■ 驚異的な美しさだった。
  日本の文化は僕の目にはとてもミステリアスに映る。
  そして魔法をかけられているかのように美しい! ポーランド




■ 日本は絶対に自分たちの文化を守り続けてくれ!!!
  シントウや仏教やゼンの文化が残る日本であって欲しいんだ!!
  もし日本が独自の宗教を捨てたら、
  俺は本気で失望すると思う! +1 インドネシア




■ 私にとっては世界で一番美しい場所🌏 +3 アメリカ




■ モダンな社会に伝統が根付いてるのが日本のすごさだよな。
  誰だって一度は住んでみたいんじゃないだろうか。 +3 フランス




■ 非現実的な美しさで、夢の世界を映してるみたい😭 グアテマラ




■ 昨日日本から帰ってきました。
  映像だけじゃなくて、実際の日本も本当に綺麗だった。 +2 フランス




■ これこそ日本の原風景なんじゃないかな……。
  トウキョウとは全然違うよね。 +4 バングラデシュ



   ■ その通りかもしれない。
     私と夫もこの前初めてナラに行ってきたんだけど、
     トウキョウとは街の雰囲気が全然違った。
     すごく綺麗な場所だったよ。 +1 アメリカ



■ 数百年前も美しいって言われてただろうし、
  数百年後も美しいって言われ続けてるんだろうね。 ベルギー




■ 俺は日本には一度も行ったことがないのに、
  日本に関係する物や映像を観ると"ホームシック"になるんだ。
  心の母国に早く帰りたい。 +3 メキシコ

海外「日本から出たくねー…」 母国での生活が辛い米国人に外国人共感



   ■ 日本は人に魔法をかけてくる国だからね。
     そういう錯覚に陥るのも仕方がない。 +1 アメリカ



■ 日本よりも綺麗な場所があってたまるか😍😍 +2 メキシコ




■ 風景も素敵だけど、私たちが何より敬意を払わなきゃいけないのは日本人。
  礼儀正しくて、いつだって完璧を目指そうとする姿勢を、
  私たちはお手本にしていかなくちゃいけない。 +5 フランス




■ 日本庭園とか神社の境内を散歩してると、
  心配事とかが全部吹っ飛んで行くんだ。
  怒りや差別がない世界にいるような気分になる。 +7 アメリカ




■ 日本はこんなに綺麗な国だったのか!!! 美しい!!! +13 国籍不明




■ この映像を見てる間、俺の心は日出ずる国を旅していた。 +28 イタリア




■ これこそ一番純粋な日本の美しさなんだろうね❤️ +323 スペイン

「本当に特別な国だ!」 『美しい日本』をまとめた映像に海外から絶賛の声




■ リタイアしたら日本みたいな国で暮らしたい。 +2 アメリカ




■ 日本には「優雅」って言葉がぴったり🌸 大好き❤️ +9 オランダ




■ いいね!
  日本って矛盾だらけの国なんだけど、
  そこにハーモニーがあるのが不思議でならない。 +1 イタリア




■ 日本から来た私の新しい義理の娘も、
  いつもこの映像みたいな雰囲気に包まれてる! アメリカ




■ 高い生活水準があって、敬意を持って人に接して、
  小さい頃から人として大切なことを学んでいく……。
  長時間労働の問題以外は、日本は完璧に近いと思う……。 +8 フランス




■ 文化も、習慣も、人も、日本は全てが美しい。 +3 カナダ




■ 今度知り合いから日本が好きな理由を訊かれたら、
  この映像を見せつけてやることにした。 +7 イギリス

海外「日本は安全な国だから!」 なぜ外国人は日本の事が大好きなのか




■ 実際に映像のような光景を見たら感動で泣いちゃうかも……。 +4 台湾




■ 綺麗……。娘が日本に行きたい理由がようやく分かった! +1 フランス




■ この動画のピースフルな雰囲気が大好き。
  私も日本で暮らしたい。 +3 アメリカ




■ 日本のあの調和のある雰囲気って独特だよな……。 +8 ブラジル




■ 撮影者はよく天国を撮影して現世に戻って来れたね!☺️ +22 ハンガリー




■ にわかに日本の田舎を旅してみたくなった……。 +10 ポルトガル

海外「まさか日本に恋するとは…」 日本の田舎を旅する映像が外国人を魅了

 


■ 自然と伝統を残し続けようとする日本人の意志の力ってすごいよね。
  進んだ国なのに、その2つを社会に調和させてるし。 +3 インド




■ 日本がここまで綺麗な場所だったとは。
  あの国の文化は子供の頃から好きではあったんだ。
  この動画を観たらますます行きたくなったよ。 +3 カナダ




■ これは実質日本の観光プロモーション映像だな。
  日本がどれだけ綺麗な国かを世界に知らしめてるんだ。 +3 アメリカ




■ どうして私が日本に恋をしてしまったのか。
  その理由を、この映像を観て思い出しました❤️ +18 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/08/20 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング