fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本が復活しようとしている」 日本経済の絶好調ぶりが海外でも話題に

先日内閣府が発表した今年4月から6月の実質GDPの成長率は、
個人消費や設備投資が堅調に推移していたこともあり、
年率で4.0パーセント増と、6期連続(11年ぶり)のプラス成長となりました。
なお、生活実感に近い名目GDPは年率で4.6パーセントのプラスです。

TIME誌は、「日本はG7で最も急速に経済成長している」と報じ、
ロイターやガーディアン紙も、伸び悩む他のEU圏と比較する形で、
日本経済の好調ぶりを伝えています。

この報道に外国人からは驚きの声や、逆に納得の声など、
様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

海外「日本の底力を信じてる」 ビル・ゲイツ氏が予測する日本の未来が話題に

DHLRQKzVYAEsL-h.jpg




翻訳元



■ G7で最も経済成長著しい国だって?
  曰く東洋の巨人。曰く日出ずる国。曰く世界一の技術大国。
  そう、日本に決まってるじゃないか。 +25 アラブ首長国連邦




■ なんだかんだで日本経済が強いのはいつもの事だろ。 スペイン語




■ 日本は高齢社会の問題に直面してて、人口だって減ってる。
  それでも経済成長を遂げて給料もアップしてるのか。
  シンガポールとは真逆じゃないか。 シンガポール




■ 素直に日本の経済成長を祝福したい。 イギリス




■ 国の経済の成長は国が持っている情報量と、
  リーダーの技量によるところが大きい。 国籍不明




■ アメリカが世界最大の経済大国であることには変わりないけどね。
  日本が同じ規模になるまでにあと何年もかかる。 カナダ




■ これはやっぱりアベノミクス効果なのか!? +1 シンガポール




■ 日本語も話せる俺の友達は勝ち組じゃないか! +1 イギリス

「日本への愛が凄い」 親日家歌姫 アリアナ・グランデが日本語の勉強を開始




■ 日本でお金を使った俺たちも貢献してるのかな。 +1 イギリス




■ 日本は欧州のどの大国よりも経済が絶好調なのか〜。 +8 イギリス



   ■ 日本にとって素晴らしい事だね。
     でもスウェーデンは四半期で1.7パーセント。 +9 スウェーデン



■ 日本は天才が形成してる国だから全く不思議じゃない。 +1 フランス




■ G7だけの統計は意味がないよ。
  去年のアメリカの経済成長率は世界で150位なんだし。 +1 アメリカ




■ EUとかに入ってるわけじゃないのに凄いよなw +6 国籍不明




■ そりゃあそうでしょ。
  ほとんどの日本人はかなり厳格で規律正しいんだから。 +2 アメリカ




■ イギリスの経済規模はフランスに抜かれた。
  次はスペインに抜かれちゃうのかな? +12 イギリス


 
   ■ でもフランスの経済状況だってかなり悪いよ。
     まぁ、まだ現状はEUから抜けてないんだし、
     優劣を決めるのはちょっと早いんじゃないの。 +3 国籍不明



■ 自分は別に経済のエキスパートってわけじゃないけど、
  でも日本は国自体がすごく安定してるように見える。 +1 国籍不明

「日本は島国だからね」 伊紙『なぜ日本社会は常に安定しているのだろうか』




■ どうやら日本が復活しようとしているようだ。 +3 エジプト



 
■ それでも日本はもっと出生率を上げていかなきゃいけないし、
  女性管理職の割合も増やしていくべきだと思う。 アメリカ




■ ほとんどの国は何も新しい事をしてなかった裏で、
  日本は経済対策に集中して取り組んでたからだ! アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/08/17 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング