fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「アジアで最も美しい都市」 札幌の景観の美しさに外国人から絶賛の声

北海道の政治、経済、産業などの中心地である札幌市。
人口は196万人で、国内第5位の規模を誇り、
北海道の35パーセント、都市圏では約半分を占めています
(1960年に50万人、1970年に100万人、1985年に150万人を突破)。

市名の由来は諸説あり、アイヌ語の「サッ・ポロ(乾きたる広い場所)」、
「サッ・ポロ・ペッ(甚だしく乾燥する川)」、
「サリ・ポロ・ペッ(その葦原が広大な川)」などで、
豊平川、或るいは豊平川の氾濫した跡が乾燥して広大な乾地になった事に因む、
という説が有力になっているようです。

さて、今回ご紹介する写真は、大通公園内にある「さっぽろテレビ塔」から、
「都市景観100選」などにも選ばれている大通公園を撮影したものなのですが、
その景観の美しさが、外国人からも絶賛されていました。
寄せられた声の一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は本当にラッキーだ」 北海道の雄大な自然風景に外国人から感動の声

20615605_2107853369441571_7291465535700570312_o.jpg




翻訳元



■ 写真でも都市の構造の見事さがありありと分かる……。 +2 国籍不明




■ 大都市なのに緑が豊かなのが素晴らしい。 +3 カナダ




■ 一度行ったらもう大好きになってしまった!
  美しい景色があちこちで見られる都市だったよ。 ロシア




■ サッポロは都市と自然が共存してる、俺の理想の都市!!! イタリア




■ サッポロの街には「美しい」という言葉がよく似合う。 +12 イスラエル




■ サッポロで過ごした時間は私の中で忘れられない思い出になってる。
  公園でやってたフェスティバルは素晴らしかった。
  そこでサントリーのビールを飲んだの。 +5 グアテマラ




■ サッポロはアジアで最も美しい都市だ。 +2 サウジアラビア




■ NYのセントラルパークをモデルにしたのかな? ブラジル




■ サッポロの写真か。
  前に行ったけど、本当に綺麗な都市で感動した!!! +4 アメリカ




■ 俺が愛してるのはサッポロだけじゃない。
  ホッカイドウを丸々愛してる。 +9 アメリカ




■ 日本は都市ごとにそれぞれ個性があるのが面白い。 +1 ブラジル

海外「こんな国他にはない」 47都道府県の名産品リストが外国人に大好評




■ 雪がないほうが街の景観がハッキリしてて美しい。 +3 タイ




■ 美しい通りと綺麗な空と山のコントラストがいいね。 +3 イタリア




■ なんて綺麗なんだ……。都市と自然がこんなに近いなんて……。 国籍不明




■ あんな綺麗な街でハネムーンを過ごせたらなぁ。
  間違いなく最高の体験になるよね。 +4 マレーシア




■ 建物の高さが統一されてるのが良い感じ。 フィリピン




■ サッポロはちょっと遠すぎるのだけが問題!
  雪の風景も好きだけど、雪がないと可愛らしい感じになるね。 メキシコ




■ 何だかんだでサッポロが一番綺麗なのはやっぱ冬だよ。 台湾

海外「日本人は信仰心が強いね」 雪景色の北海道神宮に外国人から様々な声




■ サッポロは俺のお気に入りの都市。
  "ビール, とってもおいしい。"(原文ママ) ベトナム




■ サッポロと聞くとやっぱりオリンピックを思い出す。 +1 セルビア




■ 去年の10月に旅行でサッポロに行ってきた!
  完成された街っていうのが僕が抱いた印象! +1 オランダ



 
■ なんてこった。
  アニメの世界から飛び出してきたみたいじゃん。 +2 アメリカ




■ 先進国らしい綺麗な景観ですね。
  自然の大切さをちゃんと理解した上で都市設計をしてる。 ブラジル




■ WOW 冬と夏とじゃ街の雰囲気が全く違う! オーストラリア




■ 機会があったら雪まつりは絶対行ったほうがいい。
  かなり寒いけど、めちゃくちゃゴージャスだから。 アメリカ

海外「日本の平和が羨ましい」 自衛隊の特別な仕事に外国人から賞賛の声




■ ホッカイドウはどこに行っても空が澄んでたのが印象的だった。
  サッポロも本当に綺麗で、足を運ぶ価値がある都市だ。 ブラジル




■ もしかしてあそこは天国ですか??
  もしそうならビザは特に必要ないね😉 +1 インド




■ このアングルの写真は有名だな。
  一度見てからずっとサッポロに行きたくて仕方がないんだ。 アメリカ




■ 雪まつりの時に行ってきた。
  あんなに美しい都市を俺は他に知らない。
  いつかまた、絶対にサッポロに戻ってやる! 国籍不明




■ 住むのには最高の街だった。
  2013年に向こうにいたんだけど、楽しい日々を送れたよ。 パキスタン




■ サッポロみたいな街で学生生活を送ってみたかった😟 +10 国籍不明

海外「生まれる国を間違えた」 青春を全力で謳歌する日本の高校生に羨望の声




■ 札幌の街並みがこんなに美しいなんて知らなかった!! 香港




■ 日本は見所が多すぎて何回行っても飽きるって事がない😚 +2 ハワイ




■ 地球上に存在する楽園😍😍❤️ ヨルダン




■ 次の日本旅行はホッカイドウに行くつもり。
  サッポロは世界で一番快適で、美しい都市かもね! アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/08/16 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング