fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本に追いつくなんて無理だ…」 日本の農業のハイテクっぷりに世界が衝撃

今回は、海外ネットで大反響を呼んでいる映像からで、
稲を傷つけることなく除草が出来るラジコンボート、田植え機、
農薬散布用のラジコンヘリなど、機械化された日本の農業が紹介されています。

同じ動画を海外のサイトがこぞって取り上げているのですが、
そのうちの1つは4日で再生数が1100万回を突破しています。
日本人からすると見た事があったり、想像出来る範囲内の技術なのですが、
海外では大変珍しく、かなり衝撃的な光景だったようでした。

「日本は俺達の希望だ」 アフリカの食を救う日本の支援に世界中から感謝の声

 2017-08-9-2




翻訳元
削除されていたため、動画は差し替えてあります。


※除草ボートはチェーンが泥の表面だけを掻くため、
 既に深いところへ根を張った苗は抜かれる事がないそうです。




■ 日本が世界に送り出してきた技術の中でベストの1つかも。
  だって労働時間が大幅に短縮されるわけじゃん。
  しかも国としても食料自給率を高めることが出来る。
  美しい映像をどうもありがとう。 +3 国籍不明




■ 日本では農業での機械の活用がこんなに進んでるんだね〜。 +16 台湾



   ■ 30年前からクボタは田植機を開発してたからね。
     俺はとてもじゃないけど手が出せなかったが!!! +1 台湾



■ 日本人ってマジで何でこんなに頭が良いんだろう。 +2 アメリカ




■ 農業分野でも日本は世界のはるか先を行ってるのか! フランス




■ 米作りがあんな簡単になり得るなんて想像もしてなかった。 +5 独在住




■ 日本の農家の人たちの姿をみんな見ておくべきだ。
  こっちの農家の人たちのことを思うと悲しくなってくる。 +2 タイ




■ 何年も先の農業の姿を観ることが出来て嬉しい!
  映像に出てきた技術は農業のゴールと言ってもいいはずだ。
  より豊かな世界を作る事だって可能なんだから! +27 アメリカ




■ WOW 日本は農業面の技術力も凄い。
  日本のお米がすごく高いのも当然っちゃ当然だな。 +2 フィリピン




■ 日本のイメージ通り農業もハイテク感満載でウケるw +1 アルゼンチン

海外「何だよこのハイテク国家…」 日本の券売機のとある機能に驚きの声




■ 日本は世界をリードしていくべきなんだよ。
  そして世界はそれに従っていかなきゃいけない……。 アルバニア




■ WOW ビックリだ。
  プロトタイプじゃなくて日本では既に稼働してるんだろ? アメリカ




■ だから日本は科学技術の王様と呼ばれてるわけだよ……。 インド




■ あのハイテク技術を使えれば、我が家も豊かになると思う。
  だけどそもそもああいう技術を導入する資金がないよ。 +2 タイ




■ これも凄いけど、日本では農業における機械化は前から進んでたよ。
  お米でも野菜作りでも最先端の機械を使ってる。 +17 国籍不明




■ 本当に素晴らしい。でもお高いんでしょう? +2 マレーシア




■ 日本の今の姿は俺の国の30年後の姿だ。 イタリア

中国「日本は100年先にいる」 日本の農村に感銘を受ける中国の人々




■ 日本は農家の数はそこまで多くないけど、
  モダンな技術を使うことで最高の農産物を生み出してるんだね……。
  日本での光景がこっちでも当たり前になれば……。 +43 フィリピン




■ すごいなぁ。カリフォルニアにも水田はかなり多いけど、
  こっちでハイテク化が進むのはいつの事になるのやら。 +4 アメリカ




■ 農業で生計を立てる道を考える事が初めて出来た……。 タンザニア




■ ……これは未来だ。
  そしてこっちにはやってこない未来でもある。 +4 インドネシア




■ 日本でなら農業でも豊かになれるって事が衝撃的だった。 +3 タイ




■ 技術力で日本の先を行くなんて不可能なんだって……。 +5 トルコ




■ 日本人は美しい生き方を実践していく事と、
  進歩のレベルでは世界の先頭にいる人たちだから。 エジプト




■ よし、今度ラジコンの船を改造してみるわ😄👍 +3 台湾

海外「日本人ヤバイわ」 ラピュタの飛行機を再現した日本人に海外驚愕




■ ……日本では当たり前のように機械化が進んでるんだ。 +4 フィリピン




■ この発想はなかった……。
  いいね。アイデアも技術も最高にクールだ!! +2 アメリカ




■ なんと言うか、日本はやっぱり日本だったって感じだな。 セネガル




■ オーマイゴッド……。
  俺たちは何週遅れなんだよ、マジで……。 +5 ナイジェリア




■ ああいう機械があれば両親を楽にしてあげられるのに。 +2 トルコ




■ 同じ地球なのにこんなに差があるなんて……。 +1 イラク



 
■ 日本に追いつくなんて無理だ……。
  俺らは黙って日本を模範にしておけばいいんだよ……。 +2 コロンビア

海外「日本人は世界の模範だ」 外国人ジャーナリストの日本滞在記が大反響




■ 日本は人口が減少して行ってるから自然と労働人口も減ってる。
  だから機械化は日本では必要不可欠なわけよ。 カナダ




■ 何で俺たちは日本みたいに進歩しようと努力しないの?
  日本人はより良い生活を送るために技術を向上させて、
  それを日常の中に取り入れようと努力してる。
  今のままじゃますます先進国と差が開くばかりだ。 +2 トルコ




■ 日本人だからね。
  あの人たちは時間を無駄にすることを決して良しとしない。
  いつだって合理的な解決策を見つけようとするんだ。 +2 シリア




■ 高水準の生活を送り、世界中の国から尊重される。
  日本人はそれに見合うだけのことをやってるよ。 +3 イラク





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/08/10 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング