海外「やっぱ日本は頼りになる！」テロ組織に占拠された街の人々を救う日本の支援に感謝の嵐

今年5月23日、過激派組織「ISIS」に忠誠を違う武装勢力により、
突如として占拠されてしまったフィリピンのマラウィ市。
占拠を封じ込めるためにフィリピン軍が送り込まれていますが、
事態の進展はあまり見られず、ドゥテルテ大統領は先月18日、
占拠された当日にミンダナオ島に出した戒厳令を、
今年末まで延長するよう議会に申請しました。

マラウィ市の中心部は空爆や爆撃などにより廃墟のようになっており、
市民も市街地からの脱出を余儀なくされています
（これまでに46万人を超える避難民が出ている）。
そこで日本政府は先日、避難民への食料、飲料水、衛生面の支援のため、
200万ドル（約2億2000万円）の緊急無償資金協力の実施を決定しました。

いまだに海外からの支援が十分ではない中ということもあり、
今回の日本からの支援を現地各紙が大きく取り上げており、
コメント欄にはフィリピンの方々から感謝の声が相次いでいます。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本人は本当に優しいな…」 安倍総理の粋な計らいにフィリピン人が大感激

---

翻訳元■■■■■■（各シェアページからも）



■　偉大な日本国民に感謝します❤️
　　私たちが生きている間に、いつもフィリピンを助けてくれた日本に、
　　何かしらかの恩返しがきっと出来ると思います。　+6




■　俺たちフィリピン人は本気で日本政府に感謝しないとダメだと思う。
　　何かあった時にいつだって支援をしてくれたのは日本だっただろ。




■　日本は僕らにとって最高の友人！　"どうもありがとうございました"




■　日本の皆さん、どうもありがとう。
　　私たちの機能不全の文化を根絶するために、
　　「カニ思考」を予防するワクチンも提供してください😂

（※カニ思考：互いに足を引っ張り合うフィリピン人の気質を表す言葉）




■　いつもいつも日本には助けられてばかりだ……。
　　それにしても、今は世界中にテロリストが潜伏する時代になっちゃったね。




■　日本からの支援を全部武器を買う資金にしたほうがいいんじゃないか。
　　このままじゃ他の地域もテロリストに占拠されるぞ。




■　日本の一般国民の皆様、そして日本政府に感謝します！




■　マラウィの人たちを救ってくれてありがとう。
　　本当はもっとたくさんの国からの支援が必要なんだけどなぁ……。




■　日本からの支援がちゃんとマラウィの避難民に届きますように。
　　本当に、本当に、本当にお願いします！




■　日本人の善意には特別なものがあるよね。
　　困ってる人がいたら手を貸すのは日本人にとっては当然のことなんだろう。
　　ただ問題は、腐りきってる政府の役人たちが仕事をしないせいで、
　　日本からの支援が本当に困ってる人の手に渡らないんじゃないかってこと！
　　俺の考えが間違ってることを願う。　+3

海外「日本人は他の国民とは違った」 外国人たちが語る日本人の特別な親切心




■　支援が避難民に届くのかとか、そうやってネガティブになるのはよそうよ。
　　今はただただ日本に感謝しましょう。Domo Arigatou　+4




■　俺は日本のことが大大大大大好きだーーーー！　+5




■　支援の後に日本が見返りを求めた事ってないよな……。アリガト。　+1　



　　　■　どっかの国だったら見返りとして島を持っていきそう。　+1　



■　こういう時に本当の友人が分かるもんだ……。日本万歳……。　+3



　　　■　そう、ヨーロッパ諸国は何もしてくれない！　



■　俺たちフィリピン人は、本当に日本に感謝してるからね！　+5




■　どうもありがとう！
　　日本が後ろにいることを知ってるから、僕たちは安心できるんだ……。

「日本がアジアの隣人で良かった！」 海上保安庁の支援にフィリピン人が感激




■　日本はいつも十分な支援を継続的にしてくれるな。ありがたや……。




■　ありがとう日本。
　　俺たちは外国に頼らなきゃいけない現状を変えていかないと。




■　フィリピンの一番の友人はどこかって訊かれたら、
　　そりゃあやっぱり日本って答えるよね。　+2




■　私のアイドルである日本が、大好きなドゥテルテ大統領に、
　　すごく協力的でいてくれてる事がとにかく嬉しい。　+1




■　やっぱ日本は頼りになる！　ありがとう日本政府と日本のみんな！




■　輝く旭日が前方に見えるようだ。
　　フィリピン国民のことを心配してくれてありがとう。　+2




■　日本は相変わらず素晴らしい。
　　過去に色々あったから、そのお詫びみたいな意識もあるのかね。
　　自分を省みない中国とは大違いだな。　+4

海外「中国の歴史は嘘だ」　米紙が指摘する欺瞞に満ちた中国の歴史認識




■　日本は毎回ファーストクラスの支援をしてくれるね。ありがとう！　+2




■　いつもフィリピンを助けてくれる日本に惚れないなんて無理だ！❤️




■　中国やロシアとは違って日本は公平だし、友人として信頼出来る国。　+3




■　いつもいつもすまん……。日本のみんな、ありがとな……。　+1




■　不思議に思っちゃうくらい日本はフィリピンに優しいよなぁ。　+2




■　日本は支援をしても、それをひけらかすようなことはしないし、
　　見返りだって求めようとはしない。それこそ本物の支援でしょ。




■　日本は外国で何かあればいつも助けに向かうね。
　　この辺が中国とは違う。まぁフィリピン政府も大概だが。　+3

海外「カッコ良すぎる！」　日本の国際緊急援助隊員たちの姿に賞賛の嵐




■　バンザイニッポン。　+12




■　マラウィを助けてくれてありがとう……。
　　日本だって災害が多くて大変なのにね……。　+17




■　ようやく海外からマラウィに愛の手が差し伸べられた！❤️




■　日本ほど他国に協力的な国はないんじゃないかと思っちゃう……。
　　マラウィには外国からの支援が必要なんです……。
　　日本に神様のご加護がありますように。