fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「ニューヨークとは次元が違う」 東京の巨大さが一目で分かる写真に外国人が衝撃

1955年以来、世界一のメガシティであり続けている東京。
国連の報告書によると、少なくとも2030年までは、
東京が世界一を維持し続ける見込みであるそうです。

さて、今回ご紹介する写真は東京の上空から撮影した1枚で、
左下にはスカイツリーが、そして奥には富士山の姿が確認できます。
どこまでも市街地が続く東京の巨大さに、海外からは驚きの声が殺到。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「日本の形は龍みたいだ」 宇宙から撮影された夜の日本列島が美しい

20045505_2007476562820043_5897832688577837293_o.jpg




翻訳元



■ トウキョウの巨大さに唖然となったよ。
  そしてそれはとても素晴らしい驚きだった。 +1 カナダ




■ トウキョウの規模は本当に規格外なレベルだと思う。 +5 ドイツ




■ 右下に写ってる自転車に乗ってる男、あれ俺ね。 +3 アメリカ




■ これ凄すぎない? ため息が出ちゃう……。
  トウキョウには電気店ばかりがあるかなり大きな街もあって、
  私が向こうに行ってみたいと思う唯一の理由がそこなの。 +2 アメリカ




■ トウキョウの大きさは想像以上だった……。
  これはホントすごい。何度見ても驚く!!!! +2 ブルガリア




■ こんな都市が同じ星にあることにショックを受けてる。 +1 ハンガリー



   ■ ウィキペディアによると世界一の巨大都市らしい。
     昼間人口は2500万人になるとのこと。 +2 ハンガリー



■ ニューヨークよりデカくないか? 何だよこれ!!!! アメリカ




■ トウキョウの繁栄ぶりはすごいなしかし。 +1 ミャンマー




■ スミダ川の土手の近くに住んでました🙂
  あれだけ広いのに、名前がない道もあるの……。
  だから近くにある橋とか特徴のある物を伝えないと、
  自分の家の場所を教えるのが難しいんだよね。 +44 スイス




■ トウキョウにはどれくらいの数の料理店があるんだろ。
  多すぎてどこで食べればいいのか分からなくなりそう😧 +1 チリ

「東京のお店は本場を超えてる」 CNN『なぜ東京は世界の食の都なのか』




■ スミダ付近も浮世絵に描かれた風景から様変わりしたね。 +2 イギリス




■ 規模も密度も凄すぎる。それでもなおトウキョウは美しい。 +40 カナダ



   ■ 私も本当にその通りだと思う!!
     巨大で建物がビッシリなのに、それでも綺麗!!❤️ +2 ベトナム



■ トウキョウは世界の大都市の中で一番綺麗だって聞いたことがある。
  いつか必ず、絶対に行ってみたい👍 アメリカ




■ すごく行ってみたいけど、絶対に住みたくはないなぁ。
  トウキョウみたいな大都市は私には合わない。 +1 アメリカ




■ いいね。凄いよ。でも木が全然見えないのはいただけない。 スリランカ




■ このアングルだと見えないけど、大きな公園がいっぱいあるよ。
  基本的に日本人は自然が大好きだから。 +1 スペイン

「欧州も日本に学ぼう!」 奈良の鹿にスポットを当てた動画が海外で大反響




■ さすが世界で最も巨大な都市だけあるね😊 +2 スリランカ




■ 途方もない規模だ。
  スカイツリーと一緒にフジが写ってるのがすごい。
  はっきり言ってニューヨークとは次元が違うよ。 +1 アメリカ




■ 間違いなく迷子になる自信がある。
  日本に行く時は旦那の手をずっと握ってよ。 オーストラリア




■ この写真だって1つの方向しか写ってないからね。
  広大で、何年住んでても新たな発見が出来る街だよ。 イギリス




■ これまでに大都市はニューヨーク、トロント、ミラノに行った。
  どこも素晴らしい街だったよ。
  でもトウキョウは、最大の冒険になりそうだ。 +27 アメリカ




■ Utsukushiku
  いつか俺も行ってみたい。
  たしか数百年前はエドって呼ばれてたんだよね。 +1 ロシア

海外「江戸が世界一の大都市だったとは」 東京の発展の歴史が外国人に大好評




■ あぁ、トウキョウ! あなたはこんなにも美しい……。 +17 ブラジル




■ WOW トウキョウがデカイのは知ってたけどこれ程とは! +1 カナダ




■ 圧倒された! スペースが全くない!
  それなのに綺麗に見えるんだから不思議なもんだ。 +4 ベトナム




■ トウキョウ…………他の都市とは桁が違う規模だな。 +2 イタリア




■ あそこには膨大な数の人たちが住んでるわけだよね。
  どこからその人たちの胃袋を満たすだけの食料が来るんだろ。
  写真を見たらそんな疑問が生まれた。 +1 ドイツ




■ 密度が尋常じゃない……。
  住民に規律がなかったらいつ暴動が起きてもおかしくないね……。
  日本人だからそんな事は絶対にしないけど。 +12 マレーシア

海外「日本人は侍の子孫だから」 なぜ日本では略奪が起きなかったのか?




■ あれだけ巨大な都市だと交通渋滞も凄そうだけど? アメリカ



   ■ 首都高は「駐車場」って言われてるくらいだから。
     その一方で公共交通機関はとびっきり素晴らしい。
     だけど写真を見れば分かるように、眺めは見事だよ。
     ディープで興味深い文化がある、美しい都市だ。 アメリカ



■ 綺麗だし、世界的に見てもかなり特殊な都市だよね……。 オーストラリア




■ 世界有数の大都市トウキョウ。
  だけど空にはスモッグがない。
  それどころか澄んでるくらいだもん。 +2 メキシコ




■ 実際に住んでた私でも、こんなに密度が高い都市だとは気づかなかった!
  この写真は私に色々な発見を与えてくれる! カナダ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/07/28 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング