パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「これが日本の凄さだ」 皇居内で撮影された1枚の写真にベトナム人が感動

今月4日から8日までの日程で来日されていたベトナムのフック首相。
東京では「第23回国際交流会議アジアの未来」で基調講演をされ、
大阪では財界のトップたちとの「経済対話会」にご出席されるなど、
日越の友好・経済関係の促進のために多くの時間を割かれていました。

6日には皇居・御所にて天皇皇后両陛下とご会見。
BBCベトナム版などがその際の様子を伝えているのですが、
会見が行われた一室の、装飾を極限まで排除した凛とした気品のある雰囲気に、
ベトナムの方々から驚きと感動の声が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「日本は俺たちの希望!」 日本との関係強化を大歓迎するベトナムの人々

0606201711102195thu-tuong-hoi-kien-nha-vua-nhat.jpg




翻訳元



■ 部屋のシンプルさに驚愕したのは俺だけじゃないよね? +8




■ 家庭的で、温かみが感じられる空間だね。
  日本は豊かな国だけど、それを殊更にアピールしない。そこが素晴らしい。




■ 天皇陛下の誠実さに溢れた雰囲気、いつも凄いなぁって思うんだよ。 +52




■ 皇后陛下は綺麗で上品で、本当に尊敬しています……。
  私もいつかあれくらいカリスマ性に満ちた女性になりたい。




■ 天皇皇后両陛下、どうかいつまでもお元気で。
  日越の友情がこれからもっと深まっていきますように。




■ 誰かさんのゲストハウスとの対比がヤバい……。 +6

 (※ノン・ドゥック・マイン元書記長のこと)

18922073_1759240984366939_9178281725695966481_n.jpg




■ 余裕のある人ほど格調高く、慎ましく暮らす。その典型だ!




■ ベトナムが海外から学ばなくちゃいけないことは本当に多いな。




■ 俺たちの代表が何か粗相をやらかしてないか心配になってしまう。




■ 皇后陛下はいつ見ても素敵だ。
  美しく、気品に溢れていて、人に敬意を抱かせる雰囲気がある。 +10




■ あんなにシンプルな王宮の客間は他にないだろう。
  両陛下は素晴らしい価値観をお持ちだね。 +6

海外「欧州の王宮と全然違う」 皇居を特集した番組に外国人が興味津々




■ 見事なシンプルさだ。本来人はこうあるべきなんだよ。
  俺たちは日本人をお手本にしよう。
  貧乏人ほど見栄を張ろうとするもんだ……。 +2




■ 国のトップがどうしようもない人間だと、
  見栄っ張りの、見せかけだけの国になっちゃうんだよね。




■ 日本に行った人なら誰だって、日本人の誠実さに魅了されてしまう。 +6




■ 今回の首相の訪日をきっかけに、ベトナムと日本の絆が深まって欲しい。
  より強固で包括的な友好関係を望んでます。




■ 日本の皇室は質素だねぇ。飾りといえば花瓶1つだ。
  ベトナムの国会なんて飾り過ぎて森みたいになるのに。 +4




■ 空間がすごくシンプルだし、会話がしやすい距離に椅子が置かれてる。
  心のあり方がベトナムのお偉いさんたちとは大違い。 +1




■ 皇后陛下と首相夫人の様子を見てくれ。素晴らしい雰囲気だ。

ttxvn.jpg




■ 両陛下の前で夫人のあの長いショールは失礼なんじゃないの。




■ ベトナムはいつだって日本と良好な関係を築きたいと思ってる。
  アジアと世界の平和と安定のためにも、それは大事なんだ。




■ 皇帝のレセプションルームだっていうのに、
  俺の地元のコミュニティーホールよりも質素だ!

「日本は今でも帝国なのか」 天皇陛下が世界唯一の皇帝である事実に驚きの声




■ 国家元首が暮らす邸宅の客間とは思えない。
  天皇皇后両陛下が贅沢な暮らしをしないのは、
  国民のことを何よりも大事に想ってるからなんだろうなぁ。 +4




■ ベトナムも日本のように、豊かで強い国になって欲しい。
  公平で、民主的で、高度な社会を持つ国に。 +2




■ 日本人は常にシンプルであることを心がけてるイメージがある。 +2




■ シンプルさを突き詰めると逆に高級感が出るんだから不思議だよな。




■ 明らかに、日本はベトナムとは違うね。
  皇室のレセプションルームを見るだけでそれが分かる。 +141




■ お客さんとの心の距離が近くなることを第一に考えた内装なんだろうね!
  贅沢な作りにすればいいってもんじゃないんだ!




■ 無駄を徹底的に排除したことで、花の美しさが際立ってる!



 
■ 国のトップに在る人がこんなにも慎ましい。これが日本の凄さだよ。

「こんな国が他にあるか」 両陛下が公共交通機関を利用する事に外国人が驚愕




■ 日本人はシンプルなものに美を見出す。
  そして彼らはそれが効果的であることを分かっている!




■ 世界有数の経済大国のトップがこれだもん。
  裕福でありながら、質素で控えめ。
  貧しい国に限ってトップが贅沢をしてるというね。悲しいなぁ。 +12



   ■ 悲しい。何でそういう風になっちゃうんだろうね……。 



■ 皇室の客間がこんなにシンプルだなんて。
  日本は本当に裕福な国だからこそ、見栄を張る必要がないんだな。 +20




■ 天皇皇后両陛下のご健康を祈ります。
  僕らの代表を温かく迎えてくださってありがとうございました。
  これから両国が、いままで以上の友情を育んでいけますように。





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2017/06/09 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(458)
Powered By 画RSS
  1. ネタの焼きまわしかな?
    [ 2017/06/09 23:01 ] [ 編集 ]
  2. ゆらぎ荘のユウナさんの一押しキャラを語り合ってる時の様子かな。
    [ 2017/06/09 23:04 ] [ 編集 ]
  3. うむ、同じ内容、サウジアラビアだったかな
    二年くらい前にもやってたね
    [ 2017/06/09 23:04 ] [ 編集 ]
  4. 一瞬、これが日本の稲妻だ、に見えたので寝て疲れをとることにする。
    [ 2017/06/09 23:04 ] [ 編集 ]
  5. 簡素には簡素の、豪奢には豪奢の良さが有りますれば。
    [ 2017/06/09 23:04 ] [ 編集 ]
  6. 中東でも言われてたね
    [ 2017/06/09 23:05 ] [ 編集 ]
  7. こないだの記事ははサウジの王様だったっけ?
    [ 2017/06/09 23:05 ] [ 編集 ]
  8. 前にも似たような記事が出たな
    サウジ皇太子の時だっけ?
    [ 2017/06/09 23:06 ] [ 編集 ]
  9. わびさび、茶道の茶室みたいなイメージを持ってれば、
    シンプルなものほどセンスが必要だと分かる
    ごまかせないからね
    [ 2017/06/09 23:06 ] [ 編集 ]
  10. 外国は、これでもか!ってぐらい財産を見せつけて自慢する文化だからね。
    どうしても、日本は貧乏と思われる。
    まあ、日本人の美学は外国人には理解不能でしょう。
    外国の犯罪率の高さを見れば、外国人が如何に強欲か分かるよ。
    [ 2017/06/09 23:06 ] [ 編集 ]
  11. 豪華にもてなすこともできるよね
    やらないだけで
    [ 2017/06/09 23:08 ] [ 編集 ]
  12. 空間のデザインは、空白のデザインでもある。
    何もない場所をどう見せるか。凄く難しい。
    背景の障子と光の漏れ具合、光量も上品。
    [ 2017/06/09 23:09 ] [ 編集 ]
  13. 今上陛下とサウジアラビアの副王太子殿下のご会談に似た写真だね
    明るくてシンプルで良い印象のお部屋、日光が一番の装飾
    木材の木目や障子の紙質、絨毯や椅子、花瓶等までこだわると
    見た目質素でも実はかなり高級なお部屋なのではないかと思う
    [ 2017/06/09 23:09 ] [ 編集 ]
  14. シンプルだけど実は高いんだぞ。
    [ 2017/06/09 23:10 ] [ 編集 ]
  15. ※3
    うん、アラブの王族が来た時の記事だね
    内容は同じ感じだった

    でもこの記事の内容は明治時代に来日したイギリス人の日記でもすでに言われてたこと
    やっぱり何もない部屋に驚愕してたし、清潔感に共感を持ってたみたい
    とは言っても、一国の宮殿がこんなに質素すぎるのはどうかとも言ってたな

    今でも一般家庭の仏間や床の間は何も家具を置かないようにしてるし、その辺はどこから来てるんだろう
    公家→武家→庶民、あたりかな
    [ 2017/06/09 23:11 ] [ 編集 ]
  16. アラブの時と同じやんと思ったらすでに言われてたw
    [ 2017/06/09 23:13 ] [ 編集 ]
  17. 調度品は最高級であって質素倹約ではない
    やっぱ外人にはこの日本人の美意識や感覚ってわからないのかね
    [ 2017/06/09 23:13 ] [ 編集 ]
  18. お金がないからこうしてるわけじゃないよw
    皇室がお金に困ってたら嫌だわ
    [ 2017/06/09 23:13 ] [ 編集 ]
  19. 海外には日本のように一輪挿しを愛でることはないのかなぁ
    [ 2017/06/09 23:14 ] [ 編集 ]
  20. 一見シンプルだけど、あの椅子はきっと職人の手作り品!後ろの障子だって上級品だろうし、建具に使われてる木材だってきっとヒノキだろうし、ジュータンだって一流品だろう。花瓶なんてもしかしたら国宝級のものかもよ!見た目以上にお金かかってると思う。
    [ 2017/06/09 23:15 ] [ 編集 ]
  21. デジャブ?
    [ 2017/06/09 23:15 ] [ 編集 ]
  22. サウジアラビアの反応あったよね、と私も思いました、が!
    ベトナムさんの画像を見れば、なるほど対比が鮮やかで、あちらの方々が驚かれるのもむべなるかな。 …けど昔々、東ドイツという国があった頃のチャウシェスク“宮殿”もすごかったぞー。キラッキラ。
    ところで眞子内親王のブータン訪問の記事を待ってるですが。読みたいですー。
    [ 2017/06/09 23:15 ] [ 編集 ]
  23. ミニマムで日本的でとてもいいと思います
    欧州には欧州のきらびやかで豪奢なのも圧倒されるし
    東南アジアのちょっとリゾート感溢れるエキゾチックさもいい
    各国そういうお国らしさのある空間だと素晴らしい
    [ 2017/06/09 23:15 ] [ 編集 ]
  24. 他の人たちがすでに書いていて、コメントのしようがない。(笑)
    [ 2017/06/09 23:16 ] [ 編集 ]
  25. この皇室への賛辞が、全てマスゾエへのカウンターパンチになってるw

    マスゾエ「東京のトップですよ?トップが安いホテルになんか泊まれますか?泊まれませんよ、恥ずかしいでしょう!」
    [ 2017/06/09 23:16 ] [ 編集 ]
  26. でも、もうちょっと、例えば障子の桟椅子の肘とか凝ってもいいよな
    コテコテ文化の人にはちょっと物足りないだろう
    フランスの某タラシ大統領は「日本の寺ビンボ臭いツマンネ」と言いやがりましたし
    [ 2017/06/09 23:16 ] [ 編集 ]
  27. ネタかぶってもええねんで。
    いつも楽しく拝見させてもらってる側やし。
    [ 2017/06/09 23:16 ] [ 編集 ]
  28. 贅沢してるかしてないかという観点でしか見られない時点でこの日本的な美意識は理解できないんだろうな
    [ 2017/06/09 23:16 ] [ 編集 ]
  29. 確かに日本人の美というのはこういう人と自然との調和にある
    現代日本人が忘れかけている美意識だ
    [ 2017/06/09 23:17 ] [ 編集 ]
  30. 昭和の頃に見た
    樹齢何百年かという神韻を帯びた
    盆栽の数々をもう一度是非ご披露下さい。
    多分献上されたもので、
    ある意味国民の財産でもありますでしょ。
    [ 2017/06/09 23:17 ] [ 編集 ]
  31. 国が違えどもサウジの時と同じような反応が有るというのは面白いというか興味深い。
    天皇皇后両陛下の人柄や振る舞い、そして日本の国柄があるから、よりそういう感想を引き出してるんだろう。

    いつも居丈高な国なら、元首が来賓を迎えるときにあまりに簡素な部屋での接客だと「貧乏くさい」とか「けちくさい」という反応も出るだろうと思う。
    [ 2017/06/09 23:18 ] [ 編集 ]
  32. いや、これシンプルではあるけど使ってるもんは相当上等なものばかりだと思うぞ?

    西洋とかのいかにも豪奢な装飾もあれはあれで良いと思うけど
    日本のこのシンプルさの中に見出だす美の方がやっぱり好きだわ

    障子から透けて射す光に真ん中の花瓶の高さ、色、完璧じゃないの
    [ 2017/06/09 23:19 ] [ 編集 ]
  33. 外国=美しい物すべてをあらゆる場所に飾り展示する
    日本=吟味した一点だけ披露する

    日本では高級品を保つには湿度が問題だったからね
    たくさん飾りたくてもずっと出しっぱなしには出来ないし、少ない数を一定期間出すくらいがせいぜいだったからかも
    [ 2017/06/09 23:19 ] [ 編集 ]
  34. 明るい陽の光が障子を通してお部屋全体を明るくしているのがいい
    日中はシャンデリアでギラギラしてるより自然光が溢れるほうが気持ちいい
    [ 2017/06/09 23:20 ] [ 編集 ]
  35. 天皇皇后両陛下の、この、ぐーっとこう相手の話を聞かんとされているお姿が素晴らしいと常々思います。
    [ 2017/06/09 23:21 ] [ 編集 ]
  36. でもきっと日本の最高の職人が関わった造りなんだろうなあ。
    あの障子(?)枠一つとっても。
    [ 2017/06/09 23:21 ] [ 編集 ]
  37. 不敬かもしれない、不謹慎かもしれない
    だがあえて言わせてくれ

    美智子様、おみ足が美しい
    [ 2017/06/09 23:22 ] [ 編集 ]
  38. 千代に八千代に。
    [ 2017/06/09 23:23 ] [ 編集 ]
  39. ※19
    日本の花は花枝で空間を生ける。
    西洋の花は空間を花で埋め尽くす。

    花が多いほど豪華……ってのが西洋だからなぁ。
    [ 2017/06/09 23:23 ] [ 編集 ]
  40. 誰だっけ、ポケモンGOで執務室で写真撮ってたやつ
    あの部屋がゴチャゴチャしてて、おえらいさんの部屋にはとうてい思えなかった
    あれこれ置けば良いってものでもないんだよ
    [ 2017/06/09 23:24 ] [ 編集 ]
  41. でもこんだけシンプルな部屋をこれだけ綺麗に保っておくのは相当大変だよ?コストもそれなりに掛かってるでしょ。
    まぁそういう部分を表に出さないのも日本的な美徳かもしれんけど
    [ 2017/06/09 23:25 ] [ 編集 ]
  42. サウジの副皇太子の時と同じお部屋ですね。

    シンプルそうに見えて贅沢な造りしてるんだけどね、本当は。
    [ 2017/06/09 23:25 ] [ 編集 ]
  43. そんで陛下の愛車がインテグラなんだよな~
    [ 2017/06/09 23:26 ] [ 編集 ]
  44. 欧米、特に露の豪奢な感じ好きよ?
    落ち着くのは和だけど、西洋のはテンション上がるw
    [ 2017/06/09 23:26 ] [ 編集 ]
  45. 皇室の財産はないに等しいし、国がすべて管理してるんだしね
    もし天皇が違う好みだったとしても何も出来ないよ
    多少の好みは個人の部屋に反映されるかもしれないけど、こういう公の部屋は無理でしょ
    [ 2017/06/09 23:28 ] [ 編集 ]

  46. いやあの、見えるモノのどれもこれも、熟練の職人達が手掛けた極みな仕事であり、あそこはまさに粋の空間なんですが……。
    ああでも確かに「贅を凝らして」はいないわな。
    これ見よがしな奢侈が日本において全く好まれないのと、皇室は最早、豪華さで自身の力をアピールする必要が無い。
    [ 2017/06/09 23:28 ] [ 編集 ]
  47. 質素ってのとはまた違うんだけどな…。
    誰にも虚勢をはる必要がない、太陽系で最長の格式ある皇統だから成立するのかもしれん。掃除したトイレの前で擬人化された黄禍論と会談するようなホワイトトラッシュブラックジョークは我が国の皇室にはそぐわないからなあ。

    弱く貧しい者は舐められない為に虚勢をはるが、それは時に礼を尽くす行為でもあるから悪じゃないとも思うし。共産党員は労働者の味方なんだからスーツじゃなくてツナギやデニムで政治的主張してもいい。
    [ 2017/06/09 23:28 ] [ 編集 ]
  48. 見た目は超シンプルだけど
    全部厳選された材料と最高の職人さんが作った
    超凄い品々だと思う
    [ 2017/06/09 23:29 ] [ 編集 ]
  49. いや、めちゃくちゃ高価だろうこの部屋。
    [ 2017/06/09 23:29 ] [ 編集 ]
  50. コメントの中に皇帝という表現があるようだけど
    国のトップが違う以前に、国の歴史が全く違うということが
    あまり知られてしない気がする
    まあ、天皇がどこから来たか日本人も明確に答えるのは
    難しいだろうけど
    [ 2017/06/09 23:29 ] [ 編集 ]
  51. 確かに貧しい国ほどトップが贅沢をしてる事があるよね、その富で何人の国民に食糧を与える事が出来るかとか考えないんだろうな
    [ 2017/06/09 23:30 ] [ 編集 ]
  52. いかにも成金なゴテゴテした飾り付けは下品と見なされる文化だからね
    けど実際は一般家庭から見たら目の玉飛び出るような値段する調度なんだぜ
    それでも他の国に比べたら随分慎ましやかな方かな
    [ 2017/06/09 23:30 ] [ 編集 ]
  53. 質素に見えて実はメチャメチャお金かかってます。
    良い物を突き詰めるとシンプルで美しくなるのです。
    [ 2017/06/09 23:30 ] [ 編集 ]
  54. 日本人からしたら、お金かかってるなぁって部屋だと思う。
    [ 2017/06/09 23:30 ] [ 編集 ]
  55. このネタもういいよ
    日本上げキモいよ  
    ミニマリズムというか、わびさびの精神のはなしだろ・・・・
    [ 2017/06/09 23:31 ] [ 編集 ]
  56. 京都御所の床板だけの部屋見たらもっと驚愕するだろうね~
    [ 2017/06/09 23:31 ] [ 編集 ]
  57. 中東にしても、ベトナムにしても、どうしても豊かさの目標は英仏となってしまう歴史があるし、今では米国中心の経済思考に巻き込まれているわけで、日本的な直線と空白の美意識は彼らの指導層の好む空間とは、それほど異質で、美しく見えるんだろうな。
    美っていうのは結局バランスだから、装飾過多でも質素なミニマリズムでも、配置と素材で上品にも下品にも、美にも醜悪にもなる。この空間は単に品がいいんだね。
    [ 2017/06/09 23:33 ] [ 編集 ]
  58. 天皇が権力者であった時代は無いといっても
    わからないだろうね
    じゃあ、何なんだってことになるんだろう
    [ 2017/06/09 23:33 ] [ 編集 ]
  59. おーいコメ欄の人達よ…ベトナムがいつから西洋になったんだ
    極東国家の一つにして、共産主義だぞ~と
    [ 2017/06/09 23:34 ] [ 編集 ]
  60. 名無し
    自分は別によその国が、どんなにコテコテに飾り立てても良いと思うよ。
    それが彼らの文化だからね。日本には日本人の美的感覚があるし他所様は他所様。
    でも日本の美的感覚を理解してくれた事は嬉しいよ。単純にね。
    [ 2017/06/09 23:34 ] [ 編集 ]
  61. そういやベトナムは共産党か
    皮肉なもんだよな、万民平等を理想としてるはずなのに
    [ 2017/06/09 23:35 ] [ 編集 ]
  62. 他に物を置かないでおける事自体究極の贅沢なんだけどな
    俺らがこんな部屋を家に作ろうとしたってなかなか出来ない
    絶対部屋の隅に掃除機とダンボール置くことになるわw
    [ 2017/06/09 23:35 ] [ 編集 ]
  63. んー、この日の主はベトナムからの来賓という、これ以上ないメッセージだよ
    資産を、見せびらかすものではなく、あくまでも、おもてなしの精神
    慎ましくも、それでいてシンプルで敬意を表す
    やはり日本は天皇あっての国、辻本ごときがオモチャで出迎えるような下品さは、この国にはいらない
    [ 2017/06/09 23:36 ] [ 編集 ]
  64. 豪華とか質素とかの感覚では無くて余分な物は要らないとかの感覚かな?
    何を主題にかな?
    会話を主題に相手と集中して話せる空間、茶室と同じ考え方と思うよ。
    ガチの外交戦なら威圧を与える豪華も有りと思うけど
    [ 2017/06/09 23:37 ] [ 編集 ]
  65. カーペットの毛足の密度が高くてフカフカなのが写真からでも想像できる
    会社の役員室があるフロアがあんな感じだった
    無地だから質素に見えるけど、かなりの高級品だと思う
    [ 2017/06/09 23:37 ] [ 編集 ]
  66. うむ、v-22まあまあ良いぞ色付きの文字太字の文
    [ 2017/06/09 23:37 ] [ 編集 ]
  67. この光景を素晴らしいと感じる理由は、質素とかミニマリズムとかではなく、両陛下の存在にあるように思う(個人的な感想)
    [ 2017/06/09 23:37 ] [ 編集 ]
  68. >■ 日本人は常にシンプルであることを心がけてるイメージがある

    おれもそう思うんだけど、家電製品とかみると、いったいどうしたことだと言いたくなるw
    伝統を忘れちゃうと良くない方向にいってしまうな。
    [ 2017/06/09 23:39 ] [ 編集 ]
  69. わびさびの美しさだな
    略してわさ美だな
    なんちゃって
    [ 2017/06/09 23:40 ] [ 編集 ]
  70. またこの部屋に驚愕してるのかww
    おもしろいな
    [ 2017/06/09 23:40 ] [ 編集 ]
  71. ※45
    それは分かる気がする
    建築文化自体が全く違うから一概に言えないが
    煌びやかなシャンデリアと大理石の床に高そうな赤い絨毯、壁には絵画という
    如何にもな派手派手しさも良いよね、全く落ち着かなくてそわそわするけどw
    [ 2017/06/09 23:40 ] [ 編集 ]
  72. 遠回しにトランプタワーデスってる?
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  73. 物を置かずに部屋を魅せるってのは究極的にセンスがいる
    モダンリビングを読んでると分かるだろうけど
    豪邸になればなるほどシンプルになるからな
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  74. デジャヴついでに言っとくと、貧乏でも質素でもないぞ
    真ん中の花瓶、いやその下の花瓶台ですら
    俺の食費半年分でも買えないぐらい「良い物」だぞ
    調度品、装飾、部屋の作り等、全てが「自己主張」し過ぎないように
    主役であるお客様を引き立てる為に用意されているのだよ

    ある意味この部屋自体が品格判定機みたいなもんだ
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  75. 戦後こうなったわけではなくて
    千年以上前から、時の権力者とは別に天皇が存在していた
    これが日本の国の歴史の根幹を形成している
    しかし、日本文化の根幹はそれよりもはるか以前、考古学的に言って
    確実に一万年以上前からになるわけでね
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  76. 障子?引き戸?を開けたらステキなお庭が見えたりせんのだろうか
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  77. あの襖も当代切っての名工が匠の技をもってして、5年かけて作った逸品なんですが。
    諺にもあるでしょ「18金結婚指環に優る24金なし、ベントレーよりファミリアであるが如し」って。
    [ 2017/06/09 23:41 ] [ 編集 ]
  78. 俺の家の応接間はもっとシンプルだぞ
    [ 2017/06/09 23:42 ] [ 編集 ]
  79. 中東でも東南アジアでも同じことを言われるwww
    [ 2017/06/09 23:42 ] [ 編集 ]
  80. シンプルでも金かかってるぞ、最高のものを作ってる。
    煌びやかに金を使ってないだけで、しっかりとした部屋。
    [ 2017/06/09 23:43 ] [ 編集 ]
  81. 侘び寂びよね
    [ 2017/06/09 23:44 ] [ 編集 ]
  82. シンプルに見えるけど、最高の物を使ってるはず。障子の値段聞いたら絶対にびっくりするよ
    [ 2017/06/09 23:44 ] [ 編集 ]
  83. 椅子とか一見シンプルだけど、ものすごい逸品だったりするのかな
    凡人の私にはわからんが
    [ 2017/06/09 23:44 ] [ 編集 ]
  84. お言葉動画の後ろに飾ってあった一枚の皿も一千万越えですからな
    [ 2017/06/09 23:44 ] [ 編集 ]
  85. 今どきの国賓とのこうした写真だけでなく、私が子供の頃のかなり昔の昭和天皇の時代から
    皇室の写真で出てくる皇居内って
    こんな感じで質素簡潔かつ清潔感のある内装の写真だっ
    [ 2017/06/09 23:45 ] [ 編集 ]
  86. 日本では真の金持ちはあまり富をひけらかさない
    金がある事をこれ見よがしにひけらかす様な事をするのは成金とバカにされるからね
    [ 2017/06/09 23:45 ] [ 編集 ]
  87. 本スレのコメント、質素って言ってる人結構いるね。「質素」か…。
     
    ビッカビカでギラギラのラブホテルめいた成金趣味ではないというだけで、例えば京都の迎賓館のように使われてるもの自体はどれも超一流のものばっかなんだけどね。同じ物を同じ材料で作ろうとしてみ?目玉が飛び出るような額になるから。
    [ 2017/06/09 23:45 ] [ 編集 ]
  88. ※69
    シンプルを好むが、同時に凝り性でもあるからね
    迷走するとそれが悪い方に働いてしまうんだろう
    [ 2017/06/09 23:46 ] [ 編集 ]
  89. 陛下に会ってたんだ
    知らなんだ
    [ 2017/06/09 23:47 ] [ 編集 ]
  90. 皇室ってのは日本人の理想なんだよね
    ある意味では理想を押し付けてるかもしれないけど、その公務を全うしてくれる皇室があるからこそ日本の誇りというか心そのものなんだと思う
    富の象徴にしたいのではなくて、日本という国の象徴なんだよね
    [ 2017/06/09 23:48 ] [ 編集 ]
  91. これが質素で片付けられるなら
    神宮も質素だし、茶室も質素だし
    なにもかも質素ということになるが
    [ 2017/06/09 23:48 ] [ 編集 ]
  92. またこのネタかよw

    あと妙に変な誤解してるベトナム人※が散見
    シンプルさが究極の美だて理解してる人もいるが
    あの建具や家具もゴテゴテ飾り付けてないだけで超高級品だぞ
    ま、美意識に関しては特にその国その国の文化があるんだから、互いに尊重すればいいだけで日本の真似しなくていいよ
    ベトナムにだって豊かな歴史や文化があるだろ
    [ 2017/06/09 23:48 ] [ 編集 ]
  93. 質素言うても、障子も椅子も花瓶も高級品だろ。木は高いんやぞ。
    [ 2017/06/09 23:49 ] [ 編集 ]
  94. シンプルだけど質素ではない。
    洗練と言います。
    再上質のものを使っています。そうとうお高いですわよ。

    [ 2017/06/09 23:49 ] [ 編集 ]
  95. シンプルだけど超高級素材が使われているよ
    [ 2017/06/09 23:50 ] [ 編集 ]
  96. シンプルで質素というど、価値観が違うんだね
    物凄い高いよ
    [ 2017/06/09 23:54 ] [ 編集 ]
  97. アラブの時と同じって言ってる人はちょっと考察が足りないなぁw
    東南アジアから見てもアラブ諸国から見ても、もっと言えばその他の各国から見ても驚くほど質素で、なのに格調高い空間を作り出してる。
    こういう所に日本と諸外国の違いがある事に気付かないと恥ずかしいよ。
    まあ建材から何から高級品であるんだけど、それを表に出すか出さないか、この考え方の違いから海外との関わり方を考えていかなきゃね。
    [ 2017/06/09 23:54 ] [ 編集 ]
  98. チャンコロより屑なのがベトナム人だけどな
    [ 2017/06/09 23:56 ] [ 編集 ]
  99. この応接室が日本以外ならここまで褒められていないんじゃないかな?

    「まさか経済大国の日本の応接室がこんなにもシンプルだとは…意外ではあるが、納得できる。実に日本らしい」

    ある種のギャップ萌え?(違
    [ 2017/06/09 23:57 ] [ 編集 ]
  100. このお部屋にあるもの全てが「超一流職人の手掛けた逸品」でしょ。
    「でも、お高いんでしょう?」を地で行くお部屋だよね。
    決して質素ではないわ。
    品物もそうだけど、カメラで撮った時に一番美しく光と人が映えるデザインでもあるんだろう。計算されている。
    [ 2017/06/09 23:57 ] [ 編集 ]
  101. 日本は金は沢山産出してるのに何故部屋を金ピカにする文化があまりないんだろうね
    琳派の金箔は金無垢とは違うし
    [ 2017/06/09 23:58 ] [ 編集 ]
  102. シンプルだけど安くはないだろこれ
    [ 2017/06/09 23:58 ] [ 編集 ]
  103. 過美なるは美にあらずの美意識だよね。今や先進国では当然の意識でしょう
    [ 2017/06/09 23:59 ] [ 編集 ]
  104. 質素ってのはちょっと違うな。
    日本には質素を旨としない雅という美意識もあるが、これだってゴチャゴチャさせれば良いってもんじゃない。
    粋という美意識もあるが、これも質素に限定されるものでもない。
    幽玄も、もののあはれも、鄙びも、もちろん侘びも寂びも、日本の美意識に共通するのは質素ではなく、突き詰めれば調和ではないかな。
    [ 2017/06/09 23:59 ] [ 編集 ]
  105. サウジの時と同様清楚な佇まいを高貴さと評価してくれているから良かった。
    それが全く通じず我が国はこんなに豪華なのに日本は貧しいと勝ち誇りそうな国が幾つかあるからなあ
    [ 2017/06/10 00:01 ] [ 編集 ]
  106. でもテヨン好きみたいだし
    [ 2017/06/10 00:02 ] [ 編集 ]
  107. これがただの質素にしか見えないのなら、
    能舞台の完璧な美しさなんて、
    到底理解出来るはずもないだろうなぁ。
    [ 2017/06/10 00:05 ] [ 編集 ]
  108. まぁ普通に迎賓館とか豪華絢爛って感じだけどね。
    トランプさんとかはあっちの方が好きそうだ。
    [ 2017/06/10 00:06 ] [ 編集 ]
  109. 天皇陛下御自身の存在を彩れる装飾品は無い

    数千年に及ぶの日本の文化、歴史、様式美を体現されている方に
    さらに価値を付加して装飾出来る美術品や調度品はまず無い
    [ 2017/06/10 00:09 ] [ 編集 ]
  110. でも、内装の材料とか素材は高級だよ
    [ 2017/06/10 00:10 ] [ 編集 ]
  111. サウジの時の、アメリカの政治家?と
    サウジの王族?との写真が、
    中々品がなく、俗に溢れた一葉で良かったw
    [ 2017/06/10 00:11 ] [ 編集 ]
  112. 障子越しのやわらかい光が背景なのが良い
    ひじ掛けに身をもたせて近くしくもてなしておられる
    両陛下のご様子も美しい
    [ 2017/06/10 00:11 ] [ 編集 ]
  113. 絨毯ひとつとっても特注の職人技の品だったような
    「豪華」「華美」ではないけど最高品質の物ばかりだよね
    物の価値が分かる人には一目で分かると思う

    アラブの賓客の時も同じ意見が沢山出てたから日本は異質なんだろうな
    基本欧米に限らずアジア圏もアラブも南米も「豪華絢爛」な派手さを好む文化だから
    [ 2017/06/10 00:12 ] [ 編集 ]
  114. ※101
    海外では解りやすく金と宝石なんでしょうね・・・
    日本のお高いは結局、職人であったりするわけで
    「人」に価値を見出しているのでしょうね。
    [ 2017/06/10 00:13 ] [ 編集 ]
  115. 絵にも同じ事が言えてさ、ラインの少ないシンプル画ほど難しいんだよね。
    描き込めば「誤魔化し」出来るから。どんな物でもシンプルに造り上げる事の出来る人は、その道で極めた人に限る。無駄を省くというより、必要な肝を知り尽くしたというイメージ。
    [ 2017/06/10 00:14 ] [ 編集 ]
  116. 全部 無節の檜
    [ 2017/06/10 00:15 ] [ 編集 ]
  117. なっ、解かっただろ!
    穢れた朝鮮国とは違うんだよ!
    どうも外国人に隣国だからって、同じ感じじゃないか?と思われてしまう。
    それは日本人にとって屈辱この上ない!
    分かれば良いんだ!^^
    [ 2017/06/10 00:15 ] [ 編集 ]
  118. サウジの王子が来日した時と同じとも言えるが、
    差別なく対等に対応している事を示すには十分良い記事ではないか。

    こういう記事は、ネタが同じでも何度でもやって良いと思う。
    何度同じことやるんだよw
    っていう視野の狭い声は気にしなくて良い。
    いつでも、何度でも同じである事に価値があるのだろうからね。
    [ 2017/06/10 00:17 ] [ 編集 ]
  119. やっぱり日本文化は独特で奥深くて最高だわ

     ↑
    などと言うと、対日コンプこじらせてる低能ブサヨや劣等朝鮮猿が、顔面キムチレッドにしてファビョン発狂しちゃうかな?^^
    [ 2017/06/10 00:18 ] [ 編集 ]
  120.  
    祖国の朝鮮戦争からブザマに逃げ出し

    『国』を捨てて日本に逃げこみ寄生虫している

    世界最弱の負け犬棄民集団=通名在日ゴキブリには、守るべき『国』も誇るべき『国』も何も無いもんなw


    そりゃ年がら年中 日本『国』や天皇を敵視し、「愛国ガー!」「右傾化ガー!」「ネトウヨガー!」連呼するわけですわ

    「国民ではなく市民ニダ~」 「ウリたちは地球市民ニダ~~~」ww
     
    [ 2017/06/10 00:19 ] [ 編集 ]
  121. 豪華さを見せつけたいのなら、”赤坂離宮(迎賓館)”があれば充分さ。
    色んな部分があってこそ、日本の姿なんだから。。
    [ 2017/06/10 00:19 ] [ 編集 ]
  122. しょうがないよ

    日本に寄生してる在日棄民て、半島の本国朝鮮人たちからも、「朝鮮戦争や徴兵の義務から逃げまわっている卑怯者の負け犬集団」だって馬鹿にされて嫌われまくってるからね。

    国が無い根無し草の棄民在日ブサヨが、国家や国旗(日の丸)に劣等感持ってるのはある意味当然なんだよね。


    [ 2017/06/10 00:19 ] [ 編集 ]
  123. 歴史も文化も何も無い、未開な弱小後進国の植民地朝鮮サルに生まれて死ぬほど恥ずかしい.....orz
    [ 2017/06/10 00:20 ] [ 編集 ]
  124. サウジの要人?の時も思ったけど、飲み物を置くテーブルくらいあったほうがいいと思うんだが…
    [ 2017/06/10 00:20 ] [ 編集 ]
  125. 日本人から見ても別世界。
    素晴らしく神々しい。シンプルだからではなく、空間が澄んでいる。
    絶対に庶民が入れない場所。でも守りたい場所。
    これぞまさに神の国であると思ってしまう。
    [ 2017/06/10 00:23 ] [ 編集 ]
  126. 皇室の趣味なのか?
    際立つ皇室の威厳。
    [ 2017/06/10 00:23 ] [ 編集 ]
  127. あの花瓶の花をさす人すげぇ大変そう
    [ 2017/06/10 00:24 ] [ 編集 ]
  128. ※102
    そういえばそうだね。例外は奥州藤原氏の中尊寺金色堂、足利義満の金閣寺、豊臣秀吉の金茶室ぐらいかな?
    「過剰な絢爛豪華さ」は成金趣味で下品、という価値観があるかも
    価格よりも「分かる人には分かる質の良さ」「職人による一流の仕事」に重きを置いている気がする
    [ 2017/06/10 00:28 ] [ 編集 ]
  129. この絨毯の白をキープしてる事が自分は怖い
    掃除大変そう…
    [ 2017/06/10 00:28 ] [ 編集 ]
  130. ※125
    ここは会談の間あるいは時間で、
    お茶はまた別室で楽しまれるのでは?
    別室か、それとも徐に背後の障子が開いて
    見事な庭園を楽しみつつ、
    召し上がられるのかもしれませんぞw
    [ 2017/06/10 00:30 ] [ 編集 ]
  131. 実はカネかかってるんだよね
    解る人にしかわからない、ごてごてと飾り立てるのは野暮ってもんよ
    [ 2017/06/10 00:30 ] [ 編集 ]
  132. ※129
    秀吉の金の茶室は、
    電気がなく、ろうそくの灯りのみで
    金のほのかな煌めきを楽しんだ、
    下品さとは程遠い、ゆかしい茶室だったと
    昨今では言われておりますね。
    [ 2017/06/10 00:34 ] [ 編集 ]
  133. >私もいつかあれくらいカリスマ性に満ちた女性になりたい。

    これ、原文はどんなだったんだろう。意訳にしても「カリスマ」って言葉は安っぽいよ。これを言った人は凄く浅はか、軽薄な感じに見える。
    カリスマってなりたいっていって成長してなるもんじゃないでしょ。美容師くらいにはなれるだろうけどw
    [ 2017/06/10 00:34 ] [ 編集 ]
  134. シンプルわびさびの空間の美も
    装飾バリバリの豪奢な美しさも
    どっちも好きだよ
    [ 2017/06/10 00:35 ] [ 編集 ]
  135. 豪華絢爛や金ピカにする文化が、日本に全くないわけじゃないんだが。

    ただ、それにしたって、日本の絢爛さと西洋のそれとは方向性が違う、という気はする。

    あと、余白に対する美意識を追求しているのは、かなり日本独特なような気がする。
    [ 2017/06/10 00:35 ] [ 編集 ]
  136. 室内の調度品がシンプルであればあるほど、お互いの人間の存在が引き立つ。そんな応接間ですよ。
    [ 2017/06/10 00:36 ] [ 編集 ]
  137. 室内がシンプルであれば、
    昔は五衣唐衣裳も映えたでしょうしね。
    [ 2017/06/10 00:41 ] [ 編集 ]
  138. なんだ、何時もの部屋じゃないか。
    フツーに和室のイメージだろうね。
    [ 2017/06/10 00:43 ] [ 編集 ]
  139. ここを毎日のように見に来てる人達からすると、今回ちょっと同じような記事が続いちゃった感じがありますね(^^;
    [ 2017/06/10 00:45 ] [ 編集 ]
  140. ※133
    なるほど。知りませんでした。
    大坂夏の陣で焼失してしまったのが惜しまれます。
    [ 2017/06/10 00:46 ] [ 編集 ]
  141. あれが質素に見える時点でなあ
    見るからにいいもの使ってるのわかるだろうに
    [ 2017/06/10 00:48 ] [ 編集 ]
  142. 貧しい国は上に立つ人たちが率先して裕福な暮らしぶりを見せることで、国民が奮起する材料にしていることもあるから一概に悪いことでもないんだけどね。
    [ 2017/06/10 00:49 ] [ 編集 ]
  143. 後ろの障子を開けると庭園... まで、やってください。
    [ 2017/06/10 00:50 ] [ 編集 ]
  144. こいつら日本の文化理解してねえな、、
    [ 2017/06/10 00:51 ] [ 編集 ]
  145. 清浄な空間でありつつ、アットホームにも見えるね。
    自分のごちゃごちゃした部屋を見たら違いすぎて
    こんな日本人がいてごめん、と思っちゃった。
    [ 2017/06/10 00:53 ] [ 編集 ]
  146. 装飾が少ないのはイコール質素じゃないよね
    [ 2017/06/10 00:56 ] [ 編集 ]
  147. ただ単に美意識の違いだと思うけど
    この部屋を質素だと表現する日本人は少ないんじゃないかね?
    [ 2017/06/10 01:03 ] [ 編集 ]
  148. いい画は何度でも見たい。
    [ 2017/06/10 01:05 ] [ 編集 ]
  149. シナちょん偏重せず、他国のことももっと報道されるべきなんだよ
    [ 2017/06/10 01:05 ] [ 編集 ]
  150. ただド派手にするだけが贅沢とはちゃうんやで
    [ 2017/06/10 01:06 ] [ 編集 ]
  151. 背後の障子紙からしてものすごい高級品だと思うけど
    「つつましやか」って映るんだなぁw
    [ 2017/06/10 01:10 ] [ 編集 ]
  152. -
    そういえば、辻本女史はかの形を価値なきもので腐臭がすると言ってたな。
    さぞかし自分は価値ある存在であの上をいくらしい。
    それにしても今の国会の醜さはなんだ??
    森友、加計に続き貧困調査。素晴らしい世界を日本に作っちゃってるね。
    〇ねよ!!
    [ 2017/06/10 01:15 ] [ 編集 ]
  153. 「民の竈」の精神が部屋の内装にも表れているんですね。
    [ 2017/06/10 01:15 ] [ 編集 ]
  154. 坪単価400万とか500万とかするんだろうか
    [ 2017/06/10 01:18 ] [ 編集 ]
  155. 陛下……。
    無上の敬意をいだきます。
    [ 2017/06/10 01:20 ] [ 編集 ]
  156. 通訳の女の子が才色兼備だけでなく清楚高貴さも備えてそうですごい
    [ 2017/06/10 01:20 ] [ 編集 ]
  157. ※146
    ああなるほど、「清浄」という言葉がぴったりなんだ、ありがとう!
    さすが神道の最高神官であり天照大神の子孫でいらっしゃる
    浄不浄の概念って日本文化に根付きすぎてて
    日本文化知らない人にはわかりにくいこと忘れてしまうわ
    [ 2017/06/10 01:20 ] [ 編集 ]
  158. 多分お金はかなりかかってると思うよ。
    シンプルだけど質素では決してないわな。
    [ 2017/06/10 01:22 ] [ 編集 ]
  159. あの障子の向こうは庭でもあるのかな?
    なんとかさんのゲストハウスは、成金っぽいね。
    [ 2017/06/10 01:25 ] [ 編集 ]
  160. 中華・フランスと宗主国が立て続けに派手好みだったから
    ベトナムもどちらかといえば派手好みなんだろう
    中華でも漢人王朝の南宋文化なんて渋好みが隆盛だった時代もあって
    日本に伝わって今に伝わる「詫び寂び」に昇華したりもしたんだが
    本元では滅びの前の一瞬の輝きで異民族王朝に戻ると
    派手華美が大勢を占める風潮に戻っていってしまった

    逆に日本は信長・秀吉という派手好みな統治者によって
    利休や織部のような渋好みが迫害された時期や
    商人がバブルを迎えた元禄繚乱、一般庶民が浮かれてまくった
    昭和末期バブルなど一時的な熱気はあれど
    綿々と続いていて日本人の性に合っていたのは
    室町に南宋文化に影響されて芽吹いた渋好みだったということ
    [ 2017/06/10 01:31 ] [ 編集 ]
  161. 皆さんのコメントのしんぷるにして・適切な日本文化の説明。あほな僕には・同じレベルに、コメントできません。読んでるだけで・一万円を、拾ったような気持ちです。ありがとう。
    [ 2017/06/10 01:33 ] [ 編集 ]
  162. 大部分の日本人はこの部屋を見て「質素だな」とは思わないから逆に新鮮な感想だったw
    [ 2017/06/10 01:34 ] [ 編集 ]
  163. ※153
    辻本ではなく辻元ですよ
    なぜなら辻元はんは日本と同じ字は使いたくないから

    前川貧困調査官の貧困調査だけど、6月8日の参議院内閣委員会で自民党の和田正宗議員が、「前川が在職中に貧困対策の指示や貧困調査のレポートはあったのか」と、文科省の人に問いただしました
    言うまでもないことですが、文科省の人は「指示もレポートもない」 とはっきり答えていましたw
    [ 2017/06/10 01:35 ] [ 編集 ]
  164. たぶんあの花瓶だけで俺の年収をはるかに超える
    [ 2017/06/10 01:36 ] [ 編集 ]
  165. お客様をお迎えしているのが両陛下だからこそ、
    どんな部屋であっても「貧相」とは思われないのだと思う
    飾り気がなく、温かみと気品に溢れてる
    こんな素敵な方々が私達の象徴だなんて、
    日本人でよかったと心から思うよ
    [ 2017/06/10 01:39 ] [ 編集 ]
  166. 障子を全て開け放ったら外の風景が壁一面の絵画みたいになると想像すると、この部屋すごくゴージャスだよねw
    見える風景は東京のド真ん中なのが信じられないくらいの豊かな自然、広大な皇居の敷地。
    国有財産としての皇居の価値は2146億4487万円らしい。
    [ 2017/06/10 01:39 ] [ 編集 ]
  167. シンプルだけど、お高いんでっせ。
    [ 2017/06/10 01:47 ] [ 編集 ]
  168. 貧乏人はコンプレックス酷いから成金になると贅沢しまくる。
    ボロアパート住まいでベンツ乗ってるやつとかw
    センスがないから必死に最新商品とか一番高い商品を買いまくるんだよなw
    [ 2017/06/10 01:53 ] [ 編集 ]
  169. 名無しさん
    障子か障子風の光を通す不透明な戸の効果が十分に出ているね。
    障子にするには上の壁も土壁風
    床は畳敷にするわけにもいかないので段差のない無地カーペット
    [ 2017/06/10 01:58 ] [ 編集 ]
  170. 意識が違うもんな。花がいい例だよな
    [ 2017/06/10 01:59 ] [ 編集 ]
  171. 皇后さまはどんなにお年を召されても美しいですね。
    内からのものなんだろう。
    素敵だ。
    [ 2017/06/10 01:59 ] [ 編集 ]
  172. 装飾バリバリでもトランプみたいにやりすぎてなければ好きだけどね
    [ 2017/06/10 01:59 ] [ 編集 ]
  173. 167 残念だけどセキュリティ上無理だろ
    小広間の障子を開けた画像は
    2011 インドネシア大統領夫妻の時のが検索しやすい
    [ 2017/06/10 02:00 ] [ 編集 ]
  174. 背景一面の障子から優しく差し込む日光が一番美しいのは当たり前だろうさ。陛下は天照大御神の子孫なんだから。
    下手にゴテゴテ飾り立てるとかえって安っぽくなる。
    [ 2017/06/10 02:00 ] [ 編集 ]
  175. 「Less is more.」(より少ないことは、より豊かなこと)
    20世紀のモダニズム建築を代表する、ドイツ出身の建築家ミース・ファン・デル・ローエ(1886~1969)
    この言葉が最初に浮かんだ。

    古来から「無駄をそぎ落とした先にある美しさ」を求めた民族って他に居るのかな?

    [ 2017/06/10 02:01 ] [ 編集 ]
  176. 昔の車やバイクはシンプルで良かった。
    全ての構造体に無駄がなくて美しかった。
    なのに今の車ときたら....無駄なものばかりでゴチャゴチャしていて全然美しくない。
    [ 2017/06/10 02:09 ] [ 編集 ]
  177. まあ、想像しているよりはかなりお金かかっているはずだけどな。それでも余所の王室云々考えれば質素な物なのだろうが。
    [ 2017/06/10 02:11 ] [ 編集 ]
  178. このサイトはいつも関連ネタについては過去ログにリンクを張ってるのに、ほぼ全く同じアラブネタについてはだんまりを決め込むんだな。
    正体見たり、だね。
    [ 2017/06/10 02:11 ] [ 編集 ]
  179. と、思うじゃろ?
    実はむちゃくちゃ金がかかってる部屋なんじゃよ
    木目は真っ直ぐの物だけ、つまり1本の木から一つしか取れない代物を使い、あまつさえ節の無い高級品でありながら、継ぎ目無しという、おっそろしくレアな木材のみで作られてるんよ
    [ 2017/06/10 02:14 ] [ 編集 ]
  180. ガチャガチャごちゃごちゃ物を揃えたところで、地震や暴風雨や出水や火災などで忽ちのうちに失われてしまう。
    それが日本の風土というものだ。何千年来、変わらない。
    [ 2017/06/10 02:17 ] [ 編集 ]
  181.  
    そんな皇室を政治利用してるアンチ安倍が女性自身とかで天皇派VS安倍派!忖度合戦!とかアホまるだし記事かいてるんだよな
    一番忖度と距離置かないといけない存在なのに左巻きは平気で利用する
    [ 2017/06/10 02:19 ] [ 編集 ]
  182. シンプル イズ ザ.ベスト!
    [ 2017/06/10 02:22 ] [ 編集 ]
  183. シンプルという評だが、デザインコンセプトが空間を空間として生かすものだからシンプルかつ上品な印象が極まるだけで、実際には金も手間もきちんとかかってる部屋だからなー
    [ 2017/06/10 02:24 ] [ 編集 ]
  184. ほとんどの国の人がたぶん同じ感想を持つだろうし、
    それだけからこそ日本の特異性と高潔さが際立つんだと思う
    人間どうしても飾りたくなるからね
    [ 2017/06/10 02:27 ] [ 編集 ]
  185. 皇室の費用削りすぎだろ
    [ 2017/06/10 02:27 ] [ 編集 ]
  186. 無印良品
    [ 2017/06/10 02:27 ] [ 編集 ]
  187. ※176
    日本の特色の「簡素単純こそが美しい」て感覚を、当の日本語で端的に表す言葉が、すぐには思いつかないのが悔しい。

    ドイツの建築家の言葉を引かなくてはならないとか。悔しい。

    なんで適切な言葉が無いんだろ。日本では当たり前すぎて感覚的すぎて、わざわざ言語化したりすることが無いからなのかな。

    その感覚を言語化するのは、それ自体が装飾的で余計なことだから。
    [ 2017/06/10 02:30 ] [ 編集 ]
  188. 自然の建材を使ってるので、
    シンプルでも無機質にならず、温かみがある。
    [ 2017/06/10 02:32 ] [ 編集 ]
  189. 日本人には極普通に見えるな
    [ 2017/06/10 02:39 ] [ 編集 ]
  190. 逆に掃除大変なんじゃないの
    シミひとつ埃一つでもあったら滅茶苦茶目立つだろうし
    この部屋通されたら、緊張感半端ないと思うわ
    背筋伸びちゃうでしょ
    [ 2017/06/10 02:44 ] [ 編集 ]
  191. 飾り立てることが優雅さになるわけじゃないもんね。
    10本の指に宝石をはめて飾り立てるより、1本の指にはめられた宝石の方が美しさが際立つ、みたいなもの。
    [ 2017/06/10 02:46 ] [ 編集 ]
  192. 豪奢ではないかもしれないけど、質素ってほどでもないだろ
    [ 2017/06/10 02:57 ] [ 編集 ]
  193. 虚飾は排しているけど、この部屋に使われている木材の質の高さや
    その材料を生かすためのシンメトリーな造り。
    寸分違わず歪みも隙間もない完璧な大工仕事とか多分解らないだろうな。
    [ 2017/06/10 03:06 ] [ 編集 ]
  194. ※158
    長年、御所の賢所で内掌典としてお勤めされた方の手記を読んだことがありますが、それはそれは厳しく穢れを排除されていましたよ。
    お清めした後は下半身に触れてはならず(清くない部分だから)、もし何かの手違いで触れてしまった場合は、またイチからお清めをしないといけないなど。
    陛下は一切の穢れに近寄ってはならないので、誰よりも清浄でいらっしゃいますよね。
    [ 2017/06/10 03:12 ] [ 編集 ]
  195. シンプルではあるけど、質素ではない

    使われている木材などは最高級品質のものだからね
    [ 2017/06/10 03:14 ] [ 編集 ]
  196. この空間を、貧乏くさいと評される方々は
    逆に、心の貧しい方なのかしら・・?

    金ぴかに飾り立てるなんて、しようと思えば
    いくらでも可能なんですけどね。
    [ 2017/06/10 03:20 ] [ 編集 ]
  197. アジアは日本を除けば贅沢っていうのは金ぴかだと思っているからな
    西洋もそうだけど
    数寄を凝らした茶室なんかは、床柱なんかにとんでもない値段の銘木使って見る人が見れば分かる贅沢さで拵える
    ただ実情として皇室予算は切り詰められてるし、隠れた贅沢をする余裕は本当のところはないと思う
    中途半端なことするくらいなら、シンプルですっきりした空間つくるほうがいいからこうなってるんだろうと思うけどな
    [ 2017/06/10 03:21 ] [ 編集 ]
  198. 部屋の装飾とかは、皇室つーか宮内庁の職員が全部決めてんだろ
    [ 2017/06/10 03:35 ] [ 編集 ]
  199. 一つひとつは高級品だろうけど、それでも無駄に飾り立てるタイプの部屋よりは安く上がってると思うよ。
    国のトップという意味では、そんなに金をかけまくってるわけではないことは確か。
    [ 2017/06/10 03:35 ] [ 編集 ]
  200. 迎賓館とかは金ピカのわかりやすい豪華さだから
    両方行かれる貴賓様方はより驚くかもね
    [ 2017/06/10 03:42 ] [ 編集 ]
  201. シンプルと言ってもお安くはないんだぞ~。
    [ 2017/06/10 03:48 ] [ 編集 ]
  202. 世界の要人と陛下、または皇族方が会談される行事、有り難い事なのに報道されない。国民はもっと声をあげていいと思う。国の代表者同士が何をしているか、国民は知る権利があるのに。
    [ 2017/06/10 04:09 ] [ 編集 ]
  203. 実は金がないというのは内緒
    [ 2017/06/10 04:11 ] [ 編集 ]
  204. この一室でも相当な額使って造ってるはず
    一個一個がやたら高いはず
    [ 2017/06/10 04:13 ] [ 編集 ]
  205. 計算し尽くされたシンプルさでしょうね

    こういう美意識を感じると日本て素敵な国だな~なんてしみじみ思うな
    [ 2017/06/10 04:29 ] [ 編集 ]
  206. ベトナムの国会が気になってググっちまった
    たしかに緑が多いね
    中国ほど品がないとは思わないな
    あれはあれでいいんじゃないの
    ただノン・ドゥック・マイン元書記長のゲストハウスは下品
    [ 2017/06/10 05:24 ] [ 編集 ]
  207. ※204
    金がないっていうのはさすがに白々しいウソだわ。
    戦前から宮内庁の権力は巨大だったし、赤十字とか皇族が所有してる企業の利益も大きかった。
    戦後にGHQに解体されるときも、皇族の権力の温存は約束されてた。
    [ 2017/06/10 05:28 ] [ 編集 ]
  208. シンプルという評価はまだしも、あの空間が慎ましく質素に見えるとな。
    あの空間は日本人にとっては極めて贅沢なおハイソの典型なんですが。
    [ 2017/06/10 05:38 ] [ 編集 ]
  209. 一番の装飾は清潔感かな
    [ 2017/06/10 05:41 ] [ 編集 ]
  210. 徹底的に無駄を排除した完成品って感じだな。
    こっちの方が高級感が出るのは当然。
    [ 2017/06/10 06:05 ] [ 編集 ]
  211. これいっこいっこの素材はとんでもなくお高いんだろうな(笑)。
    超一流の職人さんがもの凄い情熱込めて制作してんだろうし。
    [ 2017/06/10 06:07 ] [ 編集 ]
  212. 江戸時代に大名に拝謁した外国人も似たような感想を書いてたね。ゴテゴテした調度品が置いてない、って。
    [ 2017/06/10 06:10 ] [ 編集 ]
  213. 品を重んじるか重んじないかの違いだね
    [ 2017/06/10 06:14 ] [ 編集 ]
  214. 雅子がこれできるのか本当に心配
    [ 2017/06/10 06:17 ] [ 編集 ]
  215. 元コメでもあるけれど装飾はあまりしてないが
    あの空間にあるものは多数の人間が長年に渡って培ったものを
    使って客に対して最大限配慮している
    それが単純なようで美しさと居心地の良さを表現している
    日本という国がすでに国際的な地位があるから虚飾がいらない
    というのも根底にはある

    庶民的な話をすればグーグルマップで確認すればわかるが皇居の
    場所代から職人が作った調度品、それを配置するお抱えの人件費などを
    考えると気が遠くなるようなコストがかかってるよ(苦笑
    [ 2017/06/10 06:21 ] [ 編集 ]
  216. ウチの居間とそっくり同じ
    [ 2017/06/10 06:22 ] [ 編集 ]
  217. 開放感のある部屋だが、小心者や不善を為そうとする者にとっては凄まじい圧迫感を与える事だろうよ。
    目を泳がせにくい構造になっているからだが。
    [ 2017/06/10 06:24 ] [ 編集 ]
  218. いやあ花瓶の花の生け方が完璧すぎて震えるわ
    背景にしてる葉の配置が完璧で笑えてくるレベル
    [ 2017/06/10 06:34 ] [ 編集 ]
  219. 締めに障子あけて広がる日本庭園と
    [ 2017/06/10 06:41 ] [ 編集 ]
  220. 日本を支えるトップクラスが海外の同じクラスの人間のように示威的な贅沢をしない理由はここにあるんだろうな。
    常に勘違いするな、恥を知れ、本当の真善美はこのようなものだと教えてくださる。
    こういう反応を見る度襟を正さなくてはと思うよ。
    ベトナムの皆さんありがとう。
    管理人さんも、紹介ありがとう。
    [ 2017/06/10 06:43 ] [ 編集 ]
  221. 時間や季節違いで日光の入り方が違う同じような部屋が幾つかあるのだろうか?障子の輝度に対して逆光になっていない。写真撮影に特化した部屋の様だ。ギリギリ白が飛ぶことないダイナミックレンジに光がコントロールされている。
    [ 2017/06/10 06:45 ] [ 編集 ]
  222. あ、お庭のこと書かれちゃった。
    てか、竜安寺の石庭みたいなイメージなんだけど。
    究極のシンプル・イズ・ベストですね。

    ところで、眞子さま@ブータンは?
    お願いしますm(._.)m
    [ 2017/06/10 06:47 ] [ 編集 ]
  223. ゴテゴテしてはいないが、安っぽいわけではない。
    あの清潔さを維持するためにどれほどの手間がかかるか。
    [ 2017/06/10 06:47 ] [ 編集 ]
  224. イヤミのなさを心がけたデザイン(空間設計)って感じ。
    あのモダンな椅子とか特に。
    無味乾燥だとか難癖つけられても花があるからそんなことないよ?って言い訳できるくらい細心。
    [ 2017/06/10 07:04 ] [ 編集 ]
  225. ユニクロ万引き組織ベトナム人。
    不正申告、ベトナム人搭乗職員。

    ナイジェリア人の犯罪横行に匹敵に成りそう。
    [ 2017/06/10 07:05 ] [ 編集 ]
  226. イギリスだとイギリス王室要らないの声が大きくなってる
    このまま特定外人が増えると日本もイギリスと同じことになるわ
    [ 2017/06/10 07:09 ] [ 編集 ]
  227. シンプルだけど質素ではないぞ絶対
    和モダンも、いつか古くさく感じる時が来るのだろうか
    [ 2017/06/10 07:23 ] [ 編集 ]
  228. 外人にはあの空間がどれだけ贅を凝らしているか理解できないだろうなぁ
    [ 2017/06/10 07:27 ] [ 編集 ]
  229. ※3
    2年ってw

    お前だけ時経つの早すぎだろw
    あの記事からまだ1年も経ってねぇよ
    [ 2017/06/10 07:31 ] [ 編集 ]
  230. 美意識の違いだろ。

    その美意識の根底にはわびさびで質素さや簡素さに価値を見出してるんだと思うけど。

    金銭的には最上級品の木材とかで作られてるからメチャ高いはず。
    [ 2017/06/10 07:34 ] [ 編集 ]
  231. 質素だってwゴテゴテ飾り立てた部屋より、もしかするとお金かかってるっぽいのに
    一流の大工さん、建具屋さん、家具職人さん、じゅうたん職人さんがかかわってるはず
    [ 2017/06/10 07:44 ] [ 編集 ]
  232. ※229
    贅ってのは、身分不相応な質、価値あるものを集める・使うことを言う
    いまの陛下には贅にはならんだろう
    [ 2017/06/10 07:47 ] [ 編集 ]
  233. こういう装飾だからこそ、バックの花も栄えるよね。

    なんとか書記長のゲストハウスとかいうとことにあの花が置いてあっても誰も気づかない
    [ 2017/06/10 07:55 ] [ 編集 ]
  234. 見た目が「シンプル」ばかりに目が行くのは、
    外国人ならではだけど、けっして安いつくりではないとおもいます。
    日本古来からの材質や耐久性、香りなども考慮してもらいたい。
    あと、障子の向こうのお庭をコメされた方もおられますが、
    目に優しいほぼ全壁照明をしつらえる日本の光空間でのおもてなしは、
    世界中どこにもないとおもう。
    [ 2017/06/10 08:04 ] [ 編集 ]
  235. ※174
    ※167じゃないけど、検索してみた。
    なるほど、ああなってるんだね。
    アラブの時も障子からの光が気持ちよさそうだと思ったけど、やっぱ晴れの日に限るよね。
    [ 2017/06/10 08:05 ] [ 編集 ]
  236. 質素というのは貧乏っぽいとか、そういうのではなくて材質などが素材に近い、手を加えられていない美という日本様式の真髄でもある

    [ 2017/06/10 08:11 ] [ 編集 ]
  237. 秀吉が今天皇だったらどう装飾したかなw
    黄金張りでコテコテに・・・

    それでも「ひとたらし」秀吉だから
    大絶賛とりつけるんだろうな。
    [ 2017/06/10 08:22 ] [ 編集 ]
  238. 実は中央の花瓶だけで5億円くらいするんでしょ?
    [ 2017/06/10 08:31 ] [ 編集 ]
  239. 金持っている人間が偉いっていうような
    成金シナ人には永遠に理解できない室内だわな。
    [ 2017/06/10 08:37 ] [ 編集 ]
  240. 侘びってこういうこと?
    [ 2017/06/10 08:41 ] [ 編集 ]
  241. ごまかしようがないからむしろ高くつくよ
    [ 2017/06/10 08:54 ] [ 編集 ]
  242. 日本人にはえらく金かかってるな~
    さすが皇室って思えるんだけどw
    [ 2017/06/10 09:00 ] [ 編集 ]
  243. 勘違いされてるけど決して質素じゃないよな
    皇居の調度ってどれもこれも吟味されつくした超一級品ばかり
    ギンギラギンな宮殿みたいな部屋より遥かに金かかってんだよ
    [ 2017/06/10 09:03 ] [ 編集 ]
  244. ベトナムって平均年齢30歳なんだってな・・・中国に毒されてるのもったいないね。
    [ 2017/06/10 09:03 ] [ 編集 ]
  245. 障子と土足って最悪の組み合わせに見えるけどな
    [ 2017/06/10 09:11 ] [ 編集 ]
  246. 実は、素材も加工も見せない技術さえも高価で高度で、めちゃくちゃ豪華なんだけどねw
    [ 2017/06/10 09:12 ] [ 編集 ]
  247. やっぱりベンツのSクラスよりトヨタのセンチュリー!
    [ 2017/06/10 09:13 ] [ 編集 ]
  248. 犯罪人は来るな
    [ 2017/06/10 09:21 ] [ 編集 ]
  249. 日本人だとこれが美しいと思えるのだけど。質素じゃなくて、華美にはしないと言うこと。これでも十分金が掛かってることも知ってるし。
    [ 2017/06/10 09:28 ] [ 編集 ]
  250. 自分からすれば、うわぁ高そうだなあとしか思えないのだがw

    という反応を一部の日本人はしている、と逆に教えてあげたい
    [ 2017/06/10 09:28 ] [ 編集 ]
  251. シンプル故に空間に存在する物は高価だろうね
    日本人は威圧的なの嫌うから
    [ 2017/06/10 09:34 ] [ 編集 ]
  252. 生け花も障子も椅子も床でさえも最高級品だろ。
    日本には「ごてごて飾り付けたものは下品」って感覚がある。
    外国の人には質素に見えるんだろうが、「日本は金持ち」ってイメージがあるから、だいたいプラスにとって貰ってるようだ。中にはこう行った美意識を理解してる人もちらほらいて、ちょっと安心した。
    [ 2017/06/10 09:35 ] [ 編集 ]
  253. こういう感覚って日本だけが特別じゃないと思うけど、
    他国の元首会談とかでも、その国の調度品とか芸術を表した部屋にすれば
    それこそ宣伝効果になると思うんだがなぁ
    [ 2017/06/10 09:44 ] [ 編集 ]
  254. この部屋にどれだけのお金がかかっているかを知ったら、海外の方は口あんぐりだろーなー。
    匠の技と最高級の国産材料で究極の美しさを醸し出している・・・・と思う。
    [ 2017/06/10 09:47 ] [ 編集 ]
  255. 一見質素だがかかってる金額は半端ないぞw
    総て最上級品で作られているからな。
    西洋のきらびやかな装飾はきらいじゃないけど落ち着かないんだよね。

    募金詐欺師のアグネスの下品な成金趣味の部屋とは比べ物にならないね。
    [ 2017/06/10 09:49 ] [ 編集 ]
  256. 安倍さんは家で食器洗ってるぞ
    [ 2017/06/10 09:51 ] [ 編集 ]
  257. やっぱ障子だろ。
    自然光を柔らかく取り入れる光。
    [ 2017/06/10 10:00 ] [ 編集 ]
  258. これみよがしに飾り立てるのは俗物という感じがする。アグネス・チャンの私邸なんて、偽善と金銭欲にまみれた俗物の極み。
    [ 2017/06/10 10:04 ] [ 編集 ]
  259. ヤバイ皇室褒められるとガチにマジで嬉しい
    えへへって照れる
    お前なんも皇室と関係ねーじゃんかよwwwって感じなんだけども
    [ 2017/06/10 10:13 ] [ 編集 ]
  260. 赤坂離宮なんて、あんな醜い西洋かぶれな建物は破却してしまうべきだな。
    新天皇に期待したい。
    [ 2017/06/10 10:17 ] [ 編集 ]
  261. 金がかかっている事よりも清潔で品のある事の方が大事だからだよ。
    [ 2017/06/10 10:17 ] [ 編集 ]
  262. 文句なく素晴らしい部屋なんだけど
    日本が押しも押されぬ経済大国だから認められるって面もあるよな
    もし日本が貧乏な国だったら
    わびさびの分からない人からは貧祖の一言で切って捨てられそう
    [ 2017/06/10 10:19 ] [ 編集 ]
  263. アグネスの部屋と比較してやれよ。
    [ 2017/06/10 10:27 ] [ 編集 ]
  264. そんなに質素に見えるかね?文化の違いだね 
    [ 2017/06/10 10:29 ] [ 編集 ]
  265. このミッチーは何号だろ?
    確実に数名で使いまわしてるよね。
    ナルちゃんと愛子も複数いるね。
    [ 2017/06/10 10:33 ] [ 編集 ]
  266. ※259
    日 本 ユ ニ セ フ 協 会 大 使 ア グ ネ ス 様
    [ 2017/06/10 10:33 ] [ 編集 ]
  267. シンプルなラインで構成されてはいるが高度な技巧で制作された高級品のオンパレード。
    そういうものは海外にだっていくらでもあるでしょ。
    [ 2017/06/10 10:33 ] [ 編集 ]
  268. ※260
    日本人なら誰でも皇室と関係あるよ天皇は国体そのものだから
    [ 2017/06/10 10:40 ] [ 編集 ]
  269. 豪華な方向へ行く金額よりは安く上がってるとは思うが
    あれはあれはで結構なお値段だと思うがなw
    [ 2017/06/10 10:43 ] [ 編集 ]
  270. 日本の文化が引き算の文化ということが良く分かるお部屋
    簡潔で美しい
    もてなされた方の何かが試される空間でもありそうな。
    [ 2017/06/10 10:49 ] [ 編集 ]
  271. あいうえお
    生木の表層木目ではなく、かんながけで剥かれ出た“木目”から皇室用の特別しつらえ。
    伝統的見地からの究極仕様です。
    [ 2017/06/10 10:52 ] [ 編集 ]
  272. 国賓を迎える客間なのに紙と木でできた安っぽい部屋とは
    チョッパリは失礼にも程があるニダ!
    [ 2017/06/10 10:53 ] [ 編集 ]
  273. 長文ご容赦
    >侘びってこういうこと?

    どうだろ。侘びは侘びしいと書くように、少し物足りないくらいのものに美を見いだす概念。
    未完の美学に似たような感覚じゃないかな。お高さしか感じないので(笑)、個人的には侘びは感じないな。
    ちなみに寂びは錆びのように時間を経て風情がある美を指す。使い込んで味が出てきたものとかね。

    ちなみにちなみに雅びは都会的で優雅な様。もののけ姫で「ほぉ~雅びな椀だな」という台詞があったように、ど派手じゃなくても漆塗りのお椀とかにも使う。
    鄙びは逆で、田舎臭くない田舎のなんとものどかな美しさに使うね。

    幽玄は、神秘的でなんとも奥深く計り知れない様とある。雲海などの特殊な風景や、能の機微などの世界だね。

    あと上で出ている粋(いき)。これはよく使うね。つまりそういう意味です(笑)。
    もののあはれは諸行無常な世界に哀愁を感じる美意識とでもいうか。

    で長くなったけど、この部屋は何かといわれたら、わからない(笑)
    [ 2017/06/10 10:54 ] [ 編集 ]
  274. 日本の上流にとっての贅沢は木にあるからね
    一見質素にみえるこの部屋にかかってる金額を知ったら驚愕するだろうね
    [ 2017/06/10 11:02 ] [ 編集 ]
  275. あ、わかった!粋(すい)だ。粋(いき)じゃなくて粋(すい)。
    混じり気の無い、洗練された、エキスを抽出された美。近いのはこれだろう。
    [ 2017/06/10 11:07 ] [ 編集 ]
  276. 調度品、シンプルだけどモノは良いからね
    センスだよな
    [ 2017/06/10 11:11 ] [ 編集 ]
  277. おれはあの部屋に3時間いるだけでメタメタにする自信がある!

    本を積み、コーヒーの缶が散らばり、煙草の煙で変色させる
    [ 2017/06/10 11:12 ] [ 編集 ]
  278. ジャポニズム
    他国からお宝を奪い、これ見よがしに展示する。
    地続きの血塗られた侵略国家の歴史が多い海外。
    国家が形成されてゆく日本の古代史もそれかも。
    ただ、日本は統一後は和を尊ぶ国に舵を切った。
    権力と奢侈は表裏一体のものだが、日本は違う。
    日本の天皇家は権力ではなく、さらにその上だ。
    日本を見れば解る、権威と権力は似て異なる物。
    [ 2017/06/10 11:17 ] [ 編集 ]
  279. その代わり、赤坂離宮なんかはコッテコテだがなw
    ああいうののほうが外人受けはいいんだろ
    [ 2017/06/10 11:25 ] [ 編集 ]
  280. ※278
    日本は蘇我物部の時代から権威と権力が別という
    二元社会です。
    政教分離と言うべきか。
    [ 2017/06/10 11:27 ] [ 編集 ]
  281. まぁ「その国らしさ」だよ。
    お客さんをもてなす時に、豪奢なおもてなしの文化の国家はそうするのが礼儀だし、非常に質素に見えても、少しだけ極点的に、謙虚にさり気なく、そして最高級品でおもてなしをする文化の国は、そうするのが礼儀だし。


    皆違って皆良いんだよ。
    ベトナムはベトナム流の、ベトナムらしい唯一無二の哲学や価値観に自分達自身の基づいたおもてなし文化を確立していけば良い。
    [ 2017/06/10 11:29 ] [ 編集 ]
  282. 土人国なんかテキトーに相手しとけばいい
    こいつらはなんも信用ならんしそもそも役に立たん
    [ 2017/06/10 11:35 ] [ 編集 ]
  283. 同じネタだけどアラブでも東南アジアでも同じ評価がされるんだと思って見れば、面白い。
    日本は左右非対称や空白・余白、シンプルさに美を見出す珍しい国ではあるから。
    左右対称を美とする方が圧倒的に多数派だしね。
    [ 2017/06/10 11:38 ] [ 編集 ]
  284. あまり豪華にすると国民に叩かれるからでは?特にパヨクたちにw
    [ 2017/06/10 11:38 ] [ 編集 ]
  285. サウジ副皇太子の時は お二人で中央に横並びだったから気付かなかったが
    今回の写真だと両陛下が中央なんだな 賓客を迎える側がこれでいいのかな ちょっと気になった
    [ 2017/06/10 11:39 ] [ 編集 ]
  286. 茶道を一度でも嗜んだ人ならご存知だと思うけど、周りがごちゃごちゃしていると部屋の調度に意識や注意が拡散し、向かい合っている人間との集中力が散漫になる。
    視界から極力余計な調度品を省き、その代わりに調度品は相手に合わせて、その時々において最高品質の調度品や素材を活用する。

    勿論侘び寂びという芸術的な面も有るけれど、それ以上に人間との精神的距離が恐ろしく縮まり、接待者とお客さんが非常に親密になったように感じられるという、実用的で実際的な意味合いも有るんだよ。
    [ 2017/06/10 11:39 ] [ 編集 ]
  287. ※282
    土人国家はお前らの祖国の朝鮮や支那だろ?
    何でベトナムが土人国家なのか分からんが、お前等の祖国よりは何百倍も礼儀も分かっているし、誇り高い民族だよ。
    一々お前の如き土人が心配せんで宜しい。
    さっさと母国へ帰れ。
    [ 2017/06/10 11:43 ] [ 編集 ]
  288. サウジアラビアの皇太子かなんかが来たときも、
    同じ話題で騒いでなかったっけ?
    [ 2017/06/10 12:09 ] [ 編集 ]
  289. 前にも別の国で同じような反応があったよね。
    たまたまつい最近、その記事を見返した。

    違う国なのに同じような反応してるのがおもしろいよね。
    [ 2017/06/10 12:36 ] [ 編集 ]
  290. 話し合いで本当に欲しいのは、本音。
    回りに惑わされない、心の落ち着く空間が突き詰めた結果、綺麗な空間になったのかなーと思う。
    [ 2017/06/10 12:42 ] [ 編集 ]
  291.  
    ベトナムは日本兵からゲリラ戦のノウハウを吸収したんだし
    きっと色々な事を吸収できるポテンシャルを持ってると思う
    [ 2017/06/10 12:46 ] [ 編集 ]
  292. 男性と女性に別れているのもおもしろい。
    [ 2017/06/10 12:47 ] [ 編集 ]
  293. 皮肉の分からない奴らだな
    いいか、外交の「場」っていうのは相手によって部屋も調度も変えるものだ
    重要な相手ほど豪奢に、どうでもいい相手なら質素に
    特に日本の皇室制度は平安時代からの儀式を除けば原則的に明治以降はイギリス王室をコピーしているんだから、「日本的な美」でのもてなしなんてありえない
    それを知っているベトナム人は「日本にとって我が国はその程度だって事か」と皮肉ってるんだよ
    [ 2017/06/10 12:51 ] [ 編集 ]
  294. 質素にしなきゃクソほど叩かれちゃうからね…
    [ 2017/06/10 12:51 ] [ 編集 ]
  295. ベトナムのファーストレディのアオザイも、シンプルで品がいいデザイン。皇后陛下は和服を時々お召しになるけど、多忙なご公務に洋装は利にかなってる。陛下も賓客の為に衣冠束帯姿となったら、いつものように体を寄せて同じ目線でお話をされるには不向きだし、外交には洋装が一番シンプルで便利なんだろうな。
    [ 2017/06/10 12:57 ] [ 編集 ]
  296. 昔から派手なのは将軍らの方だしな
    [ 2017/06/10 12:58 ] [ 編集 ]
  297. ※293
    お前は本当に外交、というよりモノの道理が分からん奴だな…
    [ 2017/06/10 13:01 ] [ 編集 ]
  298. 共産主義者どもや売国奴どもが、不遜にも不敬にも、余りに煩過ぎるからな。
    善良な市民や皇室に寄生して喰い物にしている害虫共から身を守るのに、非常なご苦労とご警戒をされていらっしゃるのだろう。

    [ 2017/06/10 13:06 ] [ 編集 ]
  299. きっと、あの材木、障子の紙、等々の値段を聞いたらビビるだろうね。
    [ 2017/06/10 13:11 ] [ 編集 ]
  300.  
    空襲で焼けていなければ明治宮殿が会見の場だったろう。
    旧江戸城西の丸に、全国から集められた銘木を使い建立された
    和洋折衷の豪華絢爛たる宮殿内部を見てベトナムの人々は・・・
    流石歴史と伝統の皇室を有する、経済大国って言うのかな?!
    [ 2017/06/10 13:11 ] [ 編集 ]
  301. ※297
    試しに日本で開催されたサミットの会場とか検索してみ?
    目上の先進国に対してはあんなに豪勢な会場を用意し、ベトナムに対してはこんな庶民の住宅みたいな部屋しか用意しない理由は何?
    外交関係に序列をつけるなとは言わないが、これは露骨すぎ
    [ 2017/06/10 13:12 ] [ 編集 ]
  302. 金色が下品というイメージは最近の話。高度成長期の日本は今の中国みたいに成金が蔓延っていたそうだしね。
    武家は派手好き、これも又日本文化の一つである。日本は古代から赤が好きだしね。
    写真の雰囲気は日本独自であり、歴代中国王朝にも存在しない。京都はよく唐絡みで中国人が全部唐文化の様に言ってるが、中身はきっちり日本文化である。
    日本のカラーバリエーションは豊富で面白いんだよ。落ち着きと派手、両方あるからこそバリエーションが豊富なんだ。
    [ 2017/06/10 13:12 ] [ 編集 ]
  303. 天皇皇后陛下様のオーラが、この部屋の美しさを際立たせるんだね。
    これが、蓮舫、辻元清美のオーラなら単なる貧乏臭さが表に出る。
    [ 2017/06/10 13:13 ] [ 編集 ]
  304. シンプルこそ全てよ
    [ 2017/06/10 13:19 ] [ 編集 ]
  305. な~んだ、またこの部屋か。
    [ 2017/06/10 13:20 ] [ 編集 ]
  306. 有史以来、一系の皇統を維持している皇室だからね。
    内面が重ければうわべを飾る必要なんて無いんだよ。
    [ 2017/06/10 13:20 ] [ 編集 ]
  307. ※285 の者だけど、その後画像検索してみたら、これまで諸国のVIPご夫婦をお迎えする時は、自分が考えたようにお客を中央に、日本の両陛下はその左右に(これが下(しも)だと思う)に着座しておられるよ
    どうして今回だけ 逆だったんだろう? 別に反日発信じゃないよ
    [ 2017/06/10 13:20 ] [ 編集 ]
  308. 日本では、狭い一般家庭の方がゴチャゴチャしている。シンプルな部屋には豪華さを感じるんだよね。我が家じゃ、最小限の調度品を置いた客間なんて夢のまた夢だもん。
    [ 2017/06/10 13:23 ] [ 編集 ]
  309. でもインドなんかは地元のマハラジャの宮殿がいかに豪奢であるかが
    貧しい庶民の自尊心の拠り所らしいし、価値観はいろいろ
    [ 2017/06/10 13:33 ] [ 編集 ]
  310. ※307
    ほんとだな。花や障子(窓)が見えるための配慮かな?
    この場合、中央だと壁を見て話することになるから。
    [ 2017/06/10 13:36 ] [ 編集 ]
  311. 経済関係が大阪で開かれるとか嬉しいなぁ。
    ベトナムのモン族(中国のミャオ族)と弥生人は近いそうだからね。他にタイのアカ族とも共通がある。
    仲良くしたいね。
    [ 2017/06/10 13:39 ] [ 編集 ]
  312. ※301
    google 画像検索
    「皇居 小広間 ドイツ ガウク大統領」
    「皇居 小広間 カナダ トルドー首相」

    [ 2017/06/10 13:39 ] [ 編集 ]
  313. 奈菜氏
    ベトナム人の意見は本質を理解してるな。いい関係が持てる国民だ。
    どこかのヒステリックな虚偽欺瞞吹聴民とは格が違う。
    同じアジア人として仲良くやっていこう。
    [ 2017/06/10 13:47 ] [ 編集 ]
  314. 豊かさを見せつけなきゃならん ぽっと出の王じゃないからね
    [ 2017/06/10 13:50 ] [ 編集 ]
  315.  
    見た目じゃなくて中身が重要だから。
    [ 2017/06/10 13:55 ] [ 編集 ]
  316. まぁ旅館や料亭などでも下座の方が眺めが良いのはよくあることだからなぁ。
    かみ・しもの形式に拘らず、もてなす気持ちを最優先させるのは陛下らしいっちゃあ陛下らしい。
    [ 2017/06/10 13:55 ] [ 編集 ]
  317. ※301
    今年高齢な陛下がベトナムへ訪問しているのに、大切な国だと思ってないわけがない。
    そもそもなぜサミットと数十分の会見部屋を比べるのかわからないね。
    [ 2017/06/10 13:59 ] [ 編集 ]
  318. 豪華絢爛なのもそれはそれで良いと思うけどね。
    どっちがあっても良いよ。
    [ 2017/06/10 14:08 ] [ 編集 ]
  319. 天皇陛下は国家元首でも王でもない。
    しかも権力すらない。

    しかし日本国の顔であり代表である。
    [ 2017/06/10 14:17 ] [ 編集 ]
  320. 何に驚いてるのかと思えばそういう事か。日本人にとっては自然な光景だけどな。
    [ 2017/06/10 14:22 ] [ 編集 ]
  321. ■ 余裕のある人ほど格調高く、慎ましく暮らす。その典型だ!

    天皇陛下に余裕なんか無い。
    スケジュール見ただけでウンザリする。
    俺なら年収一億でもイヤだね。
    [ 2017/06/10 14:23 ] [ 編集 ]
  322. 陛下がベトナムへ御訪問されたのは非常に大きい。
    宮沢喜一の脳無しが、陛下を嫌々汚らわしい支那へ連行しに行ったのとは訳が違う。

    皇室の御墨付の有る所には、日本人も日本政府も日本企業も付いていく。
    これからベトナムやマレーシア、ミャンマー、インドネシアは重要な政治的・軍事的・経済的なパートナーとなっていくだろう。
    これから先は、お互いにお互いが欠かせない関係になる。
    彼等東南アジア諸国は日本文明に対し、拭い難い尊敬を持っているし、我が国も東南アジアの魅力的な国民や資源は何を差し置いてでも確保したい。
    お互いがお互いに切磋琢磨し、お互いがそれぞれ補い合い助け合う互恵的な共栄圏を作る。

    それが昔も今も我が国に残された唯一にして無二の繁栄の道である。
    言葉通りの意味で、アジアの発展は、東南アジアと日本の「発展と連携」に懸かっている。
    [ 2017/06/10 14:24 ] [ 編集 ]
  323. シンプルだけど別に安物ではないからなぁ
    [ 2017/06/10 14:32 ] [ 編集 ]
  324. サウジの時はこちらかな?

    //kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2054.html

    同じ部屋だね。
    [ 2017/06/10 14:35 ] [ 編集 ]
  325. ■ ベトナムの国会なんて飾り過ぎて森みたいになるのに。 +4

    森ワロタ
    [ 2017/06/10 14:35 ] [ 編集 ]
  326. 文化の違いですね。
    質素でなくて簡素なだけ。
    [ 2017/06/10 14:51 ] [ 編集 ]
  327. 簡素だけど質素ではないぞ
    [ 2017/06/10 14:57 ] [ 編集 ]
  328. 信じる者は掬われる日本のメディア
    和の極みの空間だと日本人には分かりますね。
    海外の貴賓を迎える為の豪華な迎賓館もあるのですが、この空間は日本らしく気高い品位が感じられると思いますね。
    それにしても、今回のベトナムの首相の来日、先頃の国家主席の来日の際も、あまり日本のメディアでは大きく報じられないと感じますね。
    それこそ、朝日などの一部メディアなどは、彼らが盲目的なまでに信望する社会共産主義の国でもあるのに、南シナ海などでベトナムは中国と対立している故か、冷淡で故意に矮小化している節すら感じられますね。
    とどのつまりが、行き過ぎた反日思想から、「日本の敵は味方であり、日本の味方は敵である」かの恣意的な報道姿勢の愚かしさが透けて見え、非常に不自然さを感じますね。
    [ 2017/06/10 14:58 ] [ 編集 ]
  329. 「わびさび」
    俺はひょうげものでそれを学んだ。

    しかしここに置かれてる一見質素に見える品々はすべて超が付く一級品。それをサラッと主張しすぎずに配する文化。
    それが日本の美徳とされてきた。それだけのこと。
    どっちがいいとか無い。
    [ 2017/06/10 15:09 ] [ 編集 ]
  330. 縁側で茶を飲みながらが究極
    [ 2017/06/10 15:12 ] [ 編集 ]
  331. 民進党や日本共産党、社民党に自由党と言った暴力革命礼賛の亡国勢力に天皇制を滅ぼされたくないなあ
    [ 2017/06/10 15:26 ] [ 編集 ]
  332. ベトナムはマルクスに心まで破壊されなかった。 そのことに賞賛を。
     
    カルト思想に心を破壊されぬその強さ、文化的な精神を保つ高潔さ。
    そういったものが言葉から伝わってくる。
    [ 2017/06/10 15:33 ] [ 編集 ]
  333. この部屋を作るのに
    いったい幾らかかってるのだろう?
    障子一本にしてもうん十万いや三桁かもw
    襖や欄間など考えると、海外とそんなに差がないと思われ

    違うのは、長い年月をかけて
    培われてきた文化の差

    其々の国には其々の文化が満ち溢れている
    [ 2017/06/10 15:44 ] [ 編集 ]
  334. 簡潔に無駄を無くした、徹底的な日本の美術哲学だが、調度品や室内の拵えの素材は、文字通り「値段が付けられない」位の「世界に唯一無二の」高級品ですよ?(ニッコリ)

    首相夫妻も、きっと美の極致を堪能していかれたと思いますよ?(ニッコリ)
    [ 2017/06/10 15:45 ] [ 編集 ]
  335. シンプルでも、それなりの良いものだと思う。
    障子から差し込む光が良い感じだね。
    [ 2017/06/10 16:18 ] [ 編集 ]
  336. 日本で過剰に金ピカなのは寺とラブホテルくらいじゃないか?
    [ 2017/06/10 16:24 ] [ 編集 ]
  337. 質素に見えて、びっくりするほど高価に決まってるだろうが。そういうことに気づきもしないのか。
    [ 2017/06/10 16:24 ] [ 編集 ]
  338. あんまり「実はカネがかかってる」って言うのヤメレw
    外国から来たお客様が委縮しちゃうだろうが
    [ 2017/06/10 16:46 ] [ 編集 ]
  339. 記事と関係無くて悪いが、翻訳まとめが他言語に対応していて凄いなww
    英語なら分かるがそれ以外はさっぱりだ
    [ 2017/06/10 16:49 ] [ 編集 ]
  340. 貧乏な人ほど、細かいものをいっぱいもち、自慢したがる。
    [ 2017/06/10 17:17 ] [ 編集 ]
  341. この家具や建具はシンプルだけど凄い高価なんだよ
    職人技とか細部の拘りに気付いてほしいね
    [ 2017/06/10 17:34 ] [ 編集 ]
  342. 金云々は抜きにしてもこれは緊張するな。
    例えは悪いが、部屋全体が汚いと汚れの一つや二つ気にならないが、大掃除のあと綺麗な部屋で一箇所だけ汚れていると異常に気になるのに似ている。
    つまり神経の殆どが相手、この場合陛下に集中してしまうので、必要以上に緊張すると思う。
    しかし俺のようなうだつのあがらない庶民と違って、プレッシャーに強いのが要人の必要条件でもあるので、心配ないのだろうが。
    [ 2017/06/10 17:41 ] [ 編集 ]
  343. これ日本人の感覚だとめちゃくちゃ金かかった部屋に見えるんだけどね。
    [ 2017/06/10 17:59 ] [ 編集 ]
  344. ※1
    「焼きまわし」なんて日本語は無いぞw
    [ 2017/06/10 18:10 ] [ 編集 ]
  345. こんなのに陽の光が入ってるってだけで充分豪華に見えるのは僕だけか?
    [ 2017/06/10 18:23 ] [ 編集 ]
  346. 皆さんが仰るとおり、
    部屋自体や家具絨毯も実はお金掛かってるけどさ
    建物の基礎工事を含めたら、相当な金が掛かってるわけだが
    見える所しか見えないのな、外国人。
    [ 2017/06/10 18:34 ] [ 編集 ]
  347. 調度品は、一つの花瓶しかないが、引き戸1枚、間柱1本の値段や漆喰壁の施工費を聞いたら、目をむく外人さんが多勢いいそうです。
    [ 2017/06/10 18:58 ] [ 編集 ]
  348. こういうの見て相当金がかかっているのがわかるのも日本人だからかもね
    内輪受けと言いたきゃ言えばいいけどさ
    [ 2017/06/10 19:03 ] [ 編集 ]
  349. あの部屋の贅沢さを外国人はまだ解ってない。
    [ 2017/06/10 19:29 ] [ 編集 ]
  350. 似たような記事って声もあるけど各国の反応の違いを知ることが大事なんだと思うよ
    アラブとベトナムは文化圏が違うのに部屋のシンプルな美しさを同じく好意的に捉えてくれてるってことが興味深い
    [ 2017/06/10 19:31 ] [ 編集 ]
  351. ==           ==           ==
    《 おまけ 》

     ~アメリカの豆知識~
     実は。 『ほとんどのアメリカ人が、新聞を読んでいない。』
    ★読売新聞の発行部数        :880万部/日  
    ♨朝日新聞の発行部数        :440万部/日
    ☆ニューヨークタイムスの発行部数  :180万部/日   
    (※日本:アメリカの人口比、1億2500万人:2億8000万人)


     ~ ロシアの豆知識 ~ 
    ●ロシアのGDP(国内総生産)は、実は韓国よりも少ない。
    (つまり。ロシア人は、テョンコよりも働かない……… 。)
    ●ロシアの人口は1億4000万人と、絶望的に少ない。
    (※ロシアの国土面積は日本の45倍だが、人口は日本とほぼ一緒 )
    ●25年前までのロシアは、『ソビエト社会主義共和国連邦』という、
     “赤い国旗” の国だった… 。


     ~カナダの豆知識~
    ①実は。カナダにも、憲法が無い。
    ②実は。カナダの国家元首もエリザベス穸世(イギリスの国家元首)である。
    ③実は。カナダの人口も、絶望的に少ない。
     (※国土面積はロシアに次ぐ世界第2位であるが、
               人口は3100万人[日本の1/4…. ] )


    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ★ 日本国民各位。                ★
    ★ 買い物・無駄遣い・出費は控えましょう。    ★
    ★ あらゆる物を、再利用して、自作に励みましょう。★
    ★                日本一心!!!!★
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    「その国の通貨は。その国の国民の労働力と等価である。」
    [ 2017/06/10 19:44 ] [ 編集 ]
  352. 天皇も皇后も上品ながら軽く姿勢を崩されていて、雰囲気が和やかですね。
    [ 2017/06/10 19:57 ] [ 編集 ]
  353. シンプルかもしれんが、使われているものは一級品。当然「わかる」人が来るわけだからそれでいい
    [ 2017/06/10 20:07 ] [ 編集 ]
  354. 使われてる物が一級品かどうかなんて判断できない癖に
    [ 2017/06/10 20:34 ] [ 編集 ]
  355. なんだろう...?ベトナムって特に発展してて治安が良いわけでもないのに...
    韓国人なんかとは全然コメントのレベルが違うんだが...

    正直に言って不思議...
    [ 2017/06/10 20:36 ] [ 編集 ]
  356. 自分は※355ですが、記事に関係ない韓国の話題を出してゴメンなさい...
    つい不思議に思ったものでコメントしただけです
    韓国が好きな人にはm(_ _)mなさい。
    [ 2017/06/10 20:42 ] [ 編集 ]
  357. この光景もあとわずかしか見れないのか。
    皇太子殿下はある程度やってくれると思うが雅子様がこんな風にできるとは思えない。
    [ 2017/06/10 21:00 ] [ 編集 ]
  358. この部屋は評判良いね
    シンプルな和の雰囲気が実にいい
    ただこれ写真ではわからないけど、実際に中に入ったら凄い迫力だと思うよ
    宮大工渾身の力作な筈だからね
    [ 2017/06/10 21:09 ] [ 編集 ]
  359. これ、カメラ側の方にはどれくらいの関係者が居るのだろうね。
    まさかゴチャゴチャに居ないだろう?
    [ 2017/06/10 21:32 ] [ 編集 ]
  360. 如来→菩薩→明王 と位が下がるにつれ、装飾が増えてゆく。
    おっさん→若造→DQN と位が下がるにつれ、車の飾りが増えてゆく。

    ゴテゴテと飾り付けるのは、下々のやることである。
    陛下にはふさわしくない。

    それに、簡素な部屋といってもそこは世界最大の都市圏のど真ん中である。
    「何も無いこと」は最高の贅沢である。
    台風の目のように。
    [ 2017/06/10 21:39 ] [ 編集 ]
  361. この写真だけでも、高級感は感じるんだけどなあ。価値観や美意識の違いなのかな。華美なものだけが高級というわけではないし、むしろ逆に安っぽくなることもある。
    [ 2017/06/10 21:40 ] [ 編集 ]
  362. 清貧ー?どこがー?

    中東の反応もそうだったけど、あの調和の極みが醸し出す空間が
    公民館とかイケアの家具にしか見えてないあたり世界は広いな。
    [ 2017/06/10 22:03 ] [ 編集 ]
  363. この部屋が質素とは畏れ入るww
    一片たりとも無駄は無いが、質素とも程遠い。
    質実剛健とでも言うべき、しかししなやかな部屋だ。
    [ 2017/06/10 23:10 ] [ 編集 ]
  364. 世の中にはいくらカネを積んでも手に入らないものがある。
    例えば時間。
    例えば千年の時を越えて伝承された技。

    皇居に使われている木材はたぶん日本産の選りすぐりの材木。
    長い年月を経た美しい日本産の木材は、アラブの富豪がどれだけの財を積んでも手に入れることはできないだろう。
    そこにたゆまぬ努力を積んだ職人が魂を込めて細工を施す。

    目に見えるものだけにしか価値を見出せないヤツは哀れだよ。
    そんなの家畜未満じゃないか。何のために生きているのだろうな?
    [ 2017/06/10 23:18 ] [ 編集 ]
  365. シンプルで質素に見えて皇居の建築素材や設えは超高級品を吟味しまくってますが
    [ 2017/06/10 23:44 ] [ 編集 ]
  366. 豪華な調度品並べ立てるのは下品。
    品位を失うくらいならむしろ何もないほうがいい。
    [ 2017/06/10 23:52 ] [ 編集 ]
  367. 日本人ならこのシンプルさに恐ろしい程の価値・高級感を見るんだけどねw
    「これ絶対高いもの使ってるよ!」って。
    [ 2017/06/10 23:54 ] [ 編集 ]
  368. 近くの社会主義らしい国のゴテゴテ迎賓室がもっとも醜い
    貧しい人民は無視されて情報も規制されて本当に気の毒!
    [ 2017/06/11 00:13 ] [ 編集 ]
  369. 利休さんの価値観が尾を引いてるんじゃないのか
    [ 2017/06/11 00:28 ] [ 編集 ]
  370. この部屋 とんでもなく金かかってるんだろうな
    [ 2017/06/11 00:43 ] [ 編集 ]
  371. シンプルな物ほどごまかしが効かない
    [ 2017/06/11 02:00 ] [ 編集 ]
  372. シンプルも何も文化が違うだけだから
    ところが建築素材やその技は最高級なので大多数の国民には手が出ない代物
    [ 2017/06/11 02:46 ] [ 編集 ]
  373. 室内で使われている木材は最高級品だよね
    シンプルに見えても決して質素ではない
    価値観の問題だろうね
    [ 2017/06/11 03:09 ] [ 編集 ]
  374. 和食に通ずるところがあるな。
    こういうのは見た目シンプルだが、
    素材は厳選されており仰け反るくらい高いはずw
    [ 2017/06/11 03:12 ] [ 編集 ]
  375. 日本の建築文化がヴェルサイユ宮殿だったら,そうなっているよ.
    日本の建築は,高温多湿の気候に合わせたものであるから,
    豪華絢爛の内装は,カビの元になるから不衛生という美的感覚があると
    思う.
    それから,「茶室」という精神的哲学的美学があると思うよ.
    [ 2017/06/11 08:39 ] [ 編集 ]
  376. これくらいの内装のほうが、人が主として映えるのかな
    写真の中心は花の活けられた花瓶だけど、視線は両陛下と首相のほうに誘導されるし
    [ 2017/06/11 09:00 ] [ 編集 ]
  377. 値段とかよりも、季節を感じられるかとかお客様にあってるか、という視点でおもてなしをするのが日本流。
    [ 2017/06/11 11:57 ] [ 編集 ]
  378. 美学は文化によるんだから、それぞれでいいじゃない。
    日本だってやたら装飾が派手な時代もあったわけだし、紆余曲折あって現在の皇居があるわけだしね。
    [ 2017/06/11 12:16 ] [ 編集 ]
  379. >>気が付いた? 木製品の正目に節が一つも無い事、建具にも節が無い事、節が有ると余計な感想が湧くから、木材の節も排除してるンダヨ、本物の支配層は[自然物にも]自立や純粋を求めるンダヨ(嗤
    [ 2017/06/11 12:45 ] [ 編集 ]
  380. 日本の神道の価値観、美意識を反映した部屋。伊勢神宮も出雲大社も鳥居は白木。神社って本殿も鳥居も朱塗りのイメージがあるけど、あれって大陸から仏教が入ってきた影響の名残なんだって。もともとの神道は穢れを嫌うのでシンプルで清潔感のあるものを好む。まっさらな白とか澄んだ水とか。
    [ 2017/06/11 12:51 ] [ 編集 ]
  381. シンプルだけど
    質素とはなんかちがう
    超お金かかってる
    [ 2017/06/11 12:53 ] [ 編集 ]
  382. シンプルではあるけれど、全てがそんじょそこらの職人ができる仕事ではないんだよな。
    [ 2017/06/11 13:02 ] [ 編集 ]
  383. 皇室の備品オクでうっぱらう人いたらヤバいから
    贅沢品無暗に置けなかったりして
    [ 2017/06/11 13:19 ] [ 編集 ]
  384. シンプルだけどいい素材使ってそう
    [ 2017/06/11 14:47 ] [ 編集 ]
  385. シンプルだけど安物では無いよ。
    伝わらないんだろうけど。
    [ 2017/06/11 15:06 ] [ 編集 ]
  386.       
    木で作り出す格子の障子越しに見える柔らかな光
    飾りつけなど必要ない優しさに満ちている
    [ 2017/06/11 16:24 ] [ 編集 ]
  387. ※301
    サミット会場と皇居内の客間を一緒にすんなよ
    首相と天皇の立場も全然ちがうし
    バカ丸出しだな
    [ 2017/06/11 16:37 ] [ 編集 ]
  388. 明治宮殿は超豪華だったんだけどね
    焼けちゃったから仕方がない
    [ 2017/06/11 17:09 ] [ 編集 ]
  389. 超高級品どころか、皇室に納められる様な芸術品や調度品は、そもそも値段が付けられないのが殆どなんだよなぁ…

    文字通り「プライスレス」なんやで…(白目)
    [ 2017/06/11 21:08 ] [ 編集 ]
  390. 別にごてごてと飾り立てて、富や権力を自己顕示する必要性が無いからでしょ。

    昔の皇統の政争が絶えなかった頃は、院や御願寺などそりゃあもう自己顕示してたもんよ。
    豪華絢爛な宮殿を作り威圧していたが、もうそんな時代でも無いしね…
    日本は600年前くらいにはそういう時代は終わったから…
    戦国・江戸期以降は、無駄を省き洗練された極限の美を追究していき、シンプル・イズ・ベストという真理に辿り着いたというそういう単純なお話だ。
    勿論、豪華絢爛な応接間でもそれはそれで美しさの一つの表現方法ではある。
    文化や美的感覚などは、それぞれ違うのが当たり前なんだから、それぞれの好きなように個性を大事にすれば宜しい。
    ベトナムは永遠にベトナム自身の美的感性や個性を大切にし、改良し続け磨き続ければ良い。
    [ 2017/06/11 21:23 ] [ 編集 ]
  391. ※390訂正
    戦国・江戸期以降は

    室町・戦国・江戸期以降は
    [ 2017/06/11 21:25 ] [ 編集 ]
  392. シンプル=金がかかってない
    ではないからな。
    シンプルな物でもそこに使われる材料や技術でいくらでも贅沢なものになる。
    その分、長く使える良い物だったりするけどね。

    まあ、和室の様式は室町時代の書院造が基礎だからね…
    歴史も長いんだわ
    [ 2017/06/11 22:30 ] [ 編集 ]
  393. 写真だけであのシンプルな空間の本当のヤバさはどれだけ伝わっているのやら。
    単純に物を減らしただけではああならないし。
    茶の湯とかの応用で人と人とが相対する空間が作られてるからね。
    単純に豪華な部屋とは違う意味で非常に恐ろしい空間。
    [ 2017/06/11 23:33 ] [ 編集 ]
  394. 日本人からすると、
    これこそ本当の金持ちって感じだけどな。
    ギラギラした成金臭がなくて淑やか。
    威圧することなく圧倒させるんだ。
    [ 2017/06/12 01:07 ] [ 編集 ]
  395. 名無し
    飾り立てたキンキラの部屋よりも、こういう空間に羨望を感じるよ。
    金無いのに物欲煩悩を捨て切れない自分とはかけ離れた空間。
    勝手に自己反省しそうだ。
    [ 2017/06/12 03:08 ] [ 編集 ]
  396. なお晩餐会は‥
    [ 2017/06/12 04:01 ] [ 編集 ]
  397. 値段をどうこう言うよりあの清冽な空間を作り出す事が何よりも高級。
    時間を経て受け継がれてきた技術と美だけをあの空間に凝縮するという計り知れない価値こそがあの間の本当の力。
    [ 2017/06/12 09:31 ] [ 編集 ]
  398. 空間が神社の神域クラスな気がする。入った瞬間浄化されそう
    [ 2017/06/12 09:35 ] [ 編集 ]
  399. キョロキョロして注意力が散漫になるのを防ぐ効果がありそう
    [ 2017/06/12 10:34 ] [ 編集 ]
  400. ミニマリストが流行っているけど究極はやはり皇室だね。
    自分の家も、余計な物は全部捨てて、障子のサンの拭き掃除に気を配れる空間にしたい。。現実は子どものおもちゃが散乱してるけど。
    [ 2017/06/12 11:17 ] [ 編集 ]
  401. あのシンプルさで安っぽく見えないようにするには、素材と加工に金と手間暇をかけるしかない。
    [ 2017/06/12 11:52 ] [ 編集 ]
  402. 首相夫人の衣装素敵ね
    [ 2017/06/12 15:19 ] [ 編集 ]
  403. こういう部屋好きだな。
    [ 2017/06/12 18:44 ] [ 編集 ]
  404. 本物の金持ちだからな。金じゃ換えられないレベルの金持ち。恐らく皇居だけでも数兆円にはなる。他にも値段がつけられない国宝級が目白押しだろ。民族学者や考古学者が発狂するようなお宝持ってるんだろうなぁ
    [ 2017/06/12 19:00 ] [ 編集 ]
  405. 赤坂迎賓館はこれの対極だよなあ
    西洋かぶれの建物に目が痛くなるようなケバい内装、「日本らしさはどこへ行った」と言いたくなる
    明治天皇の感想も納得できるアレを迎賓館として使ってるのが恥ずかしい
    [ 2017/06/12 19:30 ] [ 編集 ]
  406. ※404
    皇居の自然もやばいみたいよね
    そりゃ都内一等地に手つかずの自然が残ってるんだからなあ
    [ 2017/06/12 19:52 ] [ 編集 ]
  407. 自国の将来について「なってほしい」っていうのは変だと思う。
    民主主義国家なら尚更。主権者が国民である以上は、その国の将来だって自分達の手で決めるんでしょ?
    「ウチの国の政治家にも見せてやりたい」とかもよく言うけど、自分達で選んだ癖にどの口が言ってるんだと毎回思ってしまう。
    「なってほしい」から「する」んであって、他力本願なウチは何百年経っても変わらないだろうね。
    [ 2017/06/12 20:44 ] [ 編集 ]
  408. ※405
    でも一世一代の仕事で張り切ってしまった建築家の気持ちも理解出来るんだよなぁ
    しかも意気揚々とお披露目したのに「華美過ぎる」の一言で却下になったとかって話を聞いた
    その後、意気消沈して仕事も手に付かず数年後に亡くなったという
    何とも数奇なお話ではあーりませんか
    [ 2017/06/12 20:45 ] [ 編集 ]
  409. 桂離宮
    桂離宮だよね。一見簡素だがすごい金額がかかっている。
    あの写真見て、どれほど高価なものか理解できるのが日本文化。
    [ 2017/06/12 22:35 ] [ 編集 ]
  410. 名無し
    真ん中の青磁の花瓶は相当高いと思うが。
    明治以前の天皇は殆ど忘れられた存在だった。
    いわば徳川幕府に飼い殺しにされてた。
    大政奉還しても結局、薩摩、長州の明治政府に飼い殺しにされてる。
    それは今も変わらない、この部屋の調度一つだって天皇は自由にできない。
    自分の進退すら自分で決めれない人が皇帝?それが天皇と言うもの。
    [ 2017/06/13 08:56 ] [ 編集 ]
  411. 日本だと意味なく綺羅びやかだとバカだと思われるからね
    [ 2017/06/13 09:12 ] [ 編集 ]
  412. ま、日本の「一見簡素だが実はものすごく手間暇金かかってる」はなかなか海外には(感覚として)わかりにくいのかもしれん…
    が、(共産主義の)元書記長の応接間?がアラブの大富豪みたいで笑った…というか、ああいうところが共産主義の理解できないところだよね
    万民平等が理想なんじゃなくて、資本家から権力者へと「支配階級の人員がすり替わっただけ」で民衆が相変わらず貧乏のままっていうところが…
    [ 2017/06/13 10:06 ] [ 編集 ]
  413. 花瓶もだけど、花を活けたのも華道の家元クラスの人だったりするんだろうな、きっと。
    真っ白いだけのように見える絨毯も、よく見ると模様が施されてるから、もし手織りであの大きさだとしたら家が一軒買えるレベルなんじゃないかと。
    [ 2017/06/13 10:24 ] [ 編集 ]
  414. M
    写真を見ただけでは何に凄いと驚いているのかさっぱり分からなかったな。

    なるほどなぁ
    シンプルで綺麗な物を維持するのは大変だという事が分かれば更に驚きが増す。
    [ 2017/06/13 10:59 ] [ 編集 ]
  415. ※410
    武家の台頭以前に、藤原五摂家の言いなりだしな。
    大伴氏のような強大な親衛隊の没落とともに、すめらぎは傀儡と化していった…
    [ 2017/06/13 12:10 ] [ 編集 ]
  416. シンプルさの中に見出だす美

    国旗 日の丸もいいよな
    [ 2017/06/13 13:02 ] [ 編集 ]
  417. 記事の焼き直しとか言ってるけど、リアルタイムでの反応なんだから有難いと思いなさいよ。
    各国の反応が同じだから価値が無いのか?
    違うだろ。
    [ 2017/06/13 14:14 ] [ 編集 ]
  418. 簡素なものだけど
    そこにあるすべてのものが目ん玉飛び出るほど高価なものなんだろうなあ
    [ 2017/06/13 14:30 ] [ 編集 ]
  419.  
    こういうことでなら、繰り返し評価されたい。
    また2年後よろしく頼む。
    [ 2017/06/13 15:34 ] [ 編集 ]
  420. 天皇も将軍も住まいはシンプルなのさ
    って江戸時代の外人が言ってた
    [ 2017/06/13 15:58 ] [ 編集 ]
  421. ものすごく意外なところ褒められてんな。

    ノン・ドゥック・マイン元書記長のもこれはこれで素晴らしいけどな。
    壁面と天井は派手ではなく美しい。
    天井証明と椅子がくどい感じするので、
    そこ控えめというか繊細な感じにしたらかなりいいかと。
    [ 2017/06/13 17:00 ] [ 編集 ]
  422. 実際、GHQは天皇を生まれながらにして国家の統制下に置いたんだよ。予算も給与も権限も。天皇には義務だけあって権利が定められていない。
    昔は相手が国王であろうともこんなに対等の立場で座られることはなかった。わびさびはあっても、内と外という認識があって、段差と簾等で区切られていた。
    和風とは言えるかもしれないが、皇室の伝統とは違うように感じる。
    [ 2017/06/13 19:38 ] [ 編集 ]
  423. 日本的な美的感覚だとキンキラキンの荘厳豪勢なものの更に上位にシンプルな美しさがある印象

    キンキラキンのきらびやかなものは所詮地方豪族みたいな格下のイメージがある
    [ 2017/06/13 22:57 ] [ 編集 ]
  424. 人がそこに居て初めて完成されるっていう空間だからね。
    ある意味侘び寂びの究極。
    [ 2017/06/14 00:05 ] [ 編集 ]
  425. 国旗のデザインなんかも、後だしの途上国ほど
    ごちゃごちゃ細かなデザインにする傾向があるっていうね。
    [ 2017/06/14 00:40 ] [ 編集 ]
  426. 成り上がり、成金ほど派手で豪華な虚仮威しを好む。
    [ 2017/06/14 07:47 ] [ 編集 ]
  427. 日本人も多くがベトナムを尊敬している。圧倒的な軍事力の差にも怯まず、まるで日本人が遠い昔に忘れ去った武人の魂を見る思いがするから。
    [ 2017/06/14 15:30 ] [ 編集 ]
  428. 会談が終わった後は後ろの障子を開けて庭を楽しんで欲しいな
    [ 2017/06/14 15:56 ] [ 編集 ]
  429. 花瓶に活けられた花はなんだろう
    花言葉でおもてなしの心を表現するのだろう




    [ 2017/06/14 21:46 ] [ 編集 ]

  430. 赤坂の迎賓館はコッテコテだよね。でもああいうものを建てなければその当時の諸外国(主に欧米)は、日本を認めてくれなかったから。でも赤坂の迎賓館は日本人の精神性をあらわしたものじゃないよ。

    上の写真みたいな障子があって花瓶が一つあってっていうシンプルな部屋の雰囲気の方がしっくりくるし落ち着く。
    [ 2017/06/15 14:56 ] [ 編集 ]
  431.  
    家庭的だの質素だの、コレが店舗なら普通に日本人はカード使用の可否を心配します。
    高級店に連れて行ってあげてもお前らには伝わらないみたいだな。
    [ 2017/06/16 00:55 ] [ 編集 ]
  432. この部屋が質素に見えることに驚きだわ
    むしろ高級感に溢れすぎてて普通の日本人なら入るのも気後れするレベルだろ
    [ 2017/06/16 19:57 ] [ 編集 ]
  433. 天皇と皇后が別個に話してるのが特殊なのかと思ったが、
    部屋の内装の話なのな。
    普通に洒落た空間に見えるけど。
    [ 2017/06/16 21:47 ] [ 編集 ]
  434. 髪の毛1本落ちてもすぐ分かるだろうな
    無駄が無いっていうのは、何よりも緊張するわ
    [ 2017/06/17 00:11 ] [ 編集 ]
  435. この部屋での会談は評判いいね。日本の美学を体現してると捉えられてるようで。
    [ 2017/06/17 04:57 ] [ 編集 ]
  436. 本当は、日本に冷遇されたとか、失礼なやつらだとか、
    モメサも脊髄反射もそりゃあいると思う。みんながこんなに
    価値観の違いに敬意を表せたら苦労しないもんよ。
    [ 2017/06/17 09:29 ] [ 編集 ]
  437. 高級店かどうかを見極める簡単です。そこから本当の自分の価値観までに
    誰かに発見してもらいたくてうずうずしている。
    中国の工作員は共産党に洗脳されたから、自惚れるような真似までするのだろう。
    [ 2017/06/17 15:04 ] [ 編集 ]
  438. これ、皇居だろ? あそこはかなりシンプルみたいだけど、本来のゲストハウスの迎賓館は物凄いぞw
    今使ってないみたいだけどね。
    [ 2017/06/17 16:19 ] [ 編集 ]
  439. この部屋の一番驚愕すべき点は怖いくらいの清潔感ではないだろうか。
    [ 2017/06/17 18:15 ] [ 編集 ]
  440. うーん
    数名、正解がいるよね。

    禅とか侘び寂びの美的感覚、空間デザインだから。
    倹約してるだけとは違う。勿論、不釣り合いな贅沢はされない方々なのは間違いないけれど。
    ゴテゴテ空間無視して飾り付けるのが無粋という価値観なだけ。
    調度品は超上質であり上品。
    光ってたりゴテゴテしたものだけが高級なわけではない。

    日本的な感覚では中央の花や花器のバランスが素晴らしく美しいと思うけど、ただ質素と感じる感性も当然あるんだろうな。
    [ 2017/06/18 02:51 ] [ 編集 ]
  441. うん、まあ、客人に失礼のないように
    檜のいいやつを使ってるんだけどねw
    何はともあれ部屋なんかよりも両陛下の気品
    これが一番のおもてなしなんだよ
    天皇皇后両陛下がいつまでもお元気で健やかであられることを祈ります
    [ 2017/06/18 15:37 ] [ 編集 ]
  442. あんなんシンプルやけどな、調度品は職人のワンオフでクソ高いんだろうな。。
    [ 2017/06/22 13:10 ] [ 編集 ]
  443. 威圧するための皇室外交ではないからな。中味の無い人間(国家)ほど虚栄を張りたがる。
    [ 2017/06/22 19:31 ] [ 編集 ]
  444. 質素ではない。簡素なのだ。
    [ 2017/06/24 09:14 ] [ 編集 ]
  445. b
    こう言う会見は親日的な国に限られる、もう中国や韓国とは無いだろうな。
    [ 2017/06/24 19:35 ] [ 編集 ]
  446. 質素という言うより、無駄を排したシンプルでしょう。
    ただシンプルも気を付けないと安っぽくなるけど、
    良い材質、に計算された空間の広さや自然光の取入れなど
    日本的な芸術的要素が凝縮されている感じ。
    [ 2017/06/26 06:26 ] [ 編集 ]
  447. ワビ・サビ
    ワビ・サビの文化なのでこれは仕方ないのです
    [ 2017/06/27 02:01 ] [ 編集 ]
  448. ベトナム首相夫人の服が可愛い
    [ 2017/06/27 02:13 ] [ 編集 ]
  449. シンプルと質素は違うよな。
    一つ一つは全て皇室御用達の超高級品だろ。
    陛下がどうこうと言うより文化的なことだろうけど、和風だと高級になるとシンプルになっていく。
    素材と職人の技術で勝負するストロングスタイルだな。
    [ 2017/06/27 02:29 ] [ 編集 ]
  450. 寧ろ皇室だから気品があるように感じるのであって、庶民が同じことをやっても悲しい事に気品の欠けらも感じないよ。
    [ 2017/06/28 10:58 ] [ 編集 ]
  451. ベトナムは日本と友好を結びたいのなら
    犯罪者を送るのを止めてくれ・・・
    [ 2017/06/30 15:50 ] [ 編集 ]
  452. ベトナムは中国と仲良くしたいんだからどうでもいいよ
    [ 2017/07/01 00:03 ] [ 編集 ]
  453. h t t ps://www. you tu be .com/wa tch?v =P7Z2O9Nwt 6c
    管理人さんはこの動画を翻訳出来ますか?
    [ 2017/07/03 18:15 ] [ 編集 ]
  454. 天皇陛下は素晴らしいのにな
    それを大口ですごいすごいと口汚く叫び、まるで自分が偉いかのように勘違いしてる層が情けない

    日本人なら誇らしく思ってもいちいち喚くような真似はせず、品の高い人を見習って自己研鑽に励むのみ

    コネだの他の人の功績に寄生して悦に入ったり、自毛研鑽せずに愛国心だの叫んだり情けないにも程がある

    はっきり言わないと分からないだろうから言うけど、自民党を始めとする日本の議員やネトウヨのことだぞ
    [ 2017/07/04 18:27 ] [ 編集 ]
  455. ※454
    あんた…何て冷酷な奴なんだ
    自毛研鑽だと?なさ毛ないにも程がある?一体ハゲになんの恨みがあるんだ
    パヨクには一切ハゲはいないとでも言うのか?
    [ 2017/07/05 02:05 ] [ 編集 ]
  456. 贅沢とは空間を最大限に保つことだ。
    [ 2017/07/12 14:06 ] [ 編集 ]
  457. 共産主義の国は格差が酷いからね。
    だから平等に憧れて共産主義思想に染まってしまうのだろうけどね。
    [ 2017/07/13 16:40 ] [ 編集 ]
  458. 威圧外交は陛下のお仕事ではないから。
    [ 2017/09/18 23:40 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅


10/3 荒らし対策の為コメント投稿を一部規制しています。

管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング