fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「皆さん、これが日本です」 日本社会の自由な雰囲気が素晴らしいと話題に

1930年代にアメリカで誕生したドライブスルー。
駐車場を探す手間などが省けるといった理由の他、
夜間や人気のない場所でも比較的安全に買い物が出来ることから、
特にアメリカで受け入れられ、発達していきました。
(日本初は1965年。東京日本橋の山本海苔店とされている)。

さて、今回ご紹介する映像は日本のマクドナルドで撮影されたもので、
ドライブスルーにドラゴンボールのピッコロがカートで現れ、
店員さんも普通に接客をするという、シュールな光景が映されています。

これが日本ならではの光景として、外国人に大ウケ。
コメント欄には様々な反応が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

海外「笑顔で接客だと…?」 日本の店員の接客サービスに外国人感動

 2017-06




翻訳元
画質の問題で翻訳元以外の動画になります。 予備動画





■ あんな滅茶苦茶なことがまるで当たり前のことのように、
  普通に受け入れられちゃってるのが最高だよね。 +1 イタリア




■ ピッコロのコスプレでマックに行く人は言うまでもなく、
  それを普通に受け入れてる店員さんもまた凄いw +2 アメリカ




■ あれが成立するのは日本だけだぞ。
  良い子のみんなは真似しないように。 シンガポール




■ 何事もないかのように普通に接客を始めないでください😂 ドイツ




■ ピッコロがマクドナルドに……。
  日本じゃなかったらちょっとした問題になってるよ😂 スペイン




■ 笑い転げたw これこそ日本でしかありえないわ。 +6 アメリカ




■ 「いつも通りの穏やかな日常」感が大好きです。 アメリカ




■ 日本はとんでもなくハッピーな国だね〜😂 +12 国籍不明




■ あり得ない事が普通に起きてしまう国、それが日本w +1 メキシコ




■ 何であんな堂々と変人でいられるんだよw +4 アメリカ




■ 振る舞いはすごく紳士的なのがウケるw +1 フィリピン

海外「美しい国だなぁ」 日本の一般の人々の振る舞いの美しさに外国人が感動




■ 当たり前のように進行してるのがたまらなく良いよな。 +14 アメリカ



   ■ あれが「普通」だと思ってる人間は、
     少なくともここには一人もいないw 国籍不明



      ■ 日本って事ならみんな納得できるんでしょ😂😂 フィリピン



■ 意外と良い人っていうのがピッコロのキャラだけど、
  そんなイメージ通りの礼儀正しさだw +20 スペイン




■ 店員さんの対応を見るに、日本だとこういうのでさえ、
  特におかしな光景ってわけじゃなさそう😒 +2  スペイン




■ ハハハハ、ニッポンでしかあり得ない。
  もしこっちであんな事やったら警察に通報されるかも😂 パナマ




■ 皆さん、これが日本ですよ。もう笑うしかないよな……w +3 アメリカ




■ ピッコロはゴクウと一緒に教習所に行って、
  一応車の免許は取ってるからね。 マレーシア






■ え〜っ……w
  嗚呼っ、やっぱ日本いいな〜!!!❤️
  何回観ても笑っちゃう!😃 アメリカ

「笑い過ぎてお腹痛いw」 『猫貯金箱』で遊ぶ日本の猫に外国人が萌死寸前




■ ピッコロはこのために運転免許を取ろうとしたのかもねw フランス




■ こっちだったらたぶん商品を売ってもらえないと思う。 アメリカ




■ ナメック星人は水しか飲まないってのは嘘だったのか! +1 ポーランド




■ 日本人は人の目を気にしないで好きなことをやるね!
  俺なら体型的にヤジロベーのコスプレかな! +4 フランス




■ 何でわざわざドラゴンボールのキャラになって買いに行くんだ😂
  良いね、日本は素晴らしい場所だ。 国籍不明




■ こんな自由を求めて俺は日本に行くのさ。 アメリカ




■ あれで登場人物が皆しらふなんだから凄いよな。 +1 アメリカ




■ あんな事が許されるなんて最高にクールじゃん。 +8 ルーマニア




■ 日本だとああいうカートで公道を走るのは違法じゃないの?
  もし問題ないなら俺も日本に走りに行きたい! アメリカ




■ 残念ながらドラゴンボールのZ戦士たちは見れなかったけど、
  マリオのキャラたちはアキハバラで走ってたよw +5 アメリカ




■ 店員の女の人はいつもの事のように接客してるな。 +2 オーストラリア




■ 日本では宇宙人だろうが誰だろうが、
  お客さんはお客さんとして迎えられるんだろう。 グアテマラ

海外「欧米じゃ無理だわ」 百貨店の開店挨拶の光景に外国人ショック




■ 前にああいうカートでドライブスルーに挑戦したけどダメだったわ。
  なんであの人は大丈夫なの?😂😂 フランス



   ■ 単純に日本だから。
     あの国を私たちと同じ基準で考えちゃダメ。 フランス



■ 残念ながら日本以外の国では通用しません💔 イラク




■ どうしてあんな事が許されるのかって?
  それだけ日本がクールな国だからさ。 +3 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/06/06 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング