fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は国で差別をしない」 儀仗隊による栄誉礼にフィリピンから感謝の嵐

ご紹介する映像は、昨年10月に来日されたフィリピンのドゥテルテ大統領が、
安倍首相との会談前に儀仗隊による栄誉礼を受けた際の様子を収めたものです。

国賓を迎えた特別儀仗は、陸上自衛隊・第302保安警務中隊で編成される、
特別儀仗隊のみが行う事ができ、「日本の顔」であるため、
高い能力の他に、容姿端麗である事が求められるとの噂もあるようです。

栄誉礼は日本では国賓等を迎えた場合には通常行なっている儀礼ですが、
「大国の日本がここまでやってくれるなんて」
といった印象を多くのフィリピン人の方々が受けたようで、
コメント欄には感謝と感動の声が殺到していました。

「日本に最大限の敬意を」 親日国フィンランドが海上自衛隊を大歓迎

102616_REY7.jpg




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=m0JMJmaPVkE



■ 泣けてきた。
  だって、日本がこんなに敬意を払ってくれてるんだぜ? +70




■ 私たちの大統領を温かく、敬意を持って歓迎してくれてありがとう。 +27




■ フィリピンの大統領が日本の儀仗隊から歓迎を受けてる。
  ものすごく誇らしい! +39




■ 今こそ、私はフィリピン人だと胸を張って言える👊 +112




■ WOW! 日本の儀仗隊がフィリピン国歌を演奏してる……。 +3




■ 日本の首相と日本国民に感謝します。
  どうか日本に神様の祝福がありますように。 +8




■ 歩いてる時に後ろで演奏されてる音楽がすごく素敵🙂❤️ +3




■ アジアの背骨と言える国と友好関係を築けている事を神様に感謝。 +5




■ 喜びの涙が止まらない。フィリピン人として鼻が高い! +2




■ さすが日本の儀仗隊は動きがキビキビしてるね! +3

海外「日本の文化を象徴してる」 皇宮護衛官の交代式を観た外国人の反応




■ WOW フィリピンの国歌が日本で流れるなんて最高だ。
  神よ、フィリピンと日本を守り給え。 +4




■ 両方の国歌を聴いてる時に涙が溢れてきた。こんなの初めてだ。
  団結と敬意。これこそ海外訪問のエッセンス! +16




■ 大統領への敬意は、私たちの国への敬意という事。
  日本の皆さん、素晴らしい歓迎式典をありがとうございました……。 +4




■ 日本は僕らよりもはるかに大きな国なのに、
  これだけの敬意を払ってくれるんだね。 +5




■ 私たちの大統領が外国でこんな歓迎されたのって初めてじゃない? +2




■ いつも素晴らしい友人でいてくれる日本政府に心からの敬意を。 +6




■ こんな大規模な歓迎式典までやってくれたのか。 +11




■ 日本との関係がすべての面でもっと強固になってほしい。
  日本人は親切で、世界中から敬意を払われていて、
  本当に素敵で、信用できる人たちだから。 +6




■ 相手が豊かだろうが貧しかろうが、
  国で差別をしないから私は日本が大好きなの。 +74



 
■ 大日本帝国はアジアの軍事史における1つの最高点だった。 +10




■ 外国でフィリピン国歌が演奏されたのなんてかなり久しぶり。
  ようやく聴く事ができた。誇らしい。 +3




■ 日本人は世界で一番尊敬に値する民族だし、
  そういう人たちと友好関係を築けてるのは嬉しいよね。 +7




■ 喜びの涙が😂
  外国でこの国の大統領がこれだけ敬意を払われたのは、
  今回が初めてのことじゃないかと思うんだ。 +8




■ 日本の儀仗隊が大統領に敬意を示してくれた上に、
  「最愛の地(フィリピン国歌)」と「キミガヨ」の演奏まで……。
  フィリピンと日本、バンザーーーイ!!! +47

海外「千年前の歌詞って本当?」 君が代の翻訳歌詞が外国人に大好評




■ フィリピン人としての誇りに目覚めたよ……。
  日本からこれだけの歓迎をしてもらえる国だとは思ってなかった。 +3




■ 海外で演奏される国歌はまた格別だなぁ……。敬意の表れだよね……。
  神様、日本とフィリピンをどうか守ってください! +17




■ これはフィリピンが光り輝いた瞬間と言ってもいいよな……。 +25




■ これが日本って国なんだ!
  日本との友情をこれからも育んでいこう🇵🇭🇯🇵❤️ +11
  



■ すごい、すごいよ……。まるで王様のように扱ってくれてる……。



 
■ 日本がやる事や作る物には一切の無駄がないな。
  どこまでもシンプルであることを追求する人たちだ……。 +2




■ 日本の式典を観るのが大好き……。
  式典は日本人にとってすごく大事なことなんだよね。 +6

海外「この伝統を死守してくれ」 天皇即位の礼の光景に外国人が感嘆




■ 温かい歓迎をしてくれてDomo Arigato Japan +6




■ 日本のホスピタリティに感謝……。本当に嬉しい!!
  私たちにとって、本当に名誉なこと。
  日本には心の底から感謝してます! +1




■ 日本からこんな特別な歓迎を受けるなんて超感動した。
  すべての日本人に感謝の気持ちを伝えたい👍👏 +6





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/04/30 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング