fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「両陛下、ようこそ!」 天皇皇后両陛下のご訪問にベトナムから喜びの声

本日から3月4日までのご予定でベトナムをご訪問されている天皇皇后両陛下。
これまで国家主席などから度々招待を受けていたことにお応えするもので、
両陛下のベトナムご訪問は今回が初めてのことになります。

ベトナムには国賓として招かれており、国家主席とのご会見、
建国の父、ホー・チ・ミン初代国家主席が眠るホーチミン廟でのご供花、
国家主席主催の晩餐会のご臨席などが予定されています。
また、太平洋戦争後にベトナムに残り、対フランス独立戦争を戦った、
元残留日本兵のご家族とも会われ、これまでの苦労をねぎらわれる予定です。

関連投稿には、ベトナムの方々から歓迎の声が多数寄せられていました。
その一部をご紹介しますのでごらんください。

海外「日本は俺たちの希望!」 日本との関係強化を大歓迎するベトナムの人々

17038759_1278572892219895_2342231113209653462_o.jpeg




翻訳元



■ 天皇皇后両陛下、ベトナムに来ていただいてありがとうございます。
  ベトナムと日本の関係がいつでも幸せなものでありますように。
  そして、永遠に続いていくことを願ってます! +212




■ 両陛下、よくぞベトナムを選んで下さいました。 +74




■ 天皇皇后両陛下、ベトナムにようこそ。
  全てのベトナム人が、両陛下のご訪問を歓迎しています。 +3




■ 両陛下のお写真を見るだけで幸せな気分になる。
  お二人の慈悲深い心が伝わってくるから。 +17




■ 天皇陛下はフレンドリーで親しみやすい。
  そういう雰囲気を出せることに敬意を抱くね。 +16




■ 日本には天皇という背骨がある。
  そして国民は素晴らしい教育を受けて、高い生活水準の中で暮らしている。
  未来の世代のために国を引き継いでいくという意識があるんだ。 +27




■ 美しい僕らの祖国にようこそ。
  両陛下の訪問を機に日本との関係がもっと良くなっていくと嬉しい! +79




■ 皇后に対する天皇の振る舞いが好きだ。
  愛情を持って接してるのが伝わってくるから。
  日本の象徴として、どうかいつまでも健康でいてください。 +8




■ 勤勉に、熱意を持って物事に取り組む日本人は俺たちの模範。
  日本人の気高い精神性が国を支え、日本を強い国にしてるんだ。 +99




■ 天皇陛下は象徴的な立場にある人間としての理想形だと思う。 +7




■ 二人とも本当に慈悲深い人間性をお持ちなんだろうな、
  っていうのが表情や立ち居振る舞いから分かるよね。 +10




■ 私も皇后陛下のように美しく歳を重ねていきたい。

「皇室の存在が羨ましい」 若かりし頃の天皇皇后両陛下のお写真に感嘆の声




■ 両陛下をお迎え出来るなんてベトナム人として誇らしい! +3




■ 天皇皇后両陛下のベトナム訪問は初めてのことなんだって😍😍😍😍😍 +24




■ 両陛下に訪問してもらえるなんて、この国の誉れだね。 +8




■ 皇后陛下は本当に美しい。両陛下、ようこそベトナムへ。 +9




■ お二人の記憶に、ベトナムが良い印象として残ると良いけどなぁ。 +2




■ 天皇陛下は世界で唯一の皇帝なんだよ。
  紀元前660年から続いていて、今上天皇は125代目。 +4

海外「この伝統を死守してくれ」 天皇即位の礼の光景に外国人が感嘆


 
   ■ そして世界最古の王朝でもある。 +8 



■ 両陛下のご到着をベトナム国民は心待ちにしてました!
  私たちはいつも日本の人々を敬愛して来ました。
  日本からの支援にも感謝してます! +127




■ 天皇皇后両陛下の出会いを紹介している記事を見たけど、
  まるでおとぎ話の世界みたいだったよ。
  お二人はこれからもずっと、幸せに過ごしていくでしょうね。 +40




■ 残念ながらサイゴン(※ホーチミン)には来てくれない。どうして?😢




■ なんて愛らしいお二人!❤️ まさに日本の象徴って感じがする。




■ 天皇陛下も皇后陛下も本当に優しそうだ! +2



   ■ 私も同じこと思ったよ。
     お二人の表情から、温かいお人柄が伝わってくる🙂



■ 今回はプリンセス・カコは来てくれないのか。
  日本のプリンセスがみんなベトナムに来てくれれば良いのに😍 +3

海外「佳子様はまさに大和撫子」 佳子内親王殿下が国際基督教大学にご入学 




■ 両陛下のお振る舞いから私たちが学べる事は沢山ある!☺️ +3




■ お二人を迎えることになった母国に、おめでとうと言ってあげたい。
  ベトナムと日本にとって有意義なご訪問になると良いなぁ。




■ 両陛下を見てると、こっちまで幸せな気分になる……! +1




■ 日本の宮廷音楽って1300年の歴史があるんだよ。
  ずっとその伝統が引き継がれていて、今でも皇居で演奏されるんだ。
  皇后陛下もお好きだったはずだよ。 +2




■ 皇后さまのあの美しさは、やんごとなき人特有のものだよね。 +5



 
■ お二人とも振る舞いが美しい。エレガントで高貴。 +4




■ 俺が日本人に関して一番尊敬するところは、連帯意識だね。
  戦時中は天皇のためにアメリカとやりあって、
  平和になればそれを守るためにまた団結する。
  どんな困難が降りかかっても、団結して絶対に克服するもんね。 +10

海外「日本人は強い」 震災後に投稿された感動ツイート集に外国人涙




■ わたくし両陛下を見るために学校はサボる予定でおります😍




■ サイゴンには立ち寄ってくれないみたいだから、
  ガッカリしてる人は多いだろうね😢 +2 




■ 日本は進んだ社会の王様。
  今でも国民が共通の価値観を持っているのは大きいね。
  両陛下はまさに日本の象徴という感じがするよ。
  いつも人に敬意を抱かせる振る舞いをしている!
  ベトナムを訪問してくれるなんて本当に嬉しいよ。 +7




■ 両陛下、ベトナムへようこそ!
  私たちは両陛下を心から敬愛しています。
  どうかベトナムと日本の友情が、長く長く続いていきますように。 +64






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/02/28 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング