fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本以外じゃまず無理だ」 日本特有の建設現場での光景に海外から絶賛の声

建設・工事現場などの朝礼で、身体の準備と体調の確認の為に、
全員でラジオ体操を行うことはよく知られていますが、
プレジデント誌の記事によると、作業員同士で肩もみをすることも、
今では工事現場の朝礼における常識となっているそうで、
大林組や三井住友建設など、多くの企業で取り入れているようです。

建設現場の多くは、知らない者同士が一緒に働く世界。
それだけに、互いに触れ合ったりスキンシップを取ることは大事で、
肩もみのおかげで、一体感と親近感が生まれていくそうです。

ご紹介する映像には、その朝礼での肩もみの様子が収められています。
日本ならではの光景に、海外から絶賛の声が多数寄せられていました。

海外「日本の凄さを思い知った」 震災後に6日で復旧した高速道路が再び話題に

 2017-01-28 2




翻訳元




■ これは素晴らしい。
  いや、本当にただただ素晴らしい事だと思った。 +8 アメリカ




■ 建設作業員があんな穏やかそうな人ばかりなのは、
  きっと世界中探しても日本だけじゃないかな。 +7 国籍不明




■ 全員でお互いにマッサージをすることで、
  チームとしての一体感が生まれるんだろうね。 +2 スペイン




■ 「All for one!」の精神の表れがこれなんだと思う! +3 フランス




■ 国を問わず、一日の始まりはこうあるべきじゃないかな。 +7 アメリカ




■ 仕事中にマッサージか……。
  俺の国でもこのシステムを必須にするんだ! +8 フランス




■ 本気でウチの会社での導入を考えてもいいだろうか……? +6 フランス




■ こっちで鉄道会社の人たちがやってるの見たことある。 アメリカ



   ■ 1980年以前に、僕の高校の合唱団の先生がやらせてたよ。
     今ではそういうのを生徒たちにやらせるのは、
     たぶん無理なんだろうけど。 アメリカ



■ 日本人はいつだって規律を大事にする。
  これだって、そういう文化が関係してるんだろう。 +6 マレーシア

海外「日本人モラル高いなぁ」 通勤ラッシュ時の駅の静けさに外国人驚愕




■ 私の研究所でもこういうシステムがあればいいのに😖 +1 国籍不明




■ これはまた日本的だねぇ😂 "ご安全に"(""内原文ママ) +22 アメリカ



 
■ 日本人はどんなことでも他の国より上手くやるよな😲 +3 アメリカ




■ 朝に建設作業員の人たちが仕事を始める前に、
  体操をやってたのをオオサカで見たことある! +3 オーストラリア




■ 一見ちょっとユーモラスな部分もあるんだけど、
  でもそれ以上に、温かい光景で心がポカポカした🙂 +6 アメリカ




■ やっぱり私は日本のことが大好きだ❤️ +21 フィンランド




■ 日本の建設現場だと毎朝7時50分にラジオ体操をやるんだ🙂
  あれをやると仕事に対する意欲が上がる!
  大好きな日本のことが恋しいよ。 +5 キルギス

海外「日本は世界中に普及させるべき」 日本のラジオ体操が外国人にも大好評




■ 作業員同士の一体感を生み出す最高の方法じゃないか……。 +11 トルコ




■ すごくホッコリする良い光景ですね。 +3 イスラエル




■ どうやら俺もそろそろ職場を変える時が来たようだな。 +2 アメリカ




■ みんなも明日から職場で初めてみれば?😆
  同僚とお互いにマッサージをし合ってから、
  仕事に取り組むなんて最高のことだし! +201 フランス




■ なんて素敵な習慣なんだろう……。
  どの職場でもこういうのは取り入れたほうがいいね🙂 ドイツ



 
■ 日本の人たちから学べることは本当に多いな。 +3 ベルギー

「日本は尊厳と誇りの国」 "日本人から学ぶ10の事"に外国人が感銘




■ こういうのは日本以外じゃまず無理だ。
  自分は世界各地を回ったわけではないけど、
  でも日本の色々な意味での美しさは特別だと思う🙂 +55 トルコ




■ シンプルなことだけど、そういうシンプルなことを、
  多くの国ではやるのが難しかったりするんだよな。 +6 インド




■ これは他の国も取り入れるべき。
  ちょっとしたことではあるんだけど、
  連携を深めるのに間違いなくかなり有効だよ。 +2 フランス




■ 私の会社でも出来ないか上司に相談してみようかな! +11 チェコ




■ こういう習慣を会社側が率先して取り入れてくれると、
  働いてる側としては助かるなぁ。 +3 フィンランド




■ 建設作業員の人たちが仕事前に10分間体操をやってるのを、
  トウキョウの職場の窓から何ヶ月か見てきた。
  体を温めるのと、お互いの信頼を深めるのが目的なんだけど、
  本当に感銘を受けたし、その会社に敬意を抱いたんだよね。
  あと、仕事が終わった後の現場は完璧に整理整頓されていて、
  みんなで協力して綺麗にしてることにも同じくらい感動した。
  日本人の仕事への姿勢は世界最高水準……。尊敬します。 +11 アメリカ

海外「日本に嫉妬してしまう」 日本の従業員の丁寧な仕事ぶりが話題に




■ 日本人だなぁ……。
  どんな分野でも彼らはとことん日本人だ……。 +4 ロシア




■ 私が日本のことが大好きな理由はきっと、
  こういうところなんだろうなぁ、ハハハハ。 +3 ベネズエラ




■ 集団の大切さを理解しながら、個を気にかける。
  日本のそういう点は素晴らしいね。
  他の国は1つ2つ、日本から学んだほうがいいな。 ブルガリア






本当に大好評という感じで、特に欧米の方々からの評価が高かったです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/01/30 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング