fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「可愛すぎる!」 アメリカ海兵隊が踊る『恋ダンス』が微笑ましいと話題に

昨年、大きな人気と話題を博したTBS系ドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」。
エンディングで披露された「恋ダンス」も本編同様に話題を呼び、
「恋ダンス」を踊った動画が動画投稿サイトに多数投稿されるなど、
大きなブームになりました。

ケネディ大使や米大使館のスタッフも踊りを披露して反響を呼びましたが、
現在話題になっているのが、米海兵隊員の方々が披露する「恋ダンス」。
みなさん迷彩服姿で、楽しそうに踊っていらっしゃいます。

その微笑ましい光景が、多くの外国人を笑顔にしていました。

海外「自由な国だなぁ」 お茶目過ぎる海上保安官達の姿に外国人衝撃

 2017-01-29 5




翻訳元



■ なんだこれはーーーーー、可愛すぎるぞーーーーー。 シンガポール




■ そうなんです、僕たちオキナワでこんなことやってるんです。 アメリカ




■ 海兵隊の人たちがキュートに見えて仕方がないwww +2 国籍不明




■ 海兵隊とシービーの隊員が日本の人気ドラマのコイダンスを踊っている。
  みんな本当に見事な踊りだ! +45 第7艦隊水陸両用部隊




■ 俺も前にこのダンスを覚えようとしたけど、難しすぎたw アメリカ




■ いいね、こういった友好親善は素晴らしい!!!! +2 アメリカ




■ 海兵隊が踊るっていうギャップが面白すぎる。 +2 国籍不明




■ 可愛らしいダンスなのに何やら圧がすごい。 +7 台湾




■ 結衣は米海兵隊ですら虜にしてしまったか! +5 香港




■ アメリカの軍隊はこうやってもっと楽しむ必要がある!
  人生をあまり真面目に捉えすぎちゃダメなんだ! +1 アメリカ



   ■ わたしも本当に素敵な光景だと思った。
     日本語だから歌詞の内容は分からないけど。
     誰か英語の歌詞書いてください😍 アメリカ



■ もっと長いバージョンのを観てみたい! +1 アメリカ




■ もしかして、新しい運動療法か何かかな??😂 +2 オーストラリア




■ 海兵さんたちをも踊りたくさせるんだね!!!!😉 +3 シンガポール




■ 彼らも日本ワールドに取り込まれちゃったか〜。 香港




■ 日本人と交流を深めることも、彼らの立派な仕事だ。 +8 アメリカ




■ 可愛すぎるんですけど!❤️❤️❤️❤️❤️ +6 香港




■ こういう友情の深め方は良いですね。 ベトナム




■ 海兵隊の屈強な隊員もあのダンスにハマってしまったようだ。 +33 台湾



   ■ そういえば結衣は沖縄出身だったね……。 +1 台湾



■ 素晴らしい時間を送れているようで何よりじゃないか。 アメリカ




■ 海兵隊まで踊ってるのを観たら私もマスターしたくなったw +1 台湾




■ あの中の3人は俺と同じ部隊に所属してる!!!!w
  面白いけど、もうちょっと練習が必要だな。 +8 アメリカ




■ 日本に長く滞在してると、染まっちゃうんだなぁ😮 タイ




■ まさか海兵隊の皆さんを可愛く思う時が来るとは。 +61 香港



  ■ この踊りをすでにマスターしてた俺たちは、
    世界的なビッグウェーブに乗ってたんだな。 +1 香港



■ 日本に駐在してる米海兵さんたち、自由な感じでいいね。 +10 タイ




■ これは本当にクールなことだと思う!
  この映像には、日本人に対する海兵隊の人たちの友情の念と敬意が、
  少なからず表れてるんじゃないかと思うんだ。
  これが税金の無駄なんて思わないよ。 +7 アメリカ






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2017/01/29 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング