fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本だけズルイ!」 世界的バンドの日本公演ポスターがカッコ良いと話題に

全世界で1億枚以上のアルバムセールスを記録し、
2012年には「ロックの殿堂」入りを果たしている、
米国の世界的なロックバンド、ガンズ・アンド・ローゼズ。

来年1月にジャパン・ツアーが行われる予定なのですが
(サポートアクトはBABYMETALとMAN WITH A MISSION)、
ライブポスターのロゴが、バンド名を表す通常の銃と薔薇ではなく、
交差した日本刀と薔薇の日本特別仕様になっており、
外国人からは「カッコ良い」との声が殺到しています。

寄せられた反応の一部をご紹介しますので、ご覧ください。

海外「日本って凄いね…」 ライブの観客のマナーに外国人から賞賛の嵐

15391291_10154847186458069_2514396229652062442_o.jpeg




翻訳元
GAR.jpeg
 2016-12-17




■ これは注目を浴びるだろうな。日本だけの特別仕様! +1 ブラジル




■ 新しいロゴがカッコ良すぎて思わず吹いたわw インドネシア




■ 日本にいる時だけガンズ・アンド・ローゼズは、
  カタナ・アンド・ローゼズになるわけか。 +4 フランス




■ このデザインのTシャツあったら買うのになぁ(チラッ イギリス




■ 今までのポスターの中で一番カッコいい! ブラジル




■ WOW ピストルじゃなくてサムライソードでもカッケー! +2 チリ




■ カタナ・アンド・ローゼズ……。想像以上にカッコいいw アメリカ




■ このロゴ、ヤバイ!!
  デザインした人たちは最高の仕事をしたな👍 アメリカ




■ ロゴがカッコよすぎ!!!
  しかもBABYMETALも登場するの?😍😍
  私にとっては最高の組み合わせ❤️ メキシコ




■ 個人的には今まで通り銃のままの方が好きだ!!! 国籍不明




■ これのライブTシャツ作ったら間違いなくバカ売れする。 アメリカ




■ いつもいつも日本ばかり行って悲しすぎる。 インド

「何でセレブは皆日本にばかり…」 親日ハリウッド俳優が恋人とお忍び来日




■ このロゴを超えるデザインがこの先作られるかな。
  それくらい秀逸だと思う。 アルゼンチン




■ 「THE 日本」って感じのデザインでいいね!!! アメリカ




■ ガンズ・アンド・ローゼズとBABYMETAL。
  完全に俺得なのに行けなくて悲しい。
  日本人が羨ましいよ。おめでとう!👏 メキシコ




■ 日本への敬意が感じられていいね!
  やっぱガンズ・アンド・ローゼズは最高! ブラジル




■ ソード・アンド・ローゼズは日本ならではだなぁ。
  ウイットに富んだ仕掛けになってる。素晴らしい! +20 国籍不明




■ 日本の時だけガンズ・アンド・サムライ……😉 +2 インドネシア




■ サムライソードが美しい!🇯🇵 +2 ポーランド




■ いつも日本だけ力を入れてズルイぞ!!!
  あといい加減俺の国にも来てくれ! ギリシャ




■ サムライソードはやっぱ文句なしにカッコいい。 +2 スペイン

海外「日本刀を舐めてた」 試し切りのスロー映像に外国人驚愕




■ 日本ツアーってことが一発で伝わるね。最高! イギリス




■ 日本は2つの会場に分かれているのに、
  イギリスは一ヶ所で2公演か。素晴らしい。 +4 イギリス




■ 日本ツアーが今から楽しみ。きっと日本のテクノロジーで、
  家にいながら3Dライブを観れるようにしてくれるはずw 国籍不明




■ BABYMETALとガンズ・アンド・ローゼズのコラボ❤️ +1 ブラジル

15492051_349346565449373_8696857391151866952_n.jpeg




■ ウォー! 今すぐこのロゴのライブTシャツを発売してくれ!!!! チリ




■ 刀と薔薇の見事なまでの美しさ!!!!! +3 イタリア




■ ああっ、あのイカしたロゴを見てくれ!
  カタナのデザインも素晴らしい! +1 スペイン

陸上自衛隊の日本刀エンブレム 日本国内の批判の声に外国人が唖然




■ 日本公演の為だけに作られたわけだよね。超オシャレ! +2 ポルトガル




■ このデザイン考えた人頭良いなぁ!!!! ブラジル




■ アイデアもいいけど単純に刀のデザインがクール過ぎる。 +1 アメリカ




■ これもまた1つのオンリー・イン・ジャパンだ。
  このバンドはライブごとに色々なロゴを作ってるけど、
  象徴であるピストルはいじったことないからね。 +1 アメリカ




■ カタナと薔薇の組み合わせが、
  こんなにクールだなんて誰が想像できただろうか。 +1 国籍不明




■ この日本仕様のポスターを見る限り、
  ライブの成功は約束されたようなもんだな! +3 インド






ちなみに他の国で行われるライブのポスターの場合は、
銃の後ろの円の中が、公演が行われる国の国旗になる場合が多いようです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2016/12/18 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング