fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「さすが日本製だわ…」 空爆にすら耐えた日本のゲーム機が再び話題に

1989年に任天堂が発売した携帯型ゲーム機、ゲームボーイ。
子供が遊ぶものであるため頑丈に設計されており、
厳しい耐久テストも設けられていたそうです。

そしてその頑丈さを世に知らしめたのが、写真に写る黒焦げの機体です。
任天堂は1990年に勃発した湾岸戦争の際、兵士の暇つぶし用として、
ゲームボーイとテトリスをアメリカ軍に大量に提供しており、
写真の機体は、空爆で倒壊した兵舎から発見されました。

これだけボロボロの状態になりながらも、修理は液晶の交換のみ。
この伝説の機体は、ニューヨークの「Nintendo World Store」で展示され、
営業時間内はテトリスのデモムービーが常時流されています。

ゲームファンのあいだなどでは大変有名な話かと思いますが、
海外サイトが改めて取り上げていましたので、その反応をご紹介します。

海外「世界最強の時計だ」 G-SHOCKの凄まじい耐久性に外国人がショック

14502832_10154001444122705_5239332284554913010_n.jpg




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=EBeTXPaewMo




■ オー、笑っちゃうくらいすごいなw +2 オーストラリア




■ 俺も初代のゲームボーイ持ってるわ。
  主砲さえつければ戦車にだって成り得る代物だ。 +5 アメリカ




■ 輸入品じゃない、正規の日本製ゲームボーイを持ってることを誇りに思う。
  ……電池が4本必要なのが難点だがw 国籍不明




■ フェイクだろ。あれだけ壊れてて動くとは思えない。 オーストラリア




■ ニューヨークのニンテンドーショップで見てきたよ。
  今でもテトリスのデモをやってる🙂 +1 イギリス




■ だけど今造られてるニンテンドーの製品は、
  昔ほど頑丈ではなくなってしまった気がする。 アメリカ




■ 逆に持ち主だった人の方が心配なんだが。 国籍不明




■ 世界最強の硬度を持つニンテンディウム。
  世界からなくなってしまわないように採取を制限してくれ。 イギリス




■ 使い捨ての世の中になっちゃったのが悲しいな。
  70年代に造られた製品は壊れるってことがなかった!
  00年代に入ってからは1年使えればラッキーだもん……。 +1 アメリカ

「当時から世界一のハイテク国」 70年代の日本のおもちゃに外国人が衝撃




■ ノキア製がタフだと思ってたけど、あれを超えてきたか。 +3 アメリカ




■ 俺も直接見に行ってきた。
  見ておいてよかったって気分になるよあれは。 アメリカ




■ WOW にわかには信じられんな。さすが日本製だわ……。 スロベニア




■ 伝説の硬度を誇るニンテンディウムか。
  ニンテンドーですら完璧には複製に成功してないからな。 国籍不明



   ■ ゲームキューブ以降は失敗続きのようだ。 アメリカ



      ■ 発売開始直後に買ったWiiは今でも問題ゼロ。
        Wii Uも同じく。3DSもだな。
        ニンテンドーの製品に問題は発生しない。 +1 アメリカ



■ 日本は正式な軍隊を持ってない。
  が、ゲームボーイと同じ素材を使って武器を造れば、
  最強の軍隊を生み出せるんじゃないだろうか。 アメリカ




■ 子供の頃、いとこにゲームボーイを貸した夜のことを思い出した。
  そのいとこの家族も含めてみんなでレストランに行ったんだよ。
  お店の中でいとこがゲームをやりたがったから貸した。
  で、いとこがゲームをしながらトイレに行きやがったもんだから、
  何かの拍子にトイレの中に落としちゃったんだよ。
  水に浸かっちゃったけどその後も普通に動いてたわ。 +4 アメリカ




■ ニンテンディウムが守ったのはゲームボーイだけじゃない。
  ニンテンドースイッチの全貌も鉄壁ガードしてる。 +3 カナダ




■ あれだけ傷ついて動くとか凄すぎる🎮👌💯 +10 アメリカ




■ 初代のゲームボーイは明らかに別格だった!
  でも湾岸戦争をくぐり抜けた猛者とはいえ、
  私の子供たちの手に渡っても生き抜けるかな?😂😂😂 +1 オランダ




■ ゲームボーイで鎧作れば無敵じゃんwww +1 イギリス

海外「日本の鎧カッコイイ!」 サムライの甲冑が外国人を魅了




■ 今でも普通に動いてるっていうのが信じられん。
  ニンテンドー……とんでもない会社だ。 イギリス




■ 俺の初代ゲームボーイも今でも動くぞ。
  もう一台のクリア(透明)カラーのやつは、
  新品同然ってくらいにピカピカだし。 +2 アメリカ




■ ゲームボーイの頑丈さは本当に信じられないくらいだ! +39 アメリカ




■ ゲームボーイの頑丈さはガチ。
  俺のゲームボーイカラーは暴風雨にさらされたけど、
  それでも壊れることなく今でも使えてるくらいだからw アメリカ




■ 昔のニンテンドー製品は空爆くらいじゃ壊れんよ。 +5 アメリカ




■ この怪物は爆撃にも耐えた。
  今の携帯電話は落とすだけで買い替えが必要だ。 +1 オーストラリア




■ WOW! すごい。
  だけど日本製だしね。
  日本製っていうのはつまり、壊れないって意味なんだよ。 ベルギー

海外「そりゃ皆日本車買うわ…」 スズキ車の桁外れな耐久性に世界が衝撃




■ ゲームボーイを大事にコレクションしてるんだけど、これ本当なの?w
  これだけの無敵っぷりを披露してくれてるなら、
  あんまり神経質にならなくても大丈夫そうだ。 +6 国籍不明




■ 驚異的。この耐久性はただただ驚異的の一言だ。 +7 アメリカ




■ 私今でも持ってるよ。
  お父さんが初めて買ったゲーム機がゲームボーイで、
  私に引き継がれて行ったの。私の宝物です☺️ +1 アメリカ






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/10/25 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング