fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「だから日本を離れたくないんだ」 日本の警察官の行動に外国人がほっこり

今回は、「一方その頃日本の警察は」と題された投稿からで、
都内の道路を横断するカルガモの親子が安全に渡れるよう、
警察官の方達がサポートしている様子が収められています。

警察官がこういった仕事も行うのは、「犯罪の少ない日本だからこそ」
と考える外国人が多いようで、この日常のちょっとした光景に、
驚きの声が上がっています。

また、日本の警察が(自国と比べて)いかに素晴らしいかを伝えるコメントも、
日本在住の、あるいは在住経験のある外国人から数多く寄せられていました。

海外「日本が大好きになった」 日本の白バイ隊員の対応に外国人が驚愕

13876172_1054559844651791_8726678386468448554_n.jpg




翻訳元



■ 日本の警察はこんな素敵な任務が与えられるのか! +16 イギリス




■ 犯罪率がものすごく低いと警察もこうなるんだねぇ。 +11 国籍不明




■ 俺の国の警察だったら間違いなく何もしない!w +6 ポルトガル




■ 10日間日本に滞在して何度か交番を目にしたけど、
  市民の日常を助けることで大忙しって感じだった。 +13 アメリカ




■ 一方その頃栄光の日本国では……。 +15 スイス(日本在住)




■ いいね。自分が何で日本が好きなのかを再認識したよ。 +2 ブラジル





■ 道を訊くときでも、何か物を落としたときでも、
  日本の警察にならいつでも気軽に助けを求められる
 (ちなみに財布を3回落として3回とも戻ってきた)。
  一度空き巣に入られた時があったんだけど、
  事件後に何か問題がないか定期的に訪問もしてくれた。
  運転中に停止を求められたことも何度かあるけど、
  会話は毎回お辞儀と挨拶から始まるの。
  私が生まれた国とは本当に真逆と言っていい。 +37 日本在住




■ あら、素敵な国ですねぇ!😍 +5 ドイツ




■ 日本に住んでた事がある人間からすると、別にって感じ。
  日本ではこういう事が頻繁にあるから。 +16 アメリカ




■ 何なのこの可愛すぎる光景!! フィリピン




■ こっちで目にする事と比べたら、ピースフルなんてもんじゃない。
  それにしても可愛らしい。 +1 アメリカ




■ 日本の警察はリボルバーを携帯してるんだけどさ、
  面白いことに、20年以上日本で暮らしてて、
  一度も警察が銃を発砲した音を聞いたことがない。
  その代わりに彼らはコミュニティーをサポートしたり、
  カルガモの手助けをしてるから……。 +16 アイルランド(日本在住)



   ■ 銃がない社会の素晴らしさが分かるな。 +1 ハワイ



■ これだから俺は日本を離れたくないんだ。 +1 アメリカ(日本在住)




■ こういう写真を見ると、日本のことが恋しくなる……。 +5 アメリカ




■ これが犯罪が滅多に起こらない国の警察の姿です。 +9 インドネシア




■ そう、日本の警察はこういう仕事もやるんだ。 +16 アメリカ




■ こういうとこ、日本っぽいよなぁw +69 アメリカ




■ なんてこった、日本との差が酷すぎる! +11 アメリカ




■ そういえば、サイレンを鳴らしたパトカーが赤信号につかまった時に、
  道を譲ってくれた歩行者にスピーカーで感謝してるのを見た。
  私は「えーーーーーっ」ってなったよ。
  日本の警察は礼儀正しいし、素敵な人が多い。 +8 アメリカ

「これこそ日本人」 日本では日常的なパトカーの行動に外国人感動




■ 去年日本に行った時にコウバンで道を訊いたんだけど、
  私の膝から血が出てるのを見た警察官の人が、
  絆創膏と消毒液をくれたよ〜。 +20 アメリカ




■ 私、もっともっと日本が大好きになった。 +15 アメリカ(日本在住)




■ 日本で暮らせている僕は、幸せ者だ。 +107 ジャマイカ(日本在住)




■ 日本だって完璧な国ではない。
  だけど少なくとも、ああいう事が起きる国ではある。 +15 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/10/19 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング