fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本ならやってくれる」 日本とロシアを鉄道で繋げる構想に外国人が大興奮

日本政府が検討している対ロシア経済協力に関して、
シベリア鉄道を延伸し、サハリン(樺太)から北海道までをつなぐ、
大陸横断鉄道の建設をロシアが提案しているそうです。

シベリア鉄道の延伸は、大陸とサハリンの間にある間宮海峡と、
サハリンと稚内の間の宗谷海峡に橋かトンネルを建設する構想。
日本とロシア間の、物流と人的交流の活発化を目的としたものとのことです。

もし実現すれば、日本からイギリスまで鉄道で繋がるようになる事から、
夢のある話として、外国人の間ではかなり盛り上がっていました。

ロシア「俺達も日本と仲良くしたい」 日本のタクシー運転手のロシア観に反響

391E415400000578-3822871-image-a-10_1475655229517.jpg




翻訳元



■ 本当にこれが実現したら、夢のような話だ! アメリカ




■ 延伸されれば日本への旅行客も増えるだろうし、
  ロシアや西欧への輸入・輸出も容易になるぞ。 国籍不明




■ ロンドンとトウキョウを鉄道で結ぶって発想はなかったわ……。 フランス




■ 面白い旅が出来る事は間違いなさそうだ。
  でも建設費用はどれくらいかかるんだろ。
  ロンドンからトウキョウまでの移動時間も気になる。 +64 イギリス




■ お願いだ。これは絶対に実現させてくれ! アメリカ




■ いいじゃんいいじゃん!! その話、俺も乗った! イギリス




■ 全体的に利点があるように思える。
  とにかく規格外ってくらい壮大な話ではあるねぇ。 オランダ




■ 単純にプロジェクトとしては夢があって本当に素晴らしい。 エジプト




■ まさかロンドンとトウキョウが鉄道で結ばれるとは :) +36 マレーシア




■ 開通したら何がなんとしても乗りに行く! +2 アメリカ




■ とりあえずロンドンの鉄道よりは信頼出来そう。 +23 イギリス

イギリス「日本製なら間違いない」 日立が英高速鉄道向けの新型車両を初公開




■ よし、今から日本行きのチケットを予約しておこう。 +5 国籍不明




■ だけどこれさ、実際のところ造る意味は本当にあるのか? +2 カナダ




■ ベーリング海峡を横断させてアラスカまで延伸させようよ。
  そういう計画って既にあったりする? アメリカ




■ 旅行と呼ぶにはスケールがデカすぎるよなぁ。 +4 デンマーク




■ とりあえず話としてはメチャクチャ面白い!!! +1  オーストラリア




■ 鉄道ファンにとっては夢みたいなプロジェクトだわ。 +6 インドネシア

海外「日本が大好きな理由だ!」 日本の鉄道の運行本数に外国人仰天




■ しかし、鉄道で約1万キロの旅かぁ……。 +10 アメリカ




■ シベリア鉄道でロンドンからトウキョウまで行く。
  この瞬間、それが私の人生の最終目標になった。 +2 マレーシア




■ ロンドン市内から抜け出すまでの時間の方が、
  日本にたどり着くまでの時間よりも長くなりそう。 +31 イギリス




■ いや、普通に飛行機で移動すればいいじゃん。
  そっちの方がはるかに安く日本に行けるぞ。 +1 イギリス




■ 実現したらとんでもない事になるねこれは! +2 ブルガリア




■ 実現できるのかなぁ、どうなんだろう。
  とりあえずチケット代はあり得ないくらい高そう。 +1 アイルランド




■ ロンドンからトウキョウまでの旅を撮影した、
  ドキュメンタリー番組が放送されたら観るのは確か。 インドネシア

海外「日本だけズルい…」 新幹線 東京~博多間フル動画に外国人が感動




■ 実現したら最高の鉄道旅が出来るようになるな……。 +7 アメリカ



   ■ 日本人だぜ。彼らならやってくれるさ。 +3 グアム



■ これはまさに夢の実現だ! +2 フランス




■ 完成した暁には絶対乗りに行くよ!
  簡単ではないだろうけど、不可能な話ではない! +3 国籍不明




■ もし実現したら絶対すごい事になるじゃん😱 オーストラリア




■ 前に同じことを考えて人に話してたんだよ。
  実現したら嬉しいんだけどなぁ、ハハハ。 +1 イギリス




■ だけどトウキョウまではどうやって行くつもり?
  日本は島国なわけだろ。長い橋でも造るのかな? +2 イギリス

「日本は島国だから独特なの?」 日本を象徴する1枚の写真が外国人を魅了




■ どうか実現して欲しい。
  ベルリンから日本に鉄道で行けるなんて最高だもん。 +6 ドイツ




■ 人生で絶対やるべき事のリストに早速入れといた。 +24 イギリス




■ ロンドンからトウキョウまで……。
  こんなの想像するだけでワクワクが止まらん! +3 カナダ




■ もし本当に実現したら、絶対にチケットを買うよ……。 +179 国籍不明






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/10/06 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング