fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「CMがこういうモノばかりなら……」 HONDAの面白CMを観た外国人の反応

今回は、イギリスで放送されていたホンダ・アコードのCMへの反応です。
このCMは現地でも大反響となり、カンヌ国際広告祭で金賞を獲得したそうです。
ピタゴラスイッチを想起するこの仕掛けは、
全てアコードの部品のみを使って作られたとのこと。

リクエストありがとうございましたm(__)m

動画はこちら






■ これってワンテイクで作られたらしいね。
  だけど、何でタイヤが上り坂で加速したんだろ? +6 アメリカ




■ www これは面白いわ。 +2 アメリカ 25才




■ このCM、この前科学の授業の時に見せられた。 +3 ポルトガル




■ あのタイヤは重力に逆らってるわけじゃないよ。
  カウンターウエイトが計算の上でタイヤに仕組まれてるんだ。 +3 カナダ 29才  




■ アコード買いたくなっちゃったよ :D +3 カナダ 19才
 



■ おいおい、これはアニメーションだぞ。 アメリカ




   ■ いかなるアニメーションも使われてない。
     これを成功させるのに606回も同じ作業をしたために、
     完成まで3ヶ月以上かかったんだ。費用は600万ドル。
     そして、全てのパーツはアコードのものを使ってるんだ。 +16 マダガスカル
     


■ このCMに対して何を言おうがそれぞれの勝手だが、
  俺はこのCMが好きだし、実際にアコードを買った。 +7 イギリス 48才
  



■ 私が毎朝車を動かす方法とまったく同じじゃないか! +69 イギリス 50才




■ スタッフ一同「ようやく成功したぞー!」
  カメラマン「(やべ、カメラ回すの忘れてたwww)」 +27 アメリカ 20才




■ このCMを観るとアコードを買いたくなるな……。
  そしてそのあとで分解するんだ……。 +47 アメリカ 21才





■ 車一台作るよりも時間がかかりました! +51 オーストラリア 21才





■ どう見てもアニメーションにしか見えない件。 +10 アメリカ 19才




■ 歴代最高の広告だーーーーーーー。 +23 イギリス




■ 残念ながらこれは全部CGだからな……。 +20 アメリカ 18才




■ 本当にやれやれだ。
 
  1:これはCGじゃない! これのメイキングも見てくれ。
    失敗しちゃったシーンもちゃんと映ってるから。
    これのDVDまだ彼らは生産してるんだよ!

  2:タイヤにはそれぞれ重りが仕込まれてる。これで十分だろ。
    もし理解出来ないなら、重力の仕組みを勉強してくれ。 +37 イギリス 21才




■ こういうモノばかりならCM中トイレに立たないんだけどね! +26 台湾 30才




■ あのタイヤは、アコードなら空をも飛べるっていう
  メタファー的演出なんだよ! みんな、買おうぜ。 +34 シンガポール




■ タイヤの原理はこれを観ろ。 +21 国籍不明


Honda Cog Commercial Uphill Tire Roll Trick - Rube Goldberg



■ 素晴らしい"選曲"だ。 +44 パキスタン




■ ふむふむ。日本じゃ車はこう作られてるのか。 +64 アメリカ




■ 秀逸なCMが観れるのはYouTubeだけ! +54 カナダ




  

動画には6000以上のコメントがあったんですが、
”登るタイヤ”を根拠に、CGだという声がとにかく多かったです。
それに対して反論が入る、というシーソーゲーム。
確かに、映像的にそう観えなくもないんですけどね。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2011/09/29 00:12 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング