fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「また日本がやったぞ!」 日本発の特殊なペンに海外ネットが大騒ぎ

今回は、世界に衝撃を与えた電子回路ペンに対する反応です。

映像は総合設備企業の関電工が今月4日から公開しているCMで、
東大発のベンチャー企業であるAgIC社が開発した電気を通すペン、
「回路マーカー」を用いて、事業活動などを表現しています。

「回路マーカー」には導電性インクが使われており、
このペンを使って白い紙の上に線を引いていくだけで、
誰でも簡単に電子回路を作ることができるようになっています。
発売は2014年の11月なのですが、関電工のCMによって、
この商品の凄さが初めて海外でも大きく取り上げられた形です。

昨日あたりからニューヨークポスト紙など海外メディアが紹介し始め、
特にINSIDER designの投稿は、十数時間で再生数が400万回に迫り、
シェアも6万5000回され、今も勢いを伸ばしています。

コメント欄は驚きの声で埋め尽くされていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「この技術は世界を変える」 富士通の最新技術が未来的過ぎる

youtube-zRbQvEefhXc.jpg




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=zRbQvEefhXc




■ どれくらい頭が良いと、こういう商品を創り出せるんだろ。
  ……ほんと、どうなってるの? +4 デンマーク




■ これは前から言ってることなんだけどさ、
  日本人が関われば、どんなことだってさらにクールに、
  そして時には奇抜なモノになってしまうんだ。 +5 アメリカ




■ このペンが持つ可能性は計り知れないよね実際。 +2 タイ




■ このペン一本あればマジで世界が広がる……。 +7 シンガポール




■ これがたったの15ドル? 絶対欲しい!! +5 アメリカ




■ こんなのが商品化されてるなんてかなり嬉しい!
  もうワイヤーカッターとか使う必要ないんだ! +3 マレーシア




■ このペンが持っているポテンシャルは、
  間違いなく映像で紹介されている以上のものがある。 ドイツ企業




■ ものすごくクールなことだと思う。
  もしこの映像が作り物じゃないなら、だけどね。 +3 アメリカ




■ 大学でこのペンを使えたらホント便利そう。 +4 アメリカ




■ これは革命でしょ!
  簡単に人に電気回路の基礎を教えられるようになるぞ。 +4 アメリカ




■ 人類の創造力って凄いね。
  このペンから希望をもらえた :) +4 ベトナム




■ 俺の脳は理解する努力を諦めたようです :) +3 カナダ




■ 素晴らしい進歩だと思ったけど、普通の鉛筆で描いた線とかも、
  同じように電気を通さなかったっけ? +1 アメリカ




■ どうやら日本の趣味は俺を驚かせることらしい。 +3 アメリカ




■ また日本がやったぞ!
  こういう商品があるのをもっと早く教えてくれてれば、
  この前日本に行った時に買ったのに! +4 アメリカ




■ 理解不能なんで魔女の仕業ってことにしとくわ。 +4 カナダ



 
■ ようやく未来を感じられる商品と出会えた。 +2 アメリカ




■ 何なのこれ……。
  近々世界中に衝撃を与えることになりそう。 +4 タイ




■ 科学技術は確かに進歩してるんだなぁって、
  そう実感できるコマーシャルでした。 +5 アメリカ




■ 日本にはありとあらゆるクールな物があって羨ましい。 フィリピン




■ テクノロジーの分野で日本に勝てる日は来るのか? +3 アメリカ




■ 今すぐ日本に行ってあのペンをゲットしたい!!! +7 アメリカ




■ これ絶対使ってみたら楽しいと思う。
  こっちじゃまだ買えないんだろうか? +3 台湾




■ 全然使い道ないわ。それでも欲しいもんな。 +3 アメリカ




■ 誰も思いつかないようなアイデアは、
  なぜかいつだって日本から誕生する! アメリカ




■ 俺たちが今暮らしてるこの時代は、
  とんでもなく良い時代なんだってことに気づかせてくれた。 +1 カナダ




■ 初めて何かを描くってことを好きになれそう……。 +4 イギリス




■ 凄すぎて吹いた。このペンが持つ可能性はまさに無限大。 イギリス




■ エンジニア達の最高の友人になってくれそうだね。 +3 スペイン
 



■ これさ、下手なオモチャより子供喜ぶだろ……。 アメリカ




■ このペンは、みんなの中に眠ってる創造力にも、
  光を灯してくれることになりそう。 +2 アメリカ






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/07/13 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング