fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「これが鉄道車両かよ…」 日本の寝台列車の豪華さに圧倒される外国人達

2013年10月からJR九州が運行している豪華寝台列車、「ななつ星in九州」。
九州各地の自然や食、歴史等を楽しむ事を目的とした列車で、
「ななつ星」という名前は、九州の7つの県などを表現しています。

料金は時期によっても変動しますが、一番安くても1泊2日で一人25万円前後、
3泊4日では一人90万円前後と、日本最上級の豪華列車になっています。
それでも予約は今も殺到しており、平均抽選倍率は30倍以上。
2016年10月~2017年2月出発分は受付を終了しており、
2017年4月以降出発分の受付は、今年の10月からを予定とのこと。

なお、先日に「第1回 日本サービス大賞」で内閣総理大臣賞を受賞し、
豪華さだけではなく、サービス面でも高い評価を獲得しています。

最近では、海外のサイトもオススメの旅として取り上げることが増えており、
関連の投稿には、外国人から驚きと感嘆の声が多数寄せられていました。

海外「世界は日本に学ぼう」 日本の鉄道の清潔ぶりに外国人が感銘

12079299_1092922990725831_3411692854439140720_n.jpg




翻訳元

12891548_1299905286693284_6526748388593897243_o.jpg

12891139_1299905323359947_3410863487430847999_o.jpg

12898336_1299905283359951_4345808061644242434_o.jpg

12079299_1092922990725831_3411692854439140720_n.jpg




■ まるで五つ星ホテルみたいじゃないか。 +3 ハワイ




■ 乗りたいって言うか、乗らないと……。
  NHK World の日本鉄道旅行の番組で取り上げられてたんだよ。 アメリカ




■ ウォォォォォ、衝撃的な料金なんだろうなぁ :o インド




■ この電車かオリエント急行か……。
  どっちかでいいから一度は乗ってみたいところ。 シンガポール




■ これでもかってくらいに意匠を凝らしてますなぁ。 +2 アメリカ




■ 驚いた。これはとてつもないね。
  人生で一番やってみたいことはいろいろあるけど、
  今この瞬間、一番はこの鉄道に乗ることになったよ。 イギリス




■ WOW なんて美しい。
  あんな車両に乗って旅が出来たら最高だろうに。 +2 スリランカ




■ こっちにも「パレス・オン・ホイールズ」があるけど、
  これと比べたらさすがに見劣りしちゃうわ。 +1 インド




■ 間違いなく乗る価値があるって言い切れる。
  旅全体を通して素晴らしいサービスだった!
  また機会を作って乗るつもりでいるよ。 マレーシア

海外「日本のサービス」 外国人が自国にもあって欲しいと思う日本の物事




■ 今年の一月にオオイタ駅で写真を撮った。
  残念なことにその時は車両の中は撮影できなかったけど、
  今実際に内装を見てみて、圧倒された!!  オーストラリア




■ 内装にお金と手間をかけまくってるね! +1 ニューヨーク




■ 内装だけ見ると、鉄道車両の中だとはとても思えない。 インド




■ 世界最高の鉄道車両と言っていいと思う。
  だけどほとんどの人にとっては手の届く料金じゃない。
  救いは、JRキュウシュウには観光鉄道が沢山あるってことかな。
  だから無理をして高級な車両に乗らなくても、
  キュウシュウでしか味わえない旅が出来るよ。 +25 イギリス




■ よくこんな凄い鉄道を造ったもんだよ。
  本当に綺麗だし、かなりリラックスできそう……。 フィリピン




■ 料金は高いけど、それに見合うだけの価値はあるよ! +5 イタリア




■ 一生忘れられない旅が出来るのは確かだろうね……。 +1 オランダ




■ 世界中の豪華列車で一つだけ乗りたいのを選べって言われたら……。
  ななつ星の魅力に抗える自信がない。 マレーシア



 
■ ワーーーーオ……「一流」って言葉がぴったりだ。 +4 アメリカ




■ ちゃんとドレスコードを確認しておいたほうがいいよ。
  僕はスモーキングジャケットを持っていくのを忘れてしまったから、
  個人的にはそれが心残りなんだ :) +1 イギリス




■ 次に日本に行く時には絶対乗らんと。
  最高80万エンするようだけど……気にしない。
  とか言いつつ、やっぱ80万エンはムリだー! +6 インドネシア




■ なんてこった。超が付くくらいの美しさじゃないか。 +2 フランス

海外「パリとはレベルが違う」 日本の鉄道システムにフランス人が驚嘆




■ 完成度がすごいね。それにしても、これが鉄道車両かよ……。 アメリカ




■ カゴシマの海沿いを鉄道で旅したことがあるんだ。
  今も時々カゴシマを恋しく思う。 +9 国籍不明




■ もともと日本の鉄道は大好きだけど、この列車は別格。 +4 国籍不明




■ 日本はいつだって正しいことをやる。これだってそうだ。 +1 ブラジル




■ 鉄道車両とは思えない美しさだよねぇ。 +3 スロバキア




■ 日本にしかない特別なことを全部体験してみたい。 +1 エジプト




■ 料金を訊くのが怖いくらいに豪華なんですけど……。 ベルギー




■ こんなに豪華で綺麗な鉄道は見たことないぞー!!! +6 アルゼンチン




■ 俺が心を奪われたのはあのヤマハのピアノだ! ニューヨーク

海外「これが日本なんです」 世界最小のピアノを観た外国人の反応

12891139_1299905323359947_3410863487430847999_o.jpg




■ ……日本と俺の国はこうも違うものなのか……。 ブラジル




■ 質を考えれば料金設定もそこまで高くはない! +1 エジプト




■ こんな綺麗なの見たら目がハート型になっちゃう♥♥ +1 プエルトリコ




■ 日本は安全に旅行出来るのがいいね。
  多くの災害に苦しめられているのが残念だ。
  もし災害がなければ、パラダイスのような国なのに。 +4 国籍不明



   ■ だけど災害は、国民のあり方まで変えてしまうことは出来ない。
     例えば日本人の礼儀正しさや団結力だったりをってことね。
     俺の国が日本みたいな大災害に見舞われたら、
     おそらくもう二度と立ち上がれないと思う。 +3 ブラジル

 海外「日本人は強い」 震災後に投稿された感動ツイート集に外国人涙



■ 見事だねぇ。
  宝くじが当たれば乗りたいところなんだけどw シンガポール




■ 日本の豪華列車は、「さすが」ってところだね。 +3 アルゼンチン






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/06/20 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング