世界の人口の4分の1を占めるイスラム教徒の人々。
その約7割が経済成長著しいアジア各国で暮らしており、
ここ数年、地理的に近い日本への旅行客が急増しています。
特にインドネシアとマレーシアの訪日ムスリム観光客の数は、
2011年以降、毎年前年比30パーセント以上の伸びを見せています。
イスラム教徒の訪日増加に伴い、日本でもハラルフードを提供する飲食店や、
礼拝室などを設置する空港、ホテル、駅などがやはり急速に増えており、
イスラム圏でも、そういった日本の動向が度々報じられています。
今回の翻訳元では、日本航空（JAL）が今年の6月1日から、
ハラル認証を受けた食事の提供を国際線で開始した事が紹介されています
（食材、調理方法、調理工場、食器などがハラル対応となった）。
日本の様々な場所で広がっているイスラム教（徒）への理解に、
ムスリムの方々から喜びの声が多数寄せられていました。
翻訳元
■■■■■■ 日本はムスリムのことも大事に考えてくれてるようだ。
+27 国籍不明■ 分け隔てなく優しくしてくれる日本に感謝です。
+1 国籍不明■ 基本的に、日本はムスリムの味方だよ。
+1 アルジェリア■ 日本の文化では他の人たちへの敬意が求められるから、
宗教とか国籍は関係ないんだと思う。
+2 イエメン■ 世界中の国が日本を見習ってくれればいいのに。
+1 チュニジア■ アルジェリア航空はお酒を提供してるんだぜ……。
+2 アルジェリア■ イスラム教圏じゃない日本が努力してるのに、
何でアラブの航空会社がお酒や豚肉を出すかねぇ。
+1 ヨルダン■ 日本ですから。そういう国なんだよ日本は。
アラブ首長国連邦■ あまり美化することもないと思うが。
日本は世界一移民を受け入れてない国の一つだし。
+1 アルジェリア■ こういうサービスが違いを生むんだよな。
なにも大きなことをやる必要なんかないわけよ。
+3 シリア（独在住）「本当に尊敬すべき民族」 日本のサービスの質にアラブ各国から驚きの声■ ムスリムに偏見を持たないでくれてありがとう。
ムスリムに敬意を払ってくれてありがとう……。
モロッコ■ 日本のホテルは礼拝のためのマットやコーラン、
果てはモスクまでの地図まで用意してくれてる。
日本人は他の宗教やその信者を尊重するんだ……。
+9 カタール ■ ドバイのホテルの冷蔵庫にはお酒が用意されてる。
+4 シリア ■ それが実際はドバイだけじゃないんだよ。
アラブ諸国のホテルにはほとんどあるよ。
+2 カタール■ 飛行機に乗るときは絶対JALを使うことにした。
+3 イギリス■ 日本人はどの宗教にもどの人種にも敬意を払うもん。
チュニジア■ こういうのはあくまでも商売のためだろ。
イスラム教へのリスペクトとかそういうことじゃない。
エジプト■ yatttaa！！！
これで飛行機で移動してる時にも食事ができる。
+46 マレーシア■ 若干旅費が高くなってもJALを使いたいと思った。
+382 マレーシア■ 日本は俺達にもっと来て欲しいと考えてくれてるのか。
+190 国籍不明■ 日本に「いいね」ボタンがついてたら絶対押してるぜ！
+2 マレーシア■ 今まで何回日本に驚かされてきたか覚えてないや :)
+7 国籍不明■ 俺たちはどこに行っても悪者みたいに見られちゃうんだよ……。
だけど日本は、俺たちを見下してテロリスト扱いする、
欧米諸国とは一線を画してる……。
+10 フランス ■ 日本人は実際のイスラム教徒をあまり知らないからでは。
日本にいるムスリムの数は限られてるし。
国籍不明海外「日本のような凄い国が…」 日本人イスラム教徒にムスリム感激■ これはもう日本に行くっきゃないじゃないかー♥♥
+2 マレーシア■ フィリピンの航空会社もやってくれればいいのに。
+4 フィリピン■ 日本人はなんて寛容な人たちなんだろう！
+2 エジプト■ さすがエレガントで洗練された、驚異の国だけある。
世界に日本っていう国があって良かったよ実際。
ヨルダン■ 一方で日本国内ではムスリムはそこまで歓迎されてない。
こういうのは単なるビジネスの側面が大きいと思う……。
アメリカ ■ シリアで日本人ジャーナリストが命を奪われてるからね。
俺は日本人の心情が理解できる……。
国籍不明■ 日本だけは違うんだよ。
さすが創造性や規律で世界を魅了する国だよな。
+2 カナダ海外「日本人は他の国民とは違った」 外国人たちが語る日本人の特別な親切心■ 日本ではイスラム教は禁止されてるってコメントをたまに見るけど、
そいつらがこの報道を見たら卒倒しちゃうなw
+1 国籍不明■ シンガポール海軍にはハラルフードがない。
「宗教に寛容な組織」を謳ってるってのに。
+1 シンガポール■ 日本はほぼ完璧って言える国じゃないか？
どんな文化も宗教もリスペクトしてくれるし。
パレスチナ■ 日本はすごいね……。やっぱ成功した国は違うんだなぁ……。
パキスタン■ 日本は原爆を落とされてからわずか20年で先進国に上り詰めた！
日本人の特殊な点は、意志の強さと団結力だと思うね。
彼らは小学校一年生の頃からモラルというものを教えられるんだ。
最近では世界一安全な国にも選ばれていた。
日本が他国を支援する時は、「日本政府からの支援」じゃなくて、
「日本国民からの支援」という名目にしてるんだよね。
国を輝かせるのは人だということを分かってるからじゃないかな。
とにかく、日本は俺たちの100万年先にいるよ。
+45 スーダン
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
宗教やってるやつはクズ