fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「当時から世界一のハイテク国」 70年代の日本のおもちゃに外国人が衝撃

投稿者さんがヤフーオークションで落札した、
70年代のおもちゃのキッチンセット、「ママレンジ」。
その状態の素晴らしさもさることながら、
デザイン的にもこれが70年代に作られたおもちゃとは思えません。

それでは寄せられた反応をごらんください。


1970s-vintage toy - ママレンジ #1






■ 本当に動くの? まさか実際に調理できちゃうの? 香港




■ Wow! 何で私が子供の時にこんなオモチャがなかったのよ。 マレーシア 34才




■ どうしてこういう音を聞くと落ち着くんだろうな。 +159 香港 22才




■ めちゃくちゃ楽しそうじゃないか! アメリカ 25才




■ オーマイガー! 実際に調理する映像が待ち切れない! +44 スロベニア




■ 日本は70年代からいいモノを持ってたんだね。 マレーシア




■ アア……これ観てたらストレスが吹っ飛んでいった……。 シンガポール 19才
 



■ 私たちが"easy bake ovens"で遊んでた頃に、
  あなたたちは、可愛すぎるフライパンとヘラ付きの、
  実際に調理可能なおもちゃで遊んでたのね。
  どちらが勝者かは明らかね。 +3 アメリカ
 
↓ "easy bake ovens コンロはライトが付くだけらしいです。
oven.jpg



■ こんなの絶対楽しいじゃん! どうぞ素敵な時間を ^^ 国籍不明




■ どの国も技術力で日本に勝てないのも当然だよ。
  70年代からこんな素晴らしいモノを作ってたんだから!! マレーシア 20才




■ ウワー、北米のおもちゃは90年代ですら、
  こんなハイテクじゃなかったと誓えるぞw +243 カナダ 24才
  



■ 箱の写真の女の子も、今は……50才くらいなのね……。  +10 韓国 14才




■ これがビンテージ物だなんていまだに信じられない O__O インドネシア
  



■ 私が子供の時にこれを使ってたら怪我してたかも。 +2 プエルトリコ 30才




■ オークションで私より高い値を提示したのはあなただったの…。 +10 シンガポール




■ もし私が小さい時に持ってたら、
  一日中部屋にこもってパンケーキを作ってたはず。 +268 アメリカ




■ この頃でさえ、日本は世界一のハイテク国家だったのね。 +5 フィリピン



1970s-vintage toy ママレンジ #2 - pancakes




■ 日本でしかあり得ないだろこれ... +112 カナダ 20才





■ パンケーキミックスはヴィンテージじゃないことを願う。 +341 マレーシア 21才




■ ここしばらく見たモノの中で最高にクールだ。 カナダ




■ Japan, BANZAI !! \(^O^)/ アイスランド 15才




■ お腹空いちゃったーーーーーーーー!!! フランス 18才





■ オモチャを使って作った彼女のパンケーキは完璧。
  ちゃんとした器具を使っても私のはまるで残飯。 +401 アメリカ




■ 毎日新しい動画を作ってくれ! +109 カナダ




■ えっ、これってほんとうに食べられるの??? +4 香港 22才




■ ワオ……昔のおもちゃはとても実用的だな……。 +2 マレーシア 22才




■ 君が投稿したビデオは何時間でも観てられるよ!
  妙にはまっちゃうんだ!!! +5 アメリカ 21才




■ 普通にちゃんとした料理じゃんwww +8 香港 




■ このおもちゃがあなたの部屋にあることを想像してみて。
  夜通し宴会を開くことになるよ :D +9 イギリス




■ これだけ小さかったら太らなくていいねw +6 アメリカ




■ フルサイズで観てたこともあって、
  これが小さなサイズだってこと途中で忘れてたwww カナダ




■ もしこれと小さな冷蔵庫があったら、
  絶対自分の部屋から離れなくなる O_O +6 アメリカ 25才




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2011/09/25 00:11 ] 料理 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング