fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は安全な国だから!」 なぜ外国人は日本の事が大好きなのか

昨年は海外からの観光客の数が1年で1.5倍の伸びを見せ、
今年になり、2020年の目標が2000万人から4000万へと、
大幅に引き上げられる可能性まで出てきています。

観光地などに行くとその急増ぶりが実感出来ますが、殆どの方は日本が好きで、
少なくとも興味があって日本に来られているのだと思います。
では外国人はなぜ日本に恋してしまったのかというのが今回の記事になります。

「Why do you love Japan ?」という海外のネットメディアの投稿に、
様々な回答が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

13116173_1052605081493537_8879840963818299081_o.jpg




翻訳元




■ 日本はバランスと調和の国。だから好き :) フィリピン




■ どうして日本の事が大好きなのかかぁ。
  改めて考えてみると、唯一無二な国だからかなぁ……。 オーストリア




■ 日本に関連する物事なら、文化であれ何であれ、
  実際に接すると好きになっちゃうもんなんだよ。 ブルネイ




■ 私は今日本に住んでるけど、ここでの生活が大好き。
  日本はお花がそこらじゅうで咲いてるの。
  日本人は優しくて素敵で、治安がいいから安心して暮らすことが出来る。
  綺麗な国だし、日本で暮らすことが出来て幸せです。 タイ




■ 日本のすべてが好きだ!
  だけど何と言っても人だよね。
  本当に礼儀正しいし、ユーモアのセンスが最高なんだよ! +1 アメリカ




■ 2週間前に行ってきた……。
  もうホント大好きな国になっちゃったよ!!!!
  日本ってさ、伝統とモダンが調和してるんだ〜♥♥ インドネシア




■ 銃規制が厳しいところ。
  ほとんどの場所で安心感をもって過ごすことが出来る。
  どこに行っても綺麗な景色があるし、最高の料理が食べられて、
  あらゆる面で細かいところにまで気が配られていて、
  人も街も清潔感に溢れていてゴミなんか一つも落ちてない。
  みんなフレンドリーで優しいし……etc. etc アメリカ




■ 街は綺麗で、みんな対応が丁寧で、おみやげにはサプライズがいっぱいで、
  包装を本当に綺麗にやってくれるところが好き!!!
  日本はあらゆる面でちゃんとしてる!!!♥ マレーシア

海外「また日本からなのか!」 日本の一般的な包装が海外では斬新だと大反響




■ 文化も、教育も、プロ意識も、いろんな場所も、
  日本にあるものは全部俺には輝いて見えるんだ。
  もちろんアニメだって好きだし :D 国籍不明




■ 私は日本人が大好き!!!
  親切で、マナーがあって、礼儀正しくて、誠実で、
  フレンドリーで、ってここじゃ言い尽くせない……。
  それから日本は計画性を持ってるし、安全な国だから!!!
  これからもずっと日本を愛し続けるよ。 スリランカ




■ やっぱ安全な国っていう面は大きいわ。 フランス




■ 文化、美的センス、歴史……。
  一番はって訊かれたら、最高に素敵な日本の人たち。 アメリカ




■ 彼らの文化の気高さが好きなんだ。
  謙虚さや礼儀を備えてることが向こうでは当たり前のことだし、
  あとこれを言い忘れるわけにはいかないんだけどさ、
  斜め上の方法で人を笑わせることへの情熱が凄いよね! オーストラリア

海外「日本のユーモアが大好きだ」 タモリの発想力が凄いと海外ネットで話題に




■ トクガワ・ショウグンケのファンなので! +1 ポーランド




■ 日本が好きな理由は、僕の先祖の母国だから!! キューバ




■ だって日本だもん……。それだけ。
  特段の理由なんてない。とにかく大好きなだけ……。 インド(日本在住)




■ 日本のすごいところは数え切れないくらいある。
  料理、都市、ドラマ、人、文化、技術などなど。
  俺にとっては地球上で最高の国。
  もう日本で災害なんて起きて欲しくない。
  ニホン、ワッショイ! シンガポール




■ 私はシコクが理由!
  大好き過ぎてもう3回シコクに旅行に行ってるよ! :) +1 ハンガリー

海外「日本の特別感は異常」 外国人に訊いた『好きな日本の都市マイベスト5』




■ 治安の良さ、美しい自然、そして社会の調和! アメリカ




■ 綺麗な国だし、人がみんな温かいから。
  今まで日本には5回行ってる。
  その都度母国にいるような気分になるの。 チリ




■ 平和的で、治安が良くて、街並みが綺麗で、
  コミュニティを大事にしてるところが好きだな。 +1 アメリカ




■ 何かを愛するのに、理由なんて必要かな?
  自分の意思に関わらず、恋に落ちてしまうものなんだよ。 スペイン




■ 私としては、清潔感があって、安全で、綺麗な国だから。
  伝統と近代性を完璧に融合させてるのがすごいと思う。
  文句なしの釣り合いがあるもん。 +1 フランス




■ 私は日本人のエネルギッシュな精神が大好き。 スイス




■ 素敵な皇族方。
  それ以外だとカブキチョウのアパート。
  ネオンと音に囲まれてて最高なんです :) 国籍不明

海外「俺の国にも皇室があれば…」 天皇皇后両陛下のお姿に外国人が感銘




■ 自分は日本語の響きが好きで日本に恋しました♡ イギリス




■ 「日本」は日本にしかないから。
  ホントいい人ばかりだし、料理も文句なしに美味しい。 国籍不明
 



■ だって文化が最高だもん!!!!
  飯は旨いし、日本の音楽も最高!! +1 イギリス




■ 国民が規律正しいから。
  これから一生日本人には敬意を持ってると思う。 +2 フィリピン




■ サムライは世界中の戦士の中で一番クールだし、
  車、携帯電話、テレビ、カメラ、どれも世界最高品質。
  アニメーション、豊かな文化、豪華な建築物もいいね……。
  日本を好きな理由は一日中挙げてられるさ ^_- セルビア

セルビア「日本はいつも助けてくれた」 震災時 セルビアからの支援が凄かった




■ 僕は日本人の文化とライフスタイルに素晴らしさを見出してる。
  日本は資源が限られてしまってる国だけど、
  そんな中で完全に特殊な文化を作って、独立してる。
  あと彼らは、どんな事にも美と優雅さを含ませるよね! +1 マルタ




■ 日本の魅力は、行くたび違う表情を見せてくれるところ……。 イタリア




■ 日本人の在り方が好きなんだよ。
  世界最先端の技術と発展性がある国なのに、
  日本人としてのルーツを疎かにしないだろ……。
  要は自分たちに忠実なんだよね。 アメリカ




■ 子供の頃から、俺にとって日本は夢の国なんだ。 
  たぶんだけど、他の国では見付けることができない、
  日本だけの特別な魅力があるからなんだと思う。 スペイン






一番多かった回答は、人、つまり「日本人」でした。
実体験として、日本人の礼儀正しさや優しさなどに、
多くの外国人が感銘を受けていらっしゃったようでした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/05/11 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング