fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本に恋する気持ちも分かる!」 外国人夫婦が幼い娘を連れて日本を満喫

今回ご紹介する映像は、インスタグラムで12万人のフォロワーを持つ、
アメリカ人のご夫妻が投稿されたもので、去年の11月に幼い娘さんと3人で、
東京、京都、大阪を旅行した際の様子が収められています。

ご家族が日本を満喫している姿を目にして日本が恋しくなる方や、
日本旅行へと背中を押される外国人からのコメントが多く寄せられていました。

海外「こんな国他にはない!」 初めての日本を満喫する外国人の映像が大好評

youtube-smIou7gRUH8.jpg




翻訳元

OUR TRIP TO JAPAN!


Wonderful You




■ 日本はなんて素敵な場所なんだろう。
  もっと色々な場所の映像を見てみたくなった!! オーストラリア




■ 今の仕事が落ち着いたらトウキョウに住みたいって旦那が言ってる……。
  この動画を観た今、オッケーを出さざるを得ない! テキサス




■ めちゃくちゃ楽しそう!!! 私もいますぐ日本に行きたい! アメリカ




■ 日本に行ったなんて羨ましすぎる! :( アメリカ




■ 私なんて日本が好きすぎてもう8回も行っちゃってるよ。 ハワイ




■ こんなに美しい一家を私は他に知らない。 +41 ブラジル




■ 本気で日本に行きたい!
  それにしても、娘さんは素敵な両親を持ったね〜! アメリカ




■ キョウトは信じられないくらいに綺麗な場所だよ!! 国籍不明

海外「こんな綺麗な街他にない」 京都 雨の花街に外国人感嘆




■ お気に入り直行でした♡
  今私はトウキョウに住んでるけど、
  この街の雰囲気をかなりよく捉えられてたと思う :3 国籍不明




■ トウキョウ楽しかったんだねぇ。映像から伝わってくる。
  暮らしてる身として嬉しい。また戻ってきてね。 +1 インド




■ すごく良い動画。私も日本に行きたい……。
  去年まで生まれてからずっとユタ州に住んでたんだけど、
  1年に4回くらい日本に遊びに行ったことある。 アメリカ




■ トウキョウディズニーランドだ!
  私が長らく夢見てる場所なんだよね、ハハ。 オーストラリア




■ 日本の綿アメ食べてみたーい!
  そのうちでいいから日本に行ってみたいなぁ。 国籍不明




■ 娘さんが大きくなった時、この動画は宝物になるね! +72 アメリカ




■ 最高の動画をどうもありがとう。
  投稿者さんが日本に恋する気持ちも分かるよ! 国籍不明




■ こんなにクールな旅行動画は初めて観た。 +20 イギリス



 
■ 早く日本に戻りたい!
  美しい瞬間をシェアしてくれてどうもありがとう。
  キュートなご家族ですね♥♥ +2 トロント




■ 今度のホリデーの時に日本に行く予定。
  自分史上最高ってくらいにワクワクしてる!
  ツキジ市場には行こうとしなかったの?
  世界一新鮮なスシが食べられる場所なのに ^^ オーストラリア




■ 日本と、日本にある「クール」がよく纏められてるね。
  日本人は世界で一番素敵な人たちって聞いた :D +3 アメリカ




■ 日本に行ってきなさい、って背中を押された気がする。 +1 パリ




■ あと2年以内に日本に行く予定。
  今からもう既にテンションマックス状態! +2 チリ

海外「気持ちは分かる」 念願の日本に感涙する女性に外国人が共感




■ うーん、日本が恋しくて恋しくて仕方がない!!
  素晴らしい時間を送れたようで何よりです! +2 オーストラリア



   ■ 私なんか毎日日本を思い出して枕を濡らしてる。 +2 国籍不明



■ 今すぐにでも日本行きの飛行機に乗り込みたい! +6 アメリカ




■ 娘さんは美人さんになるね。今の時点でもう分かる。 +2 アメリカ




■ 日本の美しさが印象的だった。
  映像の最後に出てきた竹林が特に好きだ。 オーストラリア




■ 彼女たちが日本から帰ってきてからすぐに大きな地震が……。
  ゾッとするようなタイミングだと思わない? o_o +1 アメリカ

海外「これが日本以外だったら…」 巨大地震 日本を心配する声が海外から続々




■ 素敵な動画をありがとう。私の子供たちも楽しそうに観てる。
  小さい頃父親がよく仕事で日本に出張に行ってたんだけど、
  日本からのおみやげはいつも素晴らしいものだった。
  家族であんな素敵な場所に行けるなんて、
  あなたは本当に幸せな人ね。 国籍不明




■ 日本は色彩の国だったんだな。 +2 国籍不明
 



■ オキナワにも絶対来た方が良いよ! 綺麗な場所だから。 アメリカ




■ 日本旅行がいかに楽しかったのかが伝わってくるね。 +2 アメリカ




■ 観てて最高に楽しかった〜。トウキョウは美しい♡ フランス




■ 日本に一年間住んでました。毎日戻りたいって思ってる! 国籍不明




■ 日本は色彩と、光と、笑顔と、活気に満ちた国だね!
  なんて素敵な文化なんだ!
  投稿ありがとう。すべての瞬間が素晴らしかった! 国籍不明






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/02/10 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング