fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本の多様性は凄いなぁ」 日本にある特別な孤島が外国人を魅了

東京から約360キロ南に位置する離島、青ヶ島。
人口は190人ほどで、東京都に属していながら、
日本で一番人口の少ない島です(二番は沖縄の渡名喜村)。

世界的にも珍しい二重カルデラで有名なこの島ですが、
断崖絶壁に囲まれているため、少しでも波が高いと着岸が出来ず、
船の就航率は50%未満と、上陸が大変難しいことでも知られています。

翻訳元では、絶海の孤島であることから、天然のプラネタリウムとして知られ、
今も天の川を見ることが出来る点も紹介されています。

日本に存在する特別な島に、海外から驚きの声が多数寄せられていました。

海外「日本は水の国だったんだ」 日本の大自然の映像集に外国人感動

aogashima_20160214004659af9.jpg




翻訳元

【DIGEST】#008 青ヶ島 - 東京 / AOGASHIMA - TOKYO




■ 天然のプラネタリウムかぁ。
  フィリピンじゃ無理だね。大気が汚染されてるから。 +5 フィリピン




■ バケーションに行く場所が今この瞬間決まった! +7 アメリカ




■ 出不精な私にもようやく行きたい場所が出来た! +1 イギリス




■ 本当ならここで紹介されてるあの島だけじゃなくてさ、
  世界中が天然のプラネタリウムであるべきなんだけどな。 +6 国籍不明




■ 素晴らしい。
  がしかし、深夜の2時にコーラとスニッカーズが手に入るかな? テキサス




■ ハネムーンはあの島に行ってみるかなぁ。 +2 ニューヨーク




■ 何としてでもあの島で暮らしてみたい。 +3 フィリピン




■ ググってみたら、日本のカントウエリアにあるようだ。
  間違いなくミュウツー(ポケモン)が住んでそうだし、
  こりゃあ絶対探検しに行くしかないわ。 +20  イギリス




■ 日本には惹きつけられる場所が沢山あるね。 +1 スペイン語圏




■ 私が子供の頃はよく天の川を目にすることが出来た。
  今ではもう決してありえないけれど。 +1 南アフリカ

海外「日本は同じ惑星なのか?」 沖縄の美しすぎる星空に外国人感動




■ この島は空から見ると素晴らしいよ。90年代初頭頃かな。
  イオウジマに行く途中に何度か見たことがある。 +36 元米海軍




■ 日本は「都市」ってイメージがあるけど、こんな自然もあるのか。
  日本の多様性って凄いな。 +2 ポルトガル




■ ちなみに夜空はこんな感じだよ :) +2 カナダ

12366349_10153744948905140_7189033134847822916_n.jpg




■ 170人の住人の人たちは、原住民だったの?
  それとも航海者たちが発見したの? +6 フィリピン



   ■ たぶんだけど、やっぱ元々住んでた人たちでしょ。 フィリピン



■ 文字どおり絶海の孤島だね。
  天体観測には本当にうってつけの場所なんだろうなぁ。 +2 国籍不明




■ えっ、あの孤島に住んでる人達がいるの!? +6 オーストラリア



 
■ こんな島があったなんてビックリ。
  だけどお店に行くのも一苦労っぽいねw +1 アメリカ




■ 現実とは思えない。ゲームの中にある島みたいだ。 +2 アメリカ




■ ハネムーンかバケーションの時に彼と行きたい。 +1 アメリカ

海外「羨ましすぎる…」 外国人カップルが日本でハネムーンを満喫!




■ ちょっとした天文学の授業をするために、
  僕の生徒たちをあの島に連れて行きたい! +1 アメリカ




■ 隕石が衝突したみたいな形だよなこの島。 カリフォルニア




■ ちょっと待て。
  天の川が見えるって、俺たちがいるのは天の川銀河だろ? +3 シカゴ



   ■ 天の川は大きいから地球からでも見えるんだよ。 +2 カナダ



■ あの島に170人も住んでるの?
  救急車が必要な時とか、緊急の時はどうしてるんだろ。 アメリカ




■ 海外からの移住者は受け付けてないのかねぇ? +1 アメリカ




■ 良い所だけど、ネット環境は整ってるんだろうか。 +10 インド

海外「俺も日本に生まれたかった」 日本のネット環境に外国人から羨望の声




■ これ最初に発見した人はたまげただろうな。 +3 アメリカ




■ これはもう……知り合い全員で引っ越すしかない! +25 アメリカ




■ 地球上に存在するとは思えないんだけど!!!!!w +5 カナダ




■ オーマイガーッ! CGかと思った! +1 アメリカ
 


 
■ 飛行機に乗って上から見てみたい。
  っておい……ここ空港ねーじゃねーか……。 +2 イギリス




■ あの島、絶対まだ発見されてない動物いると思う。 +3 インド




■ 神の思し召しがあれば、未来の家族とあそこで暮らしたい。 ナイジェリア




■ こんな珍しい島なのに、今の今まで存在すら知らなかったわ。
  機会があれば絶対行ってみる!! +1 インド






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2016/02/16 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング