fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人は常に全力だな」 日本一のイルミネーションが海外ネットで話題に

全国イルミネーションアワードで、2013年度から3年連続で1位に輝くなど、
日本一との呼び声が高い、「なばなの里」のイルミネーション。
2015年度は「アルプスの少女ハイジ」がテーマになっており、
「なばなの里」史上最大級の規模となっているそうです
(イルミネーションは2016年5月8日まで)。

この日本最大級のイルミネーションを海外大手サイトが続々取り上げており、
大きな話題になっていましたので、寄せられた反応の一部をご紹介します。

海外「ヨーロッパじゃ不可能だ…」 東京の豪華イルミネーションに外国人驚愕

735155_831270403694883_5413491832657883752_n.jpg




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=RhiH02wVJWA


10557124_831270550361535_2764454990816306956_o_201512251344528f5.jpg
12321142_831270463694877_2120549690828630672_n.jpg
12391452_831270277028229_3465747333791909578_n.jpg
12369204_831270580361532_1897154829404373547_n.jpg
12366419_831270387028218_8947441652415178470_n.jpg




■ 日本には信じられないような物事がいっぱいあるね……。 アメリカ
  



■ これは生で観る事が出来たら感動するだろうなぁ! +2 アメリカ




■ あの場所は日本のどこにあるの?? 凄すぎーーー! ベトナム




■ こういうクリエイティビティで日本人に敵う民族はいない!!
  とてつもない美しさだ。 アメリカ




■ こういうのは絶対日本人だと思った。 ペルー
    



■ 美しい。幻想的で、非現実的な雰囲気で……。
  日本よ、ブラボーだ……。 フランス




■ 俺の中で日本は一番行きたい国だった。
  また新しい理由が出来た! +1 アメリカ

「ポルトガル人だから種子島に行きたい」 外国人が語る『日本の好きな場所』



   ■ 私も同じ。ずっとそう言い続けてきたからね。 +2 アメリカ




■ 日本に住んでるけど、こんな所があるなんて知らなかった!
  今となっては行きたくて仕方がなくなってるけども。 イギリス




■ さてと、パスポートを作りに行ってきますか。 フィリピン 




■ 俺の国にもああいうイルミネーションがあればいいのに……。 カンボジア




■ こういった尋常じゃない仕事をやってのけるのは日本人だけだ。
  ……よくここまで凄いものを作り上げたもんだよ……。 +4 インド




■ トンネルですら日本ではとんでもない物になるんだね。 +9 ギリシャ

海外「日本は高速すら未来的か!」 日本の一般的な高速道路に外国人が驚嘆




■ LEDライトでトンネルを作るって発想が凄い! +4 メキシコ




■ 銀河の中を散歩しているかのような気分になれそうだ。 インド



 
■ 日本に行く時は絶対あのトンネルは通らないと!! +2 フランス  




■ 家の一室をあんな風にLEDライトで埋め尽くしたい! +1 イギリス 




■ まったく、日本人は常に全力で取り組むんだな。 アメリカ

海外「生まれる国を間違えた」 青春を全力で謳歌する日本の高校生に羨望の声




■ 神々しさすら感じられる。 +2 スウェーデン




■ 日本で暮らしていながらどうして私は知らなかったの!? アメリカ




■ これは太陽光発電を使ったクリーンエネルギーなのだろうか? ドイツ 




■ こちとらLEDのイルミネーション自体ないのに! ベトナム




■ (※友人へのメッセージ)

  来年度のお宅のイルミネーションは、
  これくらい凄いのを期待してますので(笑) オーストラリア



   ■ 旦那が震えちゃってる(笑)  オーストラリア    



■ カメラも働き甲斐があるだろうなぁこれ!!! オーストラリア

海外「今の技術の限界を超えてる」 キヤノンの超高感度カメラの性能が凄まじい




■ こういうのはさては日本かな? :) ベトナム
 


 
■ 2016年のバケーションは日本で決まりかな。
  日本は豪華なイルミネーションだけじゃない、
  ロッククライミングにうってつけの山もあるからね。 +1 アメリカ




■ なんでも徹底的にやる日本が大好き。 ベトナム




■ イルミネーションってやっぱ中途半端はいかんよな。 アメリカ




■ つい先月に行ってきたばかり……。ナバナノサトだよね……。
  あそこのイルミネーションは圧倒的だった……。 +2 イタリア




■ やっぱり私は日本に行く運命にあるみたい :D ノルウェー

海外「こんな国他にはない!」 初めての日本を満喫する外国人の映像が大好評




■ よしっ、ちょっくら日本までドライブしてくっかな。 アメリカ




■ 日本人はいつだって、美しい仕事で人を驚嘆させるわね。
  このイルミネーションは傑作だと思います。
  本当に信じられないくらいに素敵。 アメリカ






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/12/25 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング