fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「これぞ『日本だ』」 超人気サイトの『日本を愛する理由』に反響 

今回ご紹介する一連の写真は、2300万人以上のファンを持つ人気サイト、
『Architecture & Design』がフェイスブック上に投稿したもの。
紹介文には「日本を愛する理由、それはずっと記憶に残る旅行先だから」
とあり、複数の光景を日本の魅力の例として紹介しています。

海外でもトップクラスの人気を誇るメガサイトの「日本を愛する理由」に、
外国人から様々な反応が寄せられていました。

海外「日本に行くっきゃない!」 7万回「いいね!」された『日本が好きな理由』

12342566_824571477698109_6537158725473819296_n.jpg




翻訳元
12279227_824571524364771_5584829026588007535_n_20151207160145036.jpg

12301505_824571557698101_922887802419975460_n_20151207160240617.jpg

12316282_824571534364770_2987322518498486778_n_2015120716034555a.jpg

12342566_824571477698109_6537158725473819296_n.jpg




■ 「ザ・日本」っていう感じで素晴らしい。 +5 ルーマニア




■ 日本の建築物はなんか格好いいんだよな。 アメリカ




■ 何がなんとしても日本に行く! 頑張れ俺! +1 イタリア




■ まるで夢の世界のようね。
  シェアしてくれてどうもありがとう! +1 スペイン




■ そう。日本では絶対に忘れることが出来ない体験が出来る。 +2 カナダ




■ 私の中で日本を愛している理由は色々あるけど、
  美しい景色も日本が大好きな理由に入ります。 +7 フランス




■ 深いことは考えず、もう日本に行っちゃおう!
  友達の予定が大丈夫なら、明日にでも行きたい :))) +4 ルーマニア  




■ この冬の旅行先はすでに決まってるんだけど、
  日本に変更するべきなのかもしれない :D +4 ハンガリー
  


   ■ あんな所に塔を建てる技術も凄いね :D +1 ハンガリー

  海外「日本の建築技術は異常」 地震に耐える日本の高層ビル群が話題に



■ あの滝の近くの塔は人生の目的地の一つになったよ。 +2 ニューヨーク




■ 夢のバケーション先と言っても過言ではない! :D +17 ハンガリー




■ こういう写真を見てると、日本への愛が溢れてくる。 +4 アルメニア 




■ 僕が父親と行った最後の旅行先が日本だったんだ。
  またあの国に行けるといいなぁ。 メキシコ




■ なんというゴージャスさだ!!! これぞ「日本」だね。 アメリカ




■ 日本に行かないという選択肢は俺の人生にはないぜ。 シンガポール




■ さて、日本に行くために荷造りを始めるか。 +19 カンボジア


 
   ■ 日本の伝統的な建物の美しさは本当に見事だねぇ。 +1 カナダ



■ やっぱり日本は最高です……。 +1 オマーン




■ 景色の美しさは、確かに日本を愛する理由に入るね。 +2 メキシコ




■ 彼氏へ。いつか私を日本に連れて行ってください……。 +1 ロシア




■ 日本。そこはいつまでも思い出に残る場所。 +6 コロンビア




■ 異国情緒に溢れてるな〜。
  こんな綺麗な景色が存在するなんて信じられない!!! ルーマニア




■ 欧米人が日本を愛する理由は、日本人の精神性にあるんだと思う。
  ゼンの精神が建物にもデザインにも表れてるよね。 ベトナム

「日本がクールな理由の一つ」 デザインバーコードを見た外国人の反応





■ 私的に、居心地が良いのはキョウト。食べるならオオサカ。
  それはともかく、あの風景を目にしちゃったら、
  やっぱり写真に収めたくなっちゃうよね〜。 +1 オーストラリア




■ すげー……。日本……あんたすげーよ……。 +1 フィリピン    




■ あそこに行ったことある人間が羨ましい。 オーストラリア
 


 
■ なんともゴージャスな国ですねぇ……。 シンガポール




■ 日本のどこかは分からないけど、でも本当に綺麗♥
  今度私の友達が日本に行く予定なんだけど、
  関係ない私まで興奮してきた! +1 アメリカ

 海外「何て綺麗な国なんだ」 日本縦断旅行の様子を観た外国人の反応




■ ああいった光景を目にすると、神の関与を確信してしまうよ。
  滝も、フジと桜の組み合わせも本当にお見事。 チリ




■ まるで天国のような美しさだね。 +2 イスラエル




■ 日本に行けた俺はとんでもなくラッキーだったわけだ。
  本当に素晴らしい国だったよ。
  絶対にもう一度日本に戻るつもりだ。 イギリス




■ (※彼女さんに対して)

  おいおい、俺たちは何を考えてたんだ。
  どこよりもまず日本に行くしかないだろ。
  君はアニメが好き。俺はドリフトが好き。
  完全にwin-win!!!! +1 オーストラリア



   ■ うん!!!! 日本に行こう。
     私ずっと日本に行きたいと思ってたんだもん。
     キャー、オーマイガーッ!!!!! +1 オーストラリア



■ ハネムーンで行って以来、日本への愛が止まらない♥♥ イタリア




■ この瞬間日本に行くことが夢に変わった……。
  そう遠くないうちに絶対行ってみせる! +4 フィリピン 





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/12/07 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング